| **************UKRAINE********** | ||||||||||||
| Ukraine | USSR [attached to Ukrainian S.S.R. in 1956] | USSR | Russia | Crimea | ||||||||
| Ukraine | USSR | Poland | Austria | east Galicia | ||||||||
| Ukraine | USSR | USSR | Russia | eastern Ukraine | ||||||||
| Ukraine | USSR | Romania | Old Romania | Hertsa | ||||||||
| Ukraine | USSR | Romania | Russia | north Bessarabia | ||||||||
| Ukraine | USSR | Romania | Austria | north Bukovina | ||||||||
| Ukraine | USSR | Romania | Russia | south Bessarabia | ||||||||
| Ukraine | USSR | Czechoslovakia | Hungary | Transcarpathia | ||||||||
| Ukraine | USSR | Poland | Russia | Volhynia | ||||||||
| CURRENT OFFICIAL NAME | 1945-1991 | 1918-1939 | PRE-1918 | REGION | NORTH LATITUDE | EAST LONGITUDE | km FROM | DIR. FROM | NEAREST MAJOR CITY | TRANSCRIPTION OF YIDDISH | געבוירענע פֿון דאָרטן | ייִדישער נאָמען |
| Ukraina (U) | Ukraina (R) [Ukraine (E)] | /UKRAYINE/, /(U)KRAyNE/ | אַבֿרהם ביאַלאָפּאָלסקי, בנימין גוטיאַנסקי, א. געלבמאַן, איציק גרינזײַד, מ. דובילעט, שיקע דריז, עוזר האָלדעס, לייב האַנדעלמאַן, דוד וואָלקענשטיין, אי. אי. ווייצבליט, ? זאָלאָטאַריאָוו, כאַסקל טאַבאַטשניקאָוו, מאָטל טאַלאַלײַעווסקי, ש. טילקער, ח. טשיגירינסקי, י. יאַכינסאָן, חיים לויצקער, נ. ליפּמאַן, ש. ליפֿשיץ, דוד מאַכלין, דוד מאַניעוויטש, ש. עפּשטיין, שלום־אַלטער עפֿטער, הערש פֿאַרבער, משה פֿײַנבליט, דוד פֿעלדמאַן; חנא ווײַנערמאַן, משולם טושינסקי, משה סמבטיון (אפֿרתי) | אוקראַיִנע, (או)קרײַנע | ||||||||
| Bukovina (U) | Bukovina (U) | region | /BI'KEVINE/ | ־־ | בוקעווינע | |||||||
| Podoliya? (R) | eastern Ukraine, region | /PODOLyE/ | ־־ | פּאָדאָליע | ||||||||
| Volyn? (U) | Volyn? (R) | Wołyń? (P) | [Volhynia (E)] | region | /VOLI'N/ | ־־ | וואָלין | |||||
| Zakarpattya? (U) | ? | Podkarpatsk‡ Rus (Cz) | K‡rp‡talja (H) | region | /KARPA'TN(-LAND)/ | --- | קאַרפּאַטן(־לאַנד) | |||||
| Adamivka (U) | Adamovka? (R) | eastern Ukraine? | /ADO'ME?FKE/ | ־־ | אַדאָמעווקע? | |||||||
| Anan'yiv (U) | Anan'yev (R) | eastern Ukraine | 47¡ 43' | 29¡ 58' | 35 | SE | Balta | /ANANyEV/ | ־־ | אַנאַניעוו | ||
| Andrushivka (U) | Andrushyovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 1' | 29¡ 1' | 30 | SE | Zhytomyr | /ANDRIShIFKE/ | ־־ | אַנדרישיווקע | ||
| Antalovtsi (U) | Antalovtsy (R) | Antalovce? (Cz) | Antal—c (H) | Transcarpathia | 48¡ 38' | 22¡ 31' | 15 | E | Uzhhorod | /ANTA'LOVITs/ | --- | אַנטאַלאָוויץ |
| Antonivka (U) | Antonovka? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 30¡ 16' | 100 | SSW | Kyiv? | /ANATOFKE/? /ANA'TEFKE/ | ־־ | אַנאַטאָווקע?, אַנאַטעווקע | ||
| Antonivka (U) | Antonovka (R) | Anton—wka? (P) | Volhynia | 51¡ 19' | 26¡ 20' | 75 | N | Rivne? | /ANTENIFKE/ | -- | אַנטעניווקע | |
| Antonivtsi (U) | Antonovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 17' | 26¡ 56' | 15 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /ANTONOVITs/ | ־־ | אַנטאָנאָוויץ | ||
| Arkadiyivtsi (U) | Arkadiyevtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 31' | 27¡ 10' | 15 | NE | Khmel'nyts'kyy | /ARKA'DEVITs/ | ־־ | אַרקאַדעוויץ | ||
| Artemivs'k? (U) | Artemovsk? (R) | eastern Ukraine | /ARTEMO'FSK/? | ־־ | אַרטעמאָווסק | |||||||
| Artsyz (U) | Artsiz (R) | south Bessarabia | 45¡ 59' | 29¡ 25' | 105 | SW | Odesa | /ARTsI'Z/ | ־־ | אַרציז | ||
| Avratyn (U) | Avratin (R) | eastern Ukraine | 49¡ 40' | 26¡ 18' | 45 | ENE | Ternopil' | /AVRO'TENE/ | ־־ | אַווראָטענע | ||
| Babchyntsi (U) | Babchintsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 23' | 28¡ 9' | 25 | E | Mohyliv | /BO'BTShINITs/ | ־־ | באָבטשיניץ | ||
| Babychivka (U) | Babichevka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 17' | 33¡ 15' | 95 | SW | Poltava | /BABETShIFKE/ | ־־ | באַבעטשיווקע | ||
| Babyn (U) | Babin (R) | north Bessarabia | 48¡ 32' | 26¡ 52' | 65 | ENE | Chernivtsi | /BABIN/ | ־־ | באַבין | ||
| Babyntsi (U) | Babintsy (R) | east Galicia | 48¡ 41' | 26¡ 3' | 40 | NNE | Chernivtsi | /BA'BENITs/ | ־־ | באַבעניץ | ||
| Bachmanivka (U) | Bachmanovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 21' | 27¡ 1' | 105 | N | Khmel'nyts'kyy | /BATShMA'NEFKE/ | ־־ | באַטשמאַנעווקע | ||
| Bahrynivka (U) | Bagrinovka (R) | Ba?hrineşti (Rm) | north Bukovina | 47¡ 59' | 25¡ 57' | 30 | S | Chernivtsi | /BERINE'ShT/ | ־־ | בערינעשט | |
| Bakhmach (U) | Bakhmach (R) | eastern Ukraine | 51¡ 11' | 32¡ 47' | 105 | ESE | Chernihiv | /BAKhMATSh/ | ־־ | באַכמאַטש | ||
| Balta (U) | Balta (R) | eastern Ukraine | 47¡ 56' | 29¡ 37' | /BOLTE/ | לעאָן נעמאָי, ישׂראל סאָסיס | באַלטע, באָלטע | |||||
| Balyn (U | Balin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 52' | 26¡ 41' | 60 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /BALI'N/ | ־־ | באַלין | ||
| Banyliv (U) | Banilov (R) | Banila (Rm) | north Bukovina | 48¡ 22' | 25¡ 21' | 35 | WNW | Chernivtsi | /(MO'LT)BANILEV/ | ־־ | (מאָלט)באַנילעוו | |
| Bar (U) | Bar (R) | eastern Ukraine | 49¡ 4' | 27¡ 40' | 50 | WSW | Vinnytsya | /BAR/ | שלמה הללס, משה ווײַנבערג, אַלעקסאַנדער (סאַשאַ) טשעמעריסקי | באַר | ||
| Baranivka (U) | Baranovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 18' | 27¡ 40' | 55 | WNW | Zhytomyr? | /BARO'NEFKE/ | ־־ | באַראָנעווקע? | ||
| Barbovo (U) | Borodovka? (R) | Bartov‡? (Cz) | B‡rdh‡za (H) | Transcarpathia | 48¡ 20' | 22¡ 46' | 10 | SSE | Mukacheve | /BA'RBEVE/ | --- | באַרבעווע |
| Batrad' (U) | Batrad'? (R) | ? | B—tr‡gy (H) | Transcarpathia | 48¡ 19' | 22¡ 25' | 20 | SW | Mukacheve | /BOTRADy/ | --- | באָטראַד |
| Batyovo (U) | Uzlovoye? (R) | Baťovo? (Cz) | B‡tyœ (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 22¡ 24' | 20 | WSW | Mukacheve | /BATyEV/ | --- | באַטיעוו |
| Bazaliya (U) | Bazaliya (R) | eastern Ukraine | 49¡ 43' | 26¡ 28' | 50 | NW | Khmel'nyts'kyy | /BAZILIY?E/ | ־־ | באַזיליִע | ||
| Bazar (U) | Bazar (R) | eastern Ukraine | 51¡ 3' | 29¡ 18' | 45 | ENE | Korosten' | /BAZA'R/ | ־־ | באַזאַר | ||
| Bdzhil'na (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 29¡ 45' | 30 | SW | Uman' | /BZhILNE/ | ־־ | בזשילנע | ||
| Bedevlya (U) | Bedevlya? (U) | ? | Bedőh‡za (H) | Transcarpathia | 48¡ 2' | 23¡ 40' | 80 | SE | Mukacheve | /BEDEVL(y)E/ | --- | בעדעוול(י)ע |
| Belz (U) | Belz (R) | Bełz (P) | east Galicia | 50¡ 23' | 24¡ 1' | 60 | N | L'viv | /BELDZ/ | ישעיה גאָלדשטיין, יוסף פֿאַלק | בעל(ד)ז | |
| Bene (U) | Dobroselye? (R) | Beňa? (Cz) | Bene (H) | Transcarpathia | 48¡ 10' | 22¡ 45' | 30 | S | Mukacheve | /BENE/ | --- | בענע |
| Benedykivtsi (U) | Benedikovtsy? (R) | Benedikovce? (Cz) | Benedeki (H) | Transcarpathia | 48¡ 29' | 22¡ 35' | 10 | NW | Mukacheve | /BNE'TKEVITs/ | --- | בנעדקעוויץ |
| Berdyans'k (U) | Berdyansk? (R) | eastern Ukraine | 46¡ 45' | 36¡ 47' | 160 | SE | Zaporizhzhya | /BERDYA'NSK/ | ־־ | בערדיאַנסק | ||
| Berdychiv (U) | Berdichev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 54' | 28¡ 35' | 35 | SSW | Zhytomyr | /BARDITShEV/ | ־־ | באַרדיטשעוו | ||
| Berehomet (U) | Beregomet (R) | Berhomet (Rm) | north Bukovina | 48¡ 10' | 25¡ 19' | 45 | WSW | Chernivtsi | /BEREME'T/ | ־־ | בערעמעט | |
| Berehove (U) | Beregovo (R) | Berehovo (Cz) | Beregsz‡sz (H) | Transcarpathia | 48¡ 13' | 22¡ 39' | 25 | SSW | Mukacheve | /BE'REKSAS/, /BERHI'/? | --- | בערעגסאַס, בערהי? |
| Berestechko (U) | Berestechko (R) | Beresteczko (P) | Volhynia | 50¡ 21' | 25¡ 7' | 45 | SSW | Luts'k | /BRE'STETShKE/ | דוד פּוכאַלניק | ברעסטעטשקע | |
| Berezan' (U) | Berezan' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 19' | 31¡ 28' | 60 | ESE | Kyiv | /BEREZA'N/ | ־־ | בערעזאַן | ||
| Berezdiv (U) | Berezdov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 28' | 27¡ 7' | 60 | ESE | Rivne | /BEREZDI'?V/ | ־־ | בערעזדיוו | ||
| Berezhany (U) | Berezhany (R) | Brzeżany (P) | east Galicia | 49¡ 27' | 24¡ 56' | 50 | WSW | Ternopil' | /BERZhA'N/ | שמואל טענענבוים | בערזשאַן | |
| Berezivka (U) | Berezovka (R) | eastern Ukraine | ? | /BERE'ZEFKE/ | ישׂראל־דוד פֿינגערמאַן | בערעזעווקע | ||||||
| Berezna Volya (U) | Volhynia | 51¡ 46' | 25¡ 35' | 100 | NNE | Luts'k | /BREZNEVOLyE/ | -- | ברעזנעוואָליע | |||
| Berezne (U) | Beryozno (R) | Berezno (P) | Volhynia | 51¡ 0' | 26¡ 45' | 50 | NNE | Rivne | /BEREZNE/ | ־־ | בערעזנע | |
| Bereznyky (U) | Bereznik?i (R) | Březn’k? | Bereznek (H) | Transcarpathia | 48¡ 31' | 23¡ 14' | 35 | E | Mukacheve | /BEREZNIK/ (stress?) | --- | בערעזניק |
| Berezovo (U) | Beryozovo? Berezovoye? (R) | Berezov‡ | Berezna (H) | Transcarpathia | 48¡ 18' | 23¡ 29' | 55 | ESE | Mukacheve | /BEREZIV/ | --- | בערעזיוו |
| Berkhomitka (U) | Bergometka, Berkhomitka (R) | Berhometca (Rm) | north Bukovina | 48¡ 22' | 25¡ 42' | 15 | NW | Chernivtsi | /BEROMITKE/ | ־־ | בעראָמיטקע | |
| Bershad' (U) | Bershad' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 22' | 29¡ 31' | 50 | NNW | Balta | /BERShED/ | מאיר אַלבערטאָן, נחמן הובערמאַן, פֿוליע טשערנער, משה פֿישער, שיינדל פֿראַנצוזסקי־גאַרפֿינקעל, ישׂראל פֿריד | בערשעד | ||
| Bezbrody (U) | Bezbrudy (R) | Bezbrudy (P) | east Galicia | 49¡ 55' | 24¡ 33' | 35 | ENE | L'viv | /BE'?ZBERID/ | -- | בעזבעריד | |
| Bibrka (U) | Bobrka (R) | B—brka (P) | east Galicia | 49¡ 38' | 24¡ 18' | 25 | SE | L'viv | /BO'YBERIK/ | מאיר שטיקער?? נאָך?? | בויבעריק | |
| Bil'shivtsi (U) | Bol'shovtsy (R) | Bolszowce? (P) | east Galicia | 49¡ 11' | 24¡ 45' | 25 | N | Ivano-Frankivs'k | /BOLShVE'Ts/ | יוסף גראָב | באָלשוועץ | |
| Bila Krynytsya (U) | Belaya Krinitsa (R) | Făntana? Albă (Rm) | north Bukovina | 47¡ 58' | 25¡ 53' | 30 | S | Chernivtsi | /BILE-KERNETsE/ | ־־ | בילע־קערנעצע | |
| Bila Tserkva (U) | Belaya Tserkov' (R) | [meaning: 'white church'] | eastern Ukraine | 49¡ 47' | 30¡ 7' | 60 | SSW | Kyiv | /ShVA'RTs-TIME/ [meaning: 'black church (pejorative)'] | א. אגני, אַבֿרהם ביזנאָ, יצחק בענעקוויט, זרח גרינבערג, יונה גרינפֿעלד, משה ליפֿשיץ (ליוושיץ), דוד מאָנין, פּנחס מינקאָווסקי, מימי פּינזאָן, יוסף פּעטריקאָווסקי, מאיר (מאַקס) פֿיליפּס, צמח־דוד קאַלטהאָן, לאָלאַ קויפֿמאַן, שלום י. קופּערשמיד, יוסף רויטבערג, מאָטל שטורמאַן, יעקבֿ שטיינבערג, ישעיה שקאַראָווסקי | שוואַרץ־טומאה | |
| Bila Tserkva (U) | Belaya Tserkov' (R) | Biserica Albă (Rm)? | TiszafejŽregyh‡z (H) | Transcarpathia | 47¡ 57' | 23¡ 56' | 100 | SE | Mukacheve | /ShVA'RTS־TIME/ | --- | שוואַרץ־טומאה |
| Bilhorod-Dnistrovs'kyy (U) | Belgorod-Dnestrovskiy (R) | south Bessarabia | 46¡ 12' | 30¡ 21' | 35 | SW | Odesa | /A'KERMAN/ | ־־ | אַקערמאַן | ||
| Bilka? (U) | Belka (R) | Białka? (P) | Volhynia | 50¡ 56' | 26¡ 45' | 44 | NE | Rivne | /BYELKO/? | יוסף דערעטשין | ביעלקאָ? | |
| Bilky (U) | Bilki, Belki (R) | B’lky (Cz) | Bilke (H) | Transcarpathia | 48¡ 19' | 23¡ 8' | 30 | SE | Mukacheve | /BILKE/ | ־־ | בילקע |
| Bilohorodka (U) | Belogorodka (R) | eastern Ukraine | /BELEROTKE/ | ־־ | בעלעראָדקע? | |||||||
| Bilokorovychi (U) | Belokorovichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 7' | 28¡ 2' | 45 | NNW | Korosten'? | /BELOKOROVITSh/? | -- | בעלאָקאָראָוויטש? | ||
| Bilopillya (U) | Belopol'ye (R) | eastern Ukraine | 49¡ 51' | 28¡ 52' | 50 | SSE | Zhytomyr | /BILEPILyE/ | ־־ | בילעפּיליע | ||
| Bilousivka (U) | Belousovka (R) | north Bessarabia | 48¡ 32' | 27¡ 21' | 35 | NNW | Mohyliv | /BELEU'SEFKE/ | ־־ | בעלעוסעווקע | ||
| Bilovartsi (U) | Belovartsy? (R) | Alba-Cetat? (Rm)? | Kiskirva (H) | Transcarpathia | 48¡ 2' | 23¡ 42' | 80 | SE | Mukacheve | /BILVARITs/ | --- | בילוואַריץ |
| Bilozir'ya (U) | Belozyor'ye (R) | eastern Ukraine | 49¡ 19' | 31¡ 55' | 15 | SW | Cherkasy | /BELAZER/, /BELOZE(R)/? | ־־ | בעלאַזער | ||
| Bilozirka (U) | Belozyorka (R) | Białoz—rka (P) | Volhynia | 49¡ 46' | 26¡ 11' | 45 | ENE | Ternopil' | /BILEZERKE/ | ־־ | בילעזערקע | |
| Bilylivka (U) | Belilovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 41' | 29¡ 2' | 80 | SSE | Zhytomyr | /BELI'LEFKE/ | שלמה לאָפּאַטין | בעלילעווקע | ||
| Bilyn (U) | Belin (R) | ? | Bilin (H) | Transcarpathia | 48¡ 7' | 24¡ 15' | 90 | SW | Ivano-Frankivs'k | /BILIN/ | --- | בילין |
| Bilyy Kamin' (U) | Belyy Kamen' (R) | Biały Kamień (P) | east Galicia | 49¡ 54' | 24¡ 50' | 50 | E | L'viv | /BILKAMIN/ | אורי־צבֿי גרינבערג | בילקאַמין | |
| Blyshchanka (U) | Blishchanka (R) | Błyszczanka (P) | east Galicia | 48¡ 44' | 25¡ 48' | 50 | N | Chernivtsi | /BLI'ShTShENKE/ | -- | בלישטשענקע | |
| Bobovyshche (U) | Bobovishche? (R) | Bobovištĕ? (Cz) | Borhalom (H) | Transcarpathia | 48¡ 32' | 22¡ 41' | 10 | NNW | Mukacheve | /BO'BEVITSh/ | --- | באָבעוויטש |
| Bobrovytsya (U) | Bobrovitsa (R) | eastern Ukraine | 50¡ 45' | 31¡ 23' | 60 | NE | Kyiv | /BO'BREVITs/ | יעקבֿ מאַזין | באָברעוויץ, באָבראָוויץ? | ||
| Bobrovyy Kut (U) | Bobrovyy Kut (R) | eastern Ukraine | 47¡ 6' | 32¡ 57' | 50 | NNE | Kherson | /BOBRO'VIKUT/ | שמעון־שמואל פֿרוג | באָבראָווי־קוט | ||
| Bobryk (Pershyy, Druhyy) (U) | Bobrik (R) | eastern Ukraine | 47¡ 54' | 30¡ 11' | 40 | E | Balta | /BOBRIK/ | -- | באָבריק | ||
| Bobrynets' (U) | Bobrinets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 3' | 32¡ 12' | 45 | SSE | Kirovohrad | /BOBRINITs/ (stress?) | אַבֿרהם גערבאָוואָי | באָבריניץ | ||
| Boharevytsya (U) | Bogarevitsa? (R) | Bohorovice? (Cz) | Falucska (H) | Transcarpathia | 48¡ 17' | 22¡ 55' | 20 | SE | Mukacheve | /BO'GERVITs/ | --- | באָגערוויץ |
| Bohdan (U) | Bogdan (R) | ? | Tiszabogd‡ny (H) | Transcarpathia | 48¡ 2' | 24¡ 22' | 90 | SW | Ivano-Frankivs'k | /BOGDAN/ (stress?) | --- | באָגדאַן |
| Bohodukhiv (U) | Bogodukhov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 10' | 35¡ 32' | 40 | WNW | Kharkiv | ? | ־־ | באָהאָדוכאָוו? | ||
| Bohopil' (U) | Bogopol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 3' | 30¡ 50' | part of Pervomays'k | /BAPOLyE/ | אליהו ביעלי, בער־לייב פּעטשעני | באַפּאָליע | ||||
| Bohorodchany (U) | Bogorodchany (R) | Bohorodczany (P) | east Galicia | 48¡ 48' | 24¡ 32' | 15 | SW | Ivano-Frankivs'k | /BRETShI:'N/?, /BROTShN/ | הירש (הערי) סעקלער | ברעטשין, בראָטש(י)ן? | |
| Bohuslav (U) | Boguslav (R) | eastern Ukraine | 49¡ 33' | 30¡ 53' | 95 | NNW | Cherkasy | /BOSLEV/ | הערש גרינבלאַט, מרים גרינבערג, סאָניע טוטשינסקי, משה מאַראַכאָווסקי, יצחק פּערקאָוו | באָסלעוו | ||
| Bokove (U) | Bokovo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 45' | 30¡ 11' | 50 | ESE | Balta | ? | ־־ | באָקאָוואָיע? | ||
| Bolekhiv (U) | Bolekhov (R) | Bolech—w (P) | east Galicia | 49¡ 4' | 23¡ 52' | 60 | NW | Ivano-Frankivs'k | /BO'LEKhEV/ | מיכאל הענדעל, שמעון על(ל)ענדמאַן, נתן פֿרוכטער | באָלעכעוו, באָלעכאָוו | |
| Bolhrad (U) | Bolgrad (R) | south Bessarabia | 45¡ 41' | 28¡ 37' | 165 | SW | Odesa | /BOLGRAD/ | ־־ | באָלגראַד | ||
| Bolotnytsya (U) | Bolotnitsa (R) | eastern Ukraine | 50¡ 49' | 32¡ 56' | 130 | SE | Chernihiv | /BLO'TNITsE/ | דוד־שלמה אָרלאָווסקי | בלאָטניצע | ||
| Boremel' (U) | Baremel' (R) | Boremel (P) | Volhynia | 50¡ 28' | 25¡ 12' | 25 | SSW | Luts'k | /BAREMLyE/ (stress?) | מויני שולמאַן?? | באַרעמליע | |
| Borivka (U) | Borovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 31' | 28¡ 15' | 30 | E | Mohyliv | /BO'?RIFKE/? | ־־ | באָריווקע | ||
| Borivtsi (U) | Borovtsy (R) | Bărăuţi (Rm) | north Bukovina | 48¡ 35' | 25¡ 38' | 35 | NW | Chernivtsi | /BOREVE'Ts/ | ־־ | באָרעוועץ | |
| Borodyanka (U) | Borodyanka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 39' | 29¡ 56' | 35 | NW | Kyiv | /BOREDYANKE/ | ־־ | באָרעדיאַנקע | ||
| Borshchahivka (U) | Borshchagovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 29' | 29¡ 32' | 75 | NE | Vinnytsya | /BORShTShIFKE/ | ־־ | באָרשטשיווקע | ||
| Borshchi (U) | Borshchi (R) | eastern Ukraine | 47¡ 50' | 29¡ 29' | 15 | SW | Balta | /BARShTSh/? | ־־ (איין שטאָט?) | באַרשטש? | ||
| Borshchiv (U) | Borshchyov (R) | Borszcz—w (P) | east Galicia | 48¡ 48' | 26¡ 3' | 45 | NNE | Chernivtsi | /BORShTShEV/ | מענדל בלומענטאַל, נחמן בלומענטאַל, יהודית בלומענטאַל־מײַזיל | באָרשטשעוו | |
| Borshchivka (U) | Borshchyovka (R) | eastern Ukraine | ? | /BO'RShTShIFKE/ | יעקבֿ ווײַנבערג? | באָרשטשיווקע | ||||||
| Boryslav (U) | Borislav (R) | Borysław (P) | east Galicia | 49¡ 17' | 23¡ 25' | 70 | SW | L'viv | /BO'RISLEV/ | ט. אַדלער, מיכל בערקאָוויטש, משה גראָס, שמואל גרייץ, אַדאָלף העלד, יעקבֿ עגיט | באָריסלעוו | |
| Boryspil' (U) | Borispol' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 21' | 30¡ 57' | 20 | ESE | Kyiv | /BERIShPOLyE/? | אַבא בראַסלאַווסקי | בערישפּאָליע? | ||
| Borzna (U) | Borzna (R) | eastern Ukraine | 51¡ 15' | 32¡ 26' | 80 | ESE | Chernihiv | /BORZNE/ | ־־ | באָרזנע | ||
| Boyany (U) | Boyany (R) | Boiani? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 17' | 26¡ 8' | 10 | E | Chernivtsi | /B(E)YA'N/ | ־־ | ב(ע)יאַן, באָיאַן | |
| Boyarka (U) | Boyarka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 19' | 30¡ 19' | 10 | SW | Kyiv | /BO'YERKE/, /BO'YBERIK/? | יעקבֿ גרינפֿעלד | בויערקע, בויבעריק? | ||
| Bratolyubivka (U) | Bratolyubovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 13' | 32¡ 58' | 55 | SE | Kirovohrad? | /BRATOLU'BEFKE/? | ־־ | בראַטאָלובעווקע? | ||
| Brats'ke (U) | ? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 17' | 33¡ 10' | 65 | SE | Kirovohrad? | /BRA'?TsKOyE/ | ־־ | בראַטסקאָיע? | ||
| Bratslav (U) | Bratslav (R) | eastern Ukraine | 48¡ 50' | 28¡ 57' | 50 | SE | Vinnytsya | /BROSLEV/ [the widespread spelling /BRESLOV/ is an error!] | בערל כאַריטאָנסקי | בראָסלעוו | ||
| Brayiliv (U) | Brailov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 6' | 28¡ 10' | 15 | SW | Vinnytsya | /BRALEV/ | ־־ | בראַלעוו | ||
| Brid (U) | Brod? (R) | Brod? (Cz) | Bor—d (H) | Transcarpathia | 48¡ 21' | 23¡ 01' | 20 | SE | Mukacheve | /BROD/ | --- | בראָד |
| Brody (U) | Brody (R) | Brody (P) | Brody (R) | east Galicia | 50¡ 5' | 25¡ 9' | 75 | ENE | L'viv | /BROD/ | יעקבֿ־שמואל ביק, בערל בראָדער, אַבא־יוסף זוסמאַן, מענדל זינגער, שאָול חיות, אַריה טאַרטאַקאָווער, אַלפֿרעד לאַנדוי, דבֿ סדן??, מרדכי סוכאָסטאַווער, ישׂראל פֿאָגעל | בראָד |
| Bron'ka (U) | Bron'ka (R) | Such‡-Broňka? (Cz) | Szuhabaranka (H) | Transcarpathia | 48¡ 25' | 23¡ 16' | 40 | ESE | Mukacheve | /BRONyKE/ | --- | בראָנקע |
| Bronivka (U) | ? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 27' | 26¡ 27' | 35 | W | Khmel'nyts'kyy | /BRO'NyEFKE/ | ־־ | בראָניעווקע | ||
| Broshniv-Osada (U) | Broshnev-Osada (R) | Broszni—w (P) | east Galicia | 48¡ 59' | 24¡ 12' | 30 | WNW | Ivano-Frankivs'k | /KRE'KhEVITs/? /BROShNyEV/? | ־־ | קרעכעוויץ? בראָשניעוו? | |
| Brovary (U) | Brovary (R) | eastern Ukraine | 50¡ 30' | 30¡ 46' | 10 | NE | Kyiv | /BROVA'R/ | ־־ | בראָוואַר | ||
| Brusyliv (U) | Brusilov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 17' | 29¡ 32' | 55 | E | Zhytomyr | /BRESILEV/ | דוד איגנאַטאָוו, פּסח יודיטש, חיים ליובאָמירסקי (לובין), ישׂראל־חיים פּאָמעראַנץ, יוסף פּאַקראַסאָ | ברוסילעוו, ברעסילעוו | ||
| Buchach (U) | Buchach (R) | Buczacz (P) | ? | east Galicia | 49¡ 4' | 25¡ 24' | 45 | ENE | Ivano-Frankivs'k | /BITShU'TSh/ | שמואל־יוסף עגנון, ראובֿן פֿעלדשוה, משה פֿערנהאָף??, עמנואל רינגעלבלום, נאָך?? | ביטשוטש, בעטשאָטש? |
| Budenets'? (U) | Budenets (R) | Budeneţ? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 5' | 25¡ 39' | 25 | SW | Chernivtsi | /BU'DENITs/ | ־־ | בודעניץ | |
| Bukachivtsi? (U) | Bukachevtsy (R) | Bukaczowce? (P) | east Galicia | 49¡ 15' | 24¡ 30' | 35 | NNW | Ivano-Frankivs'k | /BA'?LKEVITs/? /BUKI'TsEVITs/? | מאיר (מאַקס) ווײַסבערג | באַלקע?וויץ? בוקיטשעוויץ? | |
| Buky (U) | Buki (R) | eastern Ukraine | 49¡ 5' | 30¡ 25' | 115 | WSW | Cherkasy | /BUKI'/ | אַהרן־בן־דוד הדיין, משה כאַשטשעוואַצקי | בוקי | ||
| Burdyakivtsi (U) | Burdyakovtsy (R) | Burdiakowce (P) | east Galicia | 48¡ 54' | 26¡ 10' | 60 | NNE | Chernivtsi | /BERDIKOVITs/ | ־־ | בערדיקאָוויץ | |
| Burkivtsi (U) | Burkovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 53' | 28¡ 3' | 55 | SW | Zhytomyr | /BE'RKOVITs/ | ־־ | בערקאָוויץ | ||
| Burshtyn (U) | Burshtyn (R) | Bursztyn (Demian—w?) (P) | east Galicia | 49¡ 16' | 24¡ 38' | 35 | N | Ivano-Frankivs'k | /BURShTI:'N/ | נתן מעלצער | בורשטין | |
| Bus'k (U) | Busk (R) | Busk (P) | east Galicia | 49¡ 58' | 24¡ 38' | 35 | ENE | L'viv | /BISK/ | -- | ביסק | |
| Bushtyno (U) | Bushtyna (R) | Bust’n? (Cz) | Bustyah‡za (H) | Transcarpathia | 48¡ 3' | 23¡ 28' | 70 | SE | Mukacheve | /BI'ShTENE/ | --- | בישטענע |
| Buzhanka (U) | Buzhanka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 30¡ 44' | 90 | WSW | Cherkasy | /BU'ZhINKE/ | ־־ | בוזשינקע | ||
| Byshiv (U) | Byshev (R) | eastern Ukraine | 50¡ 16' | 29¡ 53' | 35 | WSW | Kyiv | /BIShEV/ | ־־ | בישעוו | ||
| Bystrytsya (U) | Bistritsa? (R) | Volhovice? (Cz) | Repede (H) | Transcarpathia | 48¡ 28' | 22¡ 50' | 5 | ENE | Mukacheve | /VELKhOVITs/ | -- | וועלכאָוויץ |
| Chechel'nyk (U) | Chechel'nik (R) | eastern Ukraine | 48¡ 13' | 29¡ 22' | 35 | NW | Balta | /TShETShELNIK/ | מאיר פּערקיס | טשעטשעלניק | ||
| Chemerivtsi (U) | Chemerovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 0' | 26¡ 22' | 60 | SW | Khmel'nyts'kyy | /TShIMEROVITs/ | עזריאל יאַנאָווער, יוסף שוסטער | טשימעראָוויץ | ||
| Chemerpil' (U) | Chemirpol', Chemerpol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 9' | 30¡ 8' | 40 | NE | Balta | /TShEMIRPOLy/ (stress?) | ־־ | טשעמירפּאָל | ||
| Cheremoshne (U) | Cheremoshnya (R) | eastern Ukraine | 48¡ 57' | 28¡ 25' | 30 | S | Vinnytsya | /TShEREMOShNE/ | ־־ | טשערעמאָשנע | ||
| Cherepkivtsi (U) | Cherepkovtsy (R) | Vadu(l) Siretului? Cerepcăuţi? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 0' | 25¡ 58' | 25 | S | Chernivtsi | /TShERE'PKEVITs/ | ־־ | טשערעפּקעוויץ | |
| Cherkasy (U) | Cherkassy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 26' | 32¡ 4' | /TShERKA'S/ | משה ליטוואַקאָוו, יוסף מענדעלסאָן | טשערקאַס | |||||
| Chernelytsya (U) | Chernelitsa (R) | Czernelica (P) | east Galicia | 48¡ 49' | 25¡ 26' | 50 | ESE | Ivano-Frankivs'k | /TShERNELITsE/ | ־־ | טשערנעליצע | |
| Chernihiv (U) | Chernigov (R) | eastern Ukraine | 51¡ 30' | 31¡ 18' | /TsERNIEV/ | יאָסל בוכבינדער, דאָרע כײַקין, מאיר מרגליות, אַלטער עסעלין, משה פֿרייליכאָוו, מנחם־מע??נדל ציפּין, יהודה־לייב קאַצענעלסאָן | טשערניִעוו | |||||
| Chernivtsi (U) | Chernevtsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 31' | 28¡ 7' | 25 | ENE | Mohyliv | /KLEyN-TShE'RNEVITs/ | ־־ | קליין־טשערנעוויץ | ||
| Chernivtsi (U) | Chernovtsy (R) | Cernăuţi (Rm) | Czernowitz (G) | north Bukovina | 48¡ 18' | 25¡ 56' | /TShE'RNEVITs/ | שלום אַדלער־רודל, ברכה בורשטיין, יונה גרובער, יעקבֿ דערמער, לייב דרוקער, נאָרבערט האָראָוויץ, זיגמונד האַרט, נטע העלפֿער (נטע מאַנגער), רות ווײַס, איציק מאַנגער, שאָול סאָקאַל, מאיר עבנער (אבהר?), יעקבֿ צויזמער, אַבא ריבער, איזיו שערף, הירש־אַבֿרהם שטאָלפּער, סימעלע שנײַדער, מרדכי שעכטער | טשערנעוויץ, טשערנאָוויץ | |||
| Chernyakhiv (U) | Chernyakhov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 27' | 28¡ 40' | 15 | N | Zhytomyr? | /TShE'RNIKhEV/ | בוזי אָליעווסקי, יאָסל בוכבינדער, מ(שה) גערשענזאָן, יצחק נוסינאָוו, מאָטל קיפּער, גילה רײַזבערג־גרינבערג | טשערניכעוו | ||
| Chernyn (U) | Chernin (R) | eastern Ukraine | 49¡ 34' | 30¡ 22' | 85 | SSW | Kyiv | /TShERNIN/ (stress?) | אַהרן־אַבֿרהם קאַצעוו | טשערנין | ||
| Chervone (U) | Chervon(n)oye (R) | eastern Ukraine | 49¡ 58' | 28¡ 52' | 35 | SSE | Zhytomyr | /TShERVONE/ | ־־ | טשערוואָנע | ||
| Chervonoarmiys'k (U) | Chervonoarmeysk (R) | Pulin? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 28' | 28¡ 16' | 25 | NW | Zhytomyr | /PULIN/ | ־־ | פּולין | |
| Chervonohrad (U) | Chervonograd (R) | Krystynopol (P) | east Galicia | 50¡ 23' | 24¡ 14' | 55 | NNE | L'viv | /KRISNIPOLyE/ | אימ"ן, מאיר־צבֿי־הירש זאַכמאַן, רחל קראַמף | קריסניפּאָליע | |
| Chop (U) | Chop (R) | Čop (Cz, Sk) | Csap (H) | Transcarpathia (although in Slovakia before WWII) | 48¡ 26' | 22¡ 12' | 20 | SSW | Uzhhorod | /TShOP/ | --- | טשאָפּ |
| Chopovychi (U) | Chopovichi (R) | eastern Ukraine | 50¡ 50' | 28¡ 57' | 60 | NNE | Zhytomyr | /TShEPOVITSh/ (stress?) | ־־ | טשעפּאָוויטש | ||
| Chornobyl' (U) | Chernobyl' (R) | eastern Ukraine | 51¡ 16' | 30¡ 14' | 80 | NNW | Kyiv | /TShERNO'BL/ | עקיבֿא ברוידעס, אירמאַ־ירמיהו דרוקער, ה. סאַפֿיאַן, בערל ערקעס, מיכל קאַפּלאַן, יעקבֿ רעזניק | טשערנאָבל | ||
| Chornoplesy (U) | Chornoplyos (R) | Czarnoplesy (P) | Volhynia | 51¡ 19' | 24¡ 16' | 95 | NW | Luts'k | /TShORNEPLE'S/ | ־־ | טשאָרנעפּלעס | |
| Chornotychi (U) | Chernotichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 41' | 32¡ 33' | 80 | ENE | Chernihiv | /TShERNOTITShE/ | ־־ | טשערנאָטיטשע | ||
| Chornotysiv (U) | Chyornotisov? (R) | Černý Ardov (Cz) | Feketeard— (H) | Transcarpathia | 48¡ 5' | 23¡ 3' | 45 | SSE | Mukacheve | /ShVA'RTs-ORDE/ | --- | שוואַרץ־אָרדע? |
| Chornukhy (U) | Chernukhi (R) | eastern Ukraine | 50¡ 16' | 32¡ 57' | 125 | NW | Poltava | /TShERNUKhI/? | ־־ | טשערנוכי | ||
| Chornyy Ostriv (U) | Chyornyy Ostrov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 30' | 26¡ 45' | 15 | WNW | Khmel'nyts'kyy | /TShERNOSTRE/ | ־־ | טשערנאָסטרע | ||
| Chortkiv (U) | Chortkov (R) | Czortk—w (P) | east Galicia | 49¡ 1' | 25¡ 48' | 55 | SSE | Ternopil' | /TShORTKEV/ | אַבֿרהם טרעמבאָוועלסקי, מרדכי־יוסף מייער, אַבֿרהם־אליעזר פֿישער, יצחק שאַפּיראָ | טשאָרטקעוו | |
| Chortovets' (U) | Chortovets (R) | Czortowiec (P) | east Galicia | 48¡ 42' | 25¡ 17' | 40 | SE | Ivano-Frankivs'k | /TShA'TEVITs/ | ־־ | טשאַטעוויץ | |
| Chudey (U) | Mezhirech'ye, Chudeyu (R) | Ciudeiu? Ciudin? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 3' | 25¡ 37' | 30 | SW | Chernivtsi | /TShEDI'/ | ברוך האַגער | טשעדי | |
| Chudniv (U) | Chudnov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 3' | 28¡ 7' | 35 | SW | Zhytomyr | /TShIDNEV/ | מנחם ריבאַלאָוו, אַבֿרהם שוחט | טשידנעוו | ||
| Chuhuyiv (U) | Chuguyev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 50' | 36¡ 39' | 15 | SE | Kharkiv | /TShUHUYEV/ | ־־ | טשוהוּיעוו | ||
| Chumalyovo (U) | Chumalyovo? (R) | Čomalov‡? (Cz) | Csom‡nfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 11' | 23¡ 33' | 65 | SE | Mukacheve | /TShEMALyEV/ | --- | טשעמאַליעוו |
| Chun'kiv (U) | ? | Cincău? Cincheu? (R) | north Bukovina | 48¡ 36' | 25¡ 49' | 35 | NNW | Chernivtsi | /TShINKI'/ | ־־ | טשינקי | |
| Chynadiyovo (U) | Chinadiyevo (R) | Čiňaďovo (Cz) | Szentmikl—s (H) | Transcarpathia | 48¡ 29' | 22¡ 50' | 5 | NE | Mukacheve | /TShINEDI'YEV/ | --- | טשינעדיִעוו |
| Danylovo (U) | Danilovo (R) | Danilov‡? (Cz) | Huszt—falva (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 23¡ 27' | 60 | SE | Mukacheve | /DENILEV/, /DA'NILEV/ | --- | דענילעוו, דאַנילעוו |
| Dashiv (U) | Dashev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 0' | 29¡ 27' | 65 | ESE | Vinnytsya | /DAShEV/ | ישׂראל וואַקסער | דאַשעוו | ||
| Del'finove? (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 12' | 30¡ 23' | 55 | NE | Balta | /DELEFI'?NEFKE/ | ־־ | דעלעפֿינעווקע | ||
| Delyatin (U) | Delyatin (R) | Delatyn (P) | east Galicia | 48¡ 32' | 24¡ 38' | 40 | SSW | Ivano-Frankivs'k | /DELETI:'N/ | ־־ | דעלעטין | |
| Demydivka (U) | Demidovka (R) | Demid—wka (P) | Volhynia | 50¡ 25' | 25¡ 20' | 30 | S | Luts'k | /DEMI'DEFKE/ | אַ. לוצקי | דעמידעווקע | |
| Demydivka? (U) | eastern Ukraine | /DEMI'EFKE/ | שמואל זשוקאָווסקי | דעמיִעווקע | ||||||||
| Derazhnya (U) | Derazhnya (R) | eastern Ukraine | 49¡ 16' | 27¡ 26' | 35 | ESE | Khmel'nyts'kyy | /DRAZhNE/ | ברוך י. גאָלדשטיין, לייב מאַטליע, הערשל פּאָליאַנקער, ישׂראל־זאבֿ פֿרישבערג | דראַזשנע | ||
| Dilove, Trebusha(ny) (U) | Delovoye (R) | Třibusany? (Cz) | TerebesfejŽrpatak (H) | Transcarpathia | 47¡ 56' | 24¡ 11' | 115 | SE | Mukacheve | /TRE'BISHEV/? | --- | טרעבישעוו? |
| Dmytrivka (U) | Dmitrovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 48' | 32¡ 44' | 40 | NE | Kirovohrad? | /DMI'TREFKE/ | לייב בעלאָגאָראָדסקי | דמיטרעווקע | ||
| Dmytrivka (U) | Dmitriyevka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 56' | 32¡ 58' | 125 | SE | Chernihiv | /DMI'TREFKE/ | --- | דמיטרעווקע | ||
| Dnipropetrovs'k (U) | Dnepropetrovsk (R) | Yekaterinoslav (R) | eastern Ukraine | 48¡ 27' | 35¡ 0' | /KATERI'NESLAV/ | אַלעקסאַנדער אָוועדאָוו, פֿריידל א. בעלאָוו, מ. גערשאָי, קימאַ גריידינאַ, צבֿי־הערש דאַשעווסקי, ד"ר ב. דובינסקי, ה. הירש, יוסף וואָל, חנה לעווין, נחמיה ענדלין, פּסח מאַטענקאָ, יולי מאַרגאָלין, טובֿיה מײַזעל, אַהרן שענקער | קאַטערינעסלאַוו, קאַטערינאָסלאַוו | ||||
| Dobra (U) | Dobra (R) | eastern Ukraine | 48¡ 57' | 30¡ 8' | 115 | ESE | Vinnytsya | /DOBRE/ | ־־ | דאָברע | ||
| Dobre (U) | Dobraya (R) | eastern Ukraine | 47¡ 19' | 32¡ 27' | 45 | NNE | Mykolayiv | /DOBRE/ | ־־ | דאָברע | ||
| Dobromyl' (U) | Dobromil' (R) | Dobromil (P) | east Galicia | 49¡ 34' | 22¡ 47' | 85 | WSW | L'viv | /DOBREMI:?'L/ | יצחק פּאַנער, עקיבֿא שמולעוויטש | דאָברעמיל, דאָבראָמיל | |
| Dobrovelychkivka? (U) | Dobrovelichkovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 23' | 31¡ 11' | 70 | WSW | Kirovohrad? | /DOBREVE'LITShKOVE/ | ־־ | דאָברעוועליטשקאָווע | ||
| Dobryanka (U) | Dobryanka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 21' | 30¡ 54' | 85 | WSW | Kirovohrad | /DOBRONKE/ | ־־ | דאָבראַנקע? | ||
| Dobryanka (U) | Dobryanka (R) | eastern Ukraine | 52¡ 4' | 31¡ 11' | 60 | N | Chernihiv | /DOBRYANKE/ | ־־ | דאָבראַנקע? | ||
| Dolyna (U) | Dolina (R) | Dolina (P) | east Galicia | 48¡ 58' | 24¡ 1' | 40 | WNW | Ivano-Frankivs'k | /DO'LENE/ | ראָזע מאַרגאָשעס־קירשענבוים | דאָלענע, דאָלינע? | |
| Dolyna? (U) | eastern Ukraine | /DI DO'LENE/ | ־־ | די דאָלענע | ||||||||
| Dolyns'ke (U) | Dolinskoye (R) | Valegotsulovo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 32' | 29¡ 55' | 50 | SSE | Balta | /O'TsELES/ | יצחק בלאָך | אָצעלעס | |
| Domanivka (U) | ? | eastern Ukraine | 47¡ 38' | 30¡ 59' | 95 | NW | Mykolayiv | /DOMA'?NEFKE/ | ־־ | דאָמאַנעווקע | ||
| Donets'k (U) | Donetsk, Stalino, Yuzovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 0' | 37¡ 50' | ? | ־־ | ? | |||||
| Dorobratovo (U) | Dorogobratovo (R) | Drahobratovo? (Cz) | Dr‡gab‡rtfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 21' | 22¡ 54' | 15 | SE | Mukacheve | /DIBRATEV/ | --- | דיבראַטעוו |
| Doroshivtsi (U) | Doroshovtsy (R) | Doroşăuți (Rm) | Doroschowitz (G) | north Bukovina | 48¡ 35' | 25¡ 53' | 30 | N | Chernivtsi | /DEShVE'Ts/ | ־־ | דעשוועץ |
| Dovhe (U) | Dolgoye (R) | DlouhŽ? (Cz) | Dolha (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 23¡ 17' | 40 | ESE | Mukacheve | /DO(L)HE/ | --- | דאָ(ל)הע |
| Drachintsi (U) | Drachinets (R) | Dracineţi? (Rm) | ? | north Bukovina | 48¡ 19' | 25¡ 42' | 10 | WNW | Chernivtsi | /DRA'TShINITs/ | ־־ | דראַטשיניץ |
| Drachyno (U) | Drachiny? (R) | ? | òjtšvisfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 33' | 22¡ 57' | 10 | NE | Mukacheve | /DRA'TShENE/ | --- | דראַטשענע |
| Drahovo (U) | Dragovo (R) | ? | Kšvesliget (H) | Transcarpathia | 48¡ 14' | 23¡ 33' | 60 | SE | Mukacheve | /DREHI'V/ | --- | דרעהיוו |
| Drohobych (U) | Drogobych (R) | Drohobycz (P) | Drohobytsch? (G) | east Galicia | 49¡ 21' | 23¡ 30' | 55 | SW | L'viv | /DRUBITSh/ | יחיאל הירשהויט, אַהרן וואָל, יהושע טילעמאַן, שלום לאָקער, יוסף פֿאָגעל | דראָביטש |
| Dubno (U) | Dubno (R) | Dubno (P) | Dubno (R) | Volhynia | 50¡ 25' | 25¡ 45' | 35 | WSW | Rivne | /DIBNE/ | יוסף יאַנקעלעוויטש, יהושע משולח, אפֿרים־פֿישל פּערלמוטער, יואל־בעריש פֿאַלקאָוויטש | דיבנע, דובנע |
| Dubova (U) | Dubovo (R) | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 30¡ 27' | 90 | NE | Balta | /DUBOVE/? | ־־ | דובאָווע | ||
| Dubove (U) | Dubovoye (R) | DubovŽ (Cz) | Domb— (H) | Transcarpathia | 48¡ 10' | 23¡ 53' | 85 | SE | Mukacheve | /DI'BEVE/ | --- | דיבעווע |
| Dubrivka (U) | Dubrovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 21' | 27¡ 25' | 80 | WNW | Zhytomyr | /DUBROFKE/ | ־־ | דובראָווקע | ||
| Dubrivka (U) | Dubrovka? (R) | Dubrovka? (Cz) | Dubr—ka? Cserhalom? (H) | Transcarpathia | 48¡ 18' | 23¡ 5' | 30 | SE | Mukacheve | /DI'BREFKE/ | --- | דיברעווקע |
| Dubrovytsya (U) | Dubrovitsa (R) | Dąbrowica? (P) | Volhynia | 51¡ 34' | 26¡ 34' | 100 | NNE | Rivne | /DO'MBREVITs/ | מאַקס פּערלאָוו, יוסף פּערלשטיין | דאָמברעוויץ | |
| Dubynove (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 8' | 30¡ 17' | 45 | NE | Balta | /DIBI'NEVE/ | ־־ | דיבינעווע | ||
| Dulovo (U) | Dulovo? (R) | Dulov‡? (Cz) | Dulfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 23¡ 35' | 70 | SE | Mukacheve | /DI'LEVE/ | --- | דילעווע |
| Dunayivtsi (U) | Dunayevtsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 54' | 26¡ 50' | 55 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /DI'NEVITs/ | עקיבֿא פֿליישמאַן | דינעוויץ | ||
| Dusyno (U) | Dusyna? (R) | Dusyna? (Cz) | Zajg— (H) | Transcarpathia | 48¡ 31' | 23¡ 6' | 20 | ENE | Mukacheve | /DI'ShENEV/ | --- | דישענעוו |
| Dybyntsi (U) | Dybintsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 32' | 30¡ 46' | 85 | ESE | Cherkasy | /DI'?BINITs/ | ־־ | דיביניץ | ||
| Dymer (U) | Dymer (R) | eastern Ukraine | 50¡ 47' | 30¡ 18' | 30 | N | Kyiv | /DIMER/ | ־־ | דימער | ||
| Dymerka (U) | Dymyorka (R) | eastern Ukraine | 51¡ 4' | 31¡ 4' | 45 | SSW | Chernihiv | /DI'?MERKE/ | ־־ | דימערקע | ||
| Dzhuryn (U) | Dzhurin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 28¡ 18' | 40 | NE | Mohyliv | /ZhERI'N/ | יעקבֿ־אליהו ווײַסמאַן | זשערין | ||
| Dzvynyach (U) | Zvinyach (R) | Dźwiniacz (P) | east Galicia | 48¡ 45' | 24¡ 26' | 20 | SW | Ivano-Frankivs'k | /DZVINyETSh/ | -- | דזוויניעטש | |
| Dzyhivka (U) | Dzygovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 22' | 28¡ 20' | 35 | ESE | Mohyliv | /ZEGIFKE/ | זעליק (מרדכי) באַלאַבאַן | זעגיווקע | ||
| Fastiv (U) [formerly Khvastiv] | Fastov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 5' | 29¡ 55' | 40 | SW | Kyiv | /KhVASTEV/ | אַבֿיגדור? מאַרקאָוו | כוואַסטעוו | ||
| Fedirky (U) | Fyodorki (R) | eastern Ukraine | 48¡ 56' | 32¡ 48' | 55 | NE | Kirovohrad | /FEDORKE/ | ־־ | פֿעדאָרקע | ||
| Feodosiya (U) | Feodosiya (R) | Crimea | 45¡ 2' | 35¡ 23' | 90 | ENE | Simferopol' | /FEODOSYE/ | נחמיה מאָזעסאָן | פֿעאָדאָסיע | ||
| Filippovichi? (U) | Filippovichi (R) | eastern Ukraine | /FILIPOVITSh/ | ש. (ישעיה) מיללער | פֿיליפּאָוויטש | |||||||
| Hadyach (U) | Gadyach (R) | eastern Ukraine | 50¡ 22' | 34¡ 0' | 70 | SW | Sumy | /HADyITSh/ | ד"ר דניאל־גדליהו פּאַסמאַניק | האַדיטש | ||
| Hannopil' (U) | Annopol' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 27' | 26¡ 54' | 40 | ESE | Rivne | /ANEPOLyE/ | שלמה גאָלד | אַנעפּאָליע | ||
| Hanychi (U) | Ganichi (R) | Ganice? (Cz) | G‡nya (H) | Transcarpathia | 48¡ 8' | 23¡ 49' | 85 | SE | Mukacheve | /GANITSh/ | --- | גאַניטש |
| Haysyn (U) | Gaysin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 48' | 29¡ 23' | 75 | SE | Vinnytsya | /(H)A(Y)SI(')N/? | עמיל גאָראָוועץ, יעקבֿ ליסקאָוויץ, ס. בנימין סטאָון, אָשר פּען, יוסף קערלער | הײַסין, אײַסין | ||
| Hayvoron (U) | Gayvoron (R) | eastern Ukraine | 50¡ 59' | 32¡ 55' | 120 | ESE | Chernihiv? | /HA'YVORON/ | ־־ | הײַוואָראָן | ||
| Hel'myaziv (U) | Gel'myazov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 49' | 31¡ 50' | 40 | NNW | Cherkasy | /HELMYAZEV/, /GELMYAZEV/? | עוזר סמאָלענסקין | העלמיאַזעוו, געלמיאַזעוו? | ||
| Heniches'k (U) | Geniche(v?)sk (R) | eastern Ukraine | 46¡ 11' | 34¡ 46' | 165 | ESE | Kherson | /GENITShE'F?SK/ | לאַזאַר באָראָדולין | געניטשעוו?סק | ||
| Hermakivka (U) | Germakovka (R) | Germak—wka (P) | east Galicia | 48¡ 42' | 26¡ 11' | 40 | NNE | Chernivtsi | /GARMEKIFKE/ | -- | גאַרמעקיווקע | |
| Hermanivka (U) | Germanovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 59' | 30¡ 34' | 40 | S | Kyiv | /GERMANOFKE/ | ־־ | גערמאַנאָווקע | ||
| Hlukhiv (U) | Glukhov (R) | eastern Ukraine | 51¡ 41' | 33¡ 55' | 95 | NW | Sumy | /LUKhEV/ | מייטע ליוושיץ | לוכעוו | ||
| Hlyboka (U) | ? | Adăncata (Rm) | north Bukovina | 48¡ 5' | 25¡ 55' | 15 | S | Chernivtsi | /(H)LI'BOKE/ | ־־ | (ה)ליבאָקע | |
| Hlyboke (U) | Glubokoye? (R) | HlubokŽ? (Cz) | MŽlyœt (H) | Transcarpathia | 48¡ 33' | 22¡ 25' | 10 | SE | Uzhhorod | /HLEBOKE/ | --- | הלעבאָקע |
| Hlynyany (U) | Glinyany (R) | Gliniany (P) | east Galicia | 49¡ 49' | 24¡ 31' | 25 | E | L'viv | /GLINE/ | הענעך (חנוך) האַלפּערן, ירמיה העשעלעס?, מוניע (שמואל) נאַדלער, אַהרן ערליך, אפֿרים פֿאָגעלפֿאַנגער, הערצל ציזלער, אַבא שטאָלצענבערג | גלינע | |
| Hlynytsya (U) | Glinitsa (R) | Hliniţa (Rm) | north Bukovina | 48¡ 20' | 25¡ 42' | 10 | WNW | Chernivtsi | /HLINITs/ | ־־ | הליניץ | |
| Hnivan' (U) | Gnivan' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 6' | 28¡ 20' | 15 | SSW | Vinnytsya | /GNyEVEN/ | ־־ | גניעווען | ||
| Holohory (U) | Gologory (R) | Gołog—ry (P) | east Galicia | 49¡ 45' | 24¡ 43' | 40 | ESE | L'viv | /GO'LIGE/ | -- | גאָליגע | |
| Holoskove (U) | Goloskovo (R) | eastern Ukraine | 48¡ 10' | 30¡ 27' | 60 | ENE | Balta | /OLESKO'V/ | לייב קוויטקאָ | אָלעסקאָוו | ||
| Holovanivs'k (U) | Golovanevsk (R) | eastern Ukraine | 48¡ 23' | 30¡ 28' | 70 | NE | Balta | /OLVENyI'SK/ | בראָניאַ סאַקינאַ? | אָלווענייִסק | ||
| Holovne (U) | Golovno (R) | Hołowno (P) | Volhynia | 51¡ 20' | 24¡ 5' | 100 | NW | Luts'k | /O'LEVNE/ | -- | אָלעוונע | |
| Holubyne (U) | Golubinoye (R) | Holubina? (Cz) | Galambos (H) | Transcarpathia | 48¡ 34' | 22¡ 58' | 15 | NE | Mukacheve | /HLUBINE/ | --- | הלובינע |
| Holyatyn (U) | Golyatin? (R) | ? | Tarfalu (H) | Transcarpathia | 48¡ 38' | 23¡ 27' | 50 | ENE | Mukacheve | /HOLATI'N/? | --- | האָלאַטין? |
| Horinchovo (U) | Gorinchovo (R) | Hořinčov‡? (Cz) | Herincse (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 23¡ 26' | 55 | SE | Mukacheve | /HERI'NTSh/ | --- | הערינטש |
| Hornostaypil' (U) | Gornostaypol' (R) | eastern Ukraine | 51¡ 4' | 30¡ 15' | 60 | NNW | Kyiv | /STAyPL/ [adjective: /STA'yPELER/ | בענעדיקט בן־ציון, יצחק גיטערמאַן, שמאי פּינסקי | סטײַפּל | ||
| Horodenka (U) | Gorodyonka (R) | Horodenka (P) | east Galicia | 48¡ 40' | 25¡ 30' | 60 | SE | Ivano-Frankivs'k | /HORODENKE/, /OREDENKE/ | אפֿרים־פֿישל בלאָך, לעאָ יורמאַן, שמואל־אַבא סופֿר | האָראָדענקע, אָרעדענקע | |
| Horodkivka (U) | Gorodkovka (R) | Myastkovka? | eastern Ukraine | 48¡ 23' | 28¡ 42' | 60 | ESE | Mohyliv | /MESKIFKE/ | משה קאַרטאָן, סיאָמע (שמעון) קיפּניס | מעסקיווקע | |
| Horodnya (U) | Gorodnya (R) | eastern Ukraine | 51¡ 53' | 31¡ 36' | 40 | NNE | Chernihiv? | /HORODNyE/ | ־־ | האָראָדניע | ||
| Horodnytsya (U) | Gorodnitsa (R) | eastern Ukraine | 50¡ 48' | 27¡ 19' | 70 | ENE | Rivne | /RE'?DNITsE/ /RO'DNITsE/? /O'REDNITsE/? | בנימין קאַץ | רעדניצע? ראָדניצע? אָרעדניצע? | ||
| Horodok (U) | Gorodok (R) | Gr—dek Jagiełłoński(P) | east Galicia | 49¡47' | 23¡39' | 20 | WSW | L'viv | /GRODEK/ | ־־ | גראָדעק | |
| Horodok (U) | Gorodok (R) | eastern Ukraine | 49¡ 10' | 26¡ 34' | 35 | SW | Khmel'nyts'kyy? | /GRAyDING/ | שמואל־צבֿי ווײַס | גרײַדינג | ||
| Horodyshche (U) | Gorodishche (R) | eastern Ukraine | 49¡ 17' | 31¡ 27' | 40 | WSW | Cherkasy | /(H)OREDI'ShTSh/ | ברוך גאָלדהאַרט, יוסף לעשטשינסקי (י. כמורנער), יעקבֿ לעשטשינסקי | (ה)אָרעדישטש | ||
| Horokhiv (U) | Gorokhov (R) | Horoch—w (P) | Volhynia | 50¡ 30' | 24¡ 46' | 40 | SW | Luts'k | /ORKhEV/ | -- | אָרכעוו | |
| Horyshkivka (U) | Goryshkovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 28¡ 37' | 55 | ENE | Mohyliv | /HORIShKOFKE/ | ־־ | האָרישקאָווקע | ||
| Hoshcha (U) | Goshcha (R) | Hoszcza (P) | Volhynia | 50¡ 36' | 26¡ 40' | 25 | ESE | Rivne | /OShTSh(E)/, /HOShT/? | אַלטער־חיים העלער, ראובֿן פֿינק | אָשטש(ע), האָשט? | |
| Hostomel' (U) | Gostom(e)l'? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 35' | 30¡ 16' | 10 | NW | Kyiv | /ASTOMLyE/ | ־־ | אַסטאָמליע | ||
| Hraniv (U) | Granov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 52' | 29¡ 34' | 85 | SE | Vinnytsya | /GRANOV/? | ־־ | גראַנאָוו? | ||
| Hrebinka (U) | Grebyonka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 32¡ 26' | 75 | NNE | Cherkasy | /REBINKE/ | ־־ | רעבינקע | ||
| Hreblya (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 58' | 30¡ 3' | 115 | ESE | Vinnytsya | /HREBLE/? | ־־ | הרעבלע? | ||
| Hrushka? (U) | Grushka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 21' | 30¡ 17' | 60 | NE | Balta | /IGRUShKE/ | ־־ | איגרושקע | ||
| Hrushovo (U) | Grushevo? (R) | Hrušov? (Cz) | Szentmih‡lykšrtvŽlyes (H) | Transcarpathia | 48¡ 4' | 23¡ 46' | 90 | SE | Mukacheve | /HRIShEV/ | --- | הרישעוו |
| Hrybivtsi, Bobovyshche? (U) | Grybovtsy? (R) | Vorotnice? (Cz) | Gomb‡s (H) | Transcarpathia | 48¡ 32' | 22¡ 42' | 10 | N | Mukacheve? | /HRI'BEVITs/ | --- | הריבעוויץ |
| Hrymayliv (U) | Grimaylov? (R) | Grzymał—w (P) | ? | east Galicia | 49¡ 20' | 26¡ 0' | 35 | SE | Ternopil' | /RI'MELEV/ | עמנואל האַקען | רימעלעוו |
| Hryshyne? Krasnoarmiys'k? (U) | Grishino, Krasnoarmeysk (R) | eastern Ukraine | 48¡ 17' | 37¡ 11' | 40 | NW | Donets'k? | /GRIShINE/ (stress?) | ־־ | גרישינע | ||
| Hrytsiv (U) | Gritsev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 58' | 27¡ 13' | 55 | NNE | Khmel'nyts'kyy | /RITsEV/ | ־־ | ריצעוו | ||
| Huklivyy (U) | Guklivyy (R) | Huklivý (Cz) | Zœg— (H) | Transcarpathia | 48¡ 42' | 23¡ 14' | 40 | NE | Mukacheve | /KLIVE/ | ־־־ | קליווע |
| Hulyaypole (U) | Gulyaypole (R) | eastern Ukraine | 47¡ 40' | 36¡ 15' | 70 | ESE | Zaporizhzhya | /HULAyPOLyE/ | ־־ | הולײַפּאָליע | ||
| Humentsi (U) | Gumentsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 26¡ 40' | 80 | NE | Chernivtsi | /I'MENITs/ | ־־ | אימעניץ | ||
| Husyatyn (U) | Gusyatin (R) | Husiatyn (P) | east Galicia [straddles the old border - most is in east Galicia, a small portion in eastern Ukraine] | 49¡ 4' | 26¡ 13' | 65 | SE | Ternopil' | /(H)USYOTIN/, /UShATIN/ | ברוך בלום | הוסיאַטין, אושאַטין | |
| Huta (Kamins'ka?) (U) | Guta Kamenskaya? (R) | Huta? (P) | Volhynia | [there are several - not clear which one] | /ITE/ | -- | איטע | |||||
| Hvardiys'ke (U) | Gvardeyskoye (R) | Fel'shtin? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 19' | 26¡ 43' | 15 | SW | Khmel'nyts'kyy | /FELShTI'N/ | בערל בוים, אלעזר בייזער, אײַזיק הובערמאַן, מאָריס זילבערמאַן, אַהרן פֿײַערמאַן | פֿעלשטין | |
| Hvizdets' (U) | Gvozdets (R) | Gw—zdziec (P) | east Galicia | 48¡ 35' | 25¡ 17' | 50 | SE | Ivano-Frankivs'k | /GVODZhITs/, /GVOZYITs/? | בן־ציון פֿעסלער | גוואָדזשיץ, גוואָזייִץ? | |
| Hvozdavka (Persha, Druha) (U) | Gvozdovka (Pervaya, Vtoraya) (R) | eastern Ukraine | 47¡ 53' | 30¡ 5' | 25 | E | Balta | /GVOZDOFKE/ | ־־ | גוואָזדאָווקע | ||
| Ichnya (U) | Ichnya (R) | eastern Ukraine | 50¡ 52' | 32¡ 24' | 95 | SE | Chernihiv | /ITShNyE/ | ־־ | איטשניע | ||
| Il'nytsya (U) | Il'nitsa (R) | ? | Ilonca (H) | Transcarpathia | 48¡ 21' | 23¡ 5' | 25 | ESE | Mukacheve | /YI'LNITsE/ | --- | ייִלניצע |
| Illintsi (U) | Il'intsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 7' | 29¡ 12' | 45 | ESE | Vinnytsya | /LINITs/ | בן־ציון וועקשטיין, אליהו מײַדאַניק, אַבֿיגדור פּאַניטש, וועלוול רעדקאָ | ליניץ | ||
| Imstychovo (U) | Imstichevo (R) | Imstice? (Cz) | Misztice (H) | Transcarpathia | 48¡ 18' | 23¡ 11' | 35 | SE | Mukacheve | /MESTITShEV/ (stress?) | --- | מעסטיטשעוו |
| Inhulets' (U) | Ingulets (R) | eastern Ukraine | 47¡ 59' | 33¡ 15' | 90 | SE | Kirovohrad | /INGULyE'Ts/? | ־־ | אינגולעץ? | ||
| Irshava (U) | Irshava (R) | Iršava (Cz) | Ilosva (H) | Transcarpathia | 48¡ 19' | 23¡ 3' | 25 | SE | Mukacheve | /O'RShEVE/ | --- | אָרשעווע |
| Ispas (U) | Ispas (R) | ? | north Bukovina | 48¡ 17' | 25¡ 17' | 40 | W | Chernivtsi | /SPAS/ | --- | ספּאַס | |
| Ivan'ky (U) | Ivan'ki (R) | eastern Ukraine | 48¡ 59' | 30¡ 27' | 115 | SW | Cherkasy | /IVONKE/ | ־־ | איוואַנקע? | ||
| Ivanivtsi (U) | Ivanovtsy (R) | Ivanovce? Ivanice? (Cz) | Iv‡nyi (H) | Transcarpathia | 48¡ 28' | 22¡ 39' | 5 | NW | Mukacheve | /YEVA'NEVITs/ | --- | יעוואַנעוויץ |
| Ivankiv (U) | Ivankov (R) | Iwank—w (P) | east Galicia | 48¡ 49' | 26¡ 10' | 50 | NNE | Chernivtsi | /YIVONKEV/ | ־־ | ייִוואָנקעוו | |
| Ivankiv (U) | Ivankov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 19' | 31¡ 3' | 30 | ESE | Kyiv? | /YIVANKEV/ | ראַשעל וועפּרינסקי | ייִוואַנקעוו | ||
| Ivankivtsi (U) | Ivankovtsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 58' | 28¡ 23' | 30 | S | Vinnytsya | /IVA'NKEVITs/ | ־־ | איוואַנקעוויץ | ||
| Ivano-Frankivs'k (U) [formerly Stanislaviv] | Ivano-Frankovsk (R) | Stanisław—w (P) | Stanislau (G) | east Galicia | 48¡ 56' | 24¡ 43' | /STA'NISLE/ | שמעון בערנפֿעלד, מענדל בראַנדעס, ישׂראל־מאיר ברענדער, טשאַרלס וו. גראָלל, אַבֿרהם האַלפּערן, יעקבֿ־משה האָפֿמאַן, משה איש הלוי הורוויץ, זלמן הערץ, אליהי (עליע) וואַטענבערג, ישׂראל ווײַס, אַבֿרהם־דובֿ ווערבנער, מאיר טאַבאַק, נתן טשאַטשקעס, אַבֿרהם־חיים כּץ, אַבֿרהם לעבענסאַרט, האָראַצי סאַפֿרין, לייב פּאַפּיק, שלום צאַלער, אַרטור קאָלניק | סטאַניסלע | |||
| Ivano-Frankove? (U) | Ivano-Frankovo (R) | Jan—w (P) | east Galicia | 49¡ 55' | 23¡ 44' | 10 | NW | L'viv | /YU:NEV/ | נתן עק, משה ריכטער (איין שטאָט?) | יאָנעוו | |
| Ivanopil' (U) | Ivanopol' (R) | Yanushpol'? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 51' | 28¡ 13' | 50 | SSW | Zhytomyr | /YANEShPOLyE/ | אַהרן־מתּתיהו פֿרידמאַן | יאַנעשפּאָליע | |
| Ivashkivtsi (U) | Ivashkovtsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 44' | 27¡ 53' | 30 | NNE | Mohyliv | /IVO'ShKEVITs/? | ־־ | איוואַשקעוויץ? | ||
| Ivcha (U) | Ivcha (R) | eastern Ukraine | 49¡ 24' | 28¡ 3' | 30 | NW | Vinnytsya | /IFTShE/ | ־־ | איווטשע | ||
| Ivnytsya (U) | Ivnitsa (R) | eastern Ukraine | 50¡ 9' | 29¡ 3' | 25 | SE | Zhytomyr | /I'?VNITsE/ | ־־ | איווניצע | ||
| Iza (U) | ? (R) | ? (Cz) | Iza (H) | Transcarpathia | 48¡ 13' | 23¡ 20' | 50 | SE | Mukacheve | /IZE/ | -- | איזע |
| Izky (U) | ? (R) | ? (Cz) | Iszka (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 23¡ 22' | 50 | ENE | Mukacheve | /ISKE/ | -- | איסקע |
| Izluchyste (U) | Izluchistoye (R) | eastern Ukraine | 47¡ 55' | 33¡ 46' | 95 | SW | Dnipropetrovs'k | /IZLUTShITSE/? | ־־ | איזלוטשיסטע | ||
| Izmayil (U) | Izmail (R) | Izmai? (Rm) | south Bessarabia | 45¡ 21' | 28¡ 50' | 180 | SW | Odesa | /IZMA'YL/ | ־־ | איזמײַל | |
| Izyaslav (U) | Izyaslav(l) (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 26¡ 48' | 80 | SE | Rivne | /ZASLEV/ | ־־ | זאַסלעוו | ||
| Izyum (U) | Izyum (R) | eastern Ukraine | 49¡ 12' | 37¡ 19' | 100 | SE | Kharkiv | /IZYU'M/ | ־־ | איזיום | ||
| Kachanivka (U) | Kachanovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 39' | 27¡ 54' | 60 | NW | Vinnytsya? | /KATShENyIFKE/ | ־־ | קאַטשעניווקע | ||
| Kachkivka (U) | Kachkovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 17' | 28¡ 28' | 50 | SE | Mohyliv | /KATShKOFKE/ | ־־ | קאַטשקאָווקע | ||
| Kadyyivka (U) | Kadiyevka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 14' | 26¡ 49' | 15 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /KADyIFKE/ | ־־ | קאַדיווקע? | ||
| Kaharlyk (U) | Kagarlyk (R) | eastern Ukraine | 49¡ 51' | 30¡ 50' | 55 | SSE | Kyiv | /KARLIK/ | ־־ | קאַרליק | ||
| Kakhovka (U) | Kakhovka (R) | eastern Ukraine | 46¡ 49' | 33¡ 29' | 55 | ENE | Kherson | /KAKhOFKE/ | ־־ | קאַכאָווקע | ||
| Kal'nybolota (U) | Kal'niboloto? (R) | Yekaterinopol'? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 46' | 30¡ 58' | 90 | WNW | Kirovohrad? | /KALI'BELOT/ | לייב סאָברין | קאַליבעלאָט | |
| Kal'nyk (U) | Kal'nik (R) | Kaln’k (Cz) | Beregs‡rrŽt (H) | Transcarpathia | 48¡ 31' | 22¡ 36' | 10 | NW | Mukacheve | /KALNIK/ | --- | קאַלניק |
| Kalush (U) | Kalush (R) | Kałusz (P) | east Galicia | 49¡ 1' | 24¡ 22' | 20 | NW | Ivano-Frankivs'k | /KALESh/ | לייזער (לוא?יס) ווײַסבער, משה עטינגער | קאַלעש, קאַלוש | |
| Kalynivka? (U) | Kalinovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 28' | 28¡ 32' | 15 | N | Vinnytsya? | /KALE'NEFKE/ | יעקבֿ פּענקין | קאַלענעווקע | ||
| Kalyny (U) | Kalyny? (R) | Kaliny? Kelineš? (Cz) | Als—k‡linfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 23¡ 52' | 90 | SE | Mukacheve | /KALI:'N/ | --- | קאַלין |
| Kam'yana? (U) | Kamennaya? (R) | eastern Ukraine | ? | נחמיה שמאַיִן? | קאַמיענאַיאַ? | |||||||
| Kam'yanets'-Podil's'kyy (U) | Kamenets-Podol'skiy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 40' | 26¡ 34' | 55 | NE | Chernivtsi | /KO'MENITs/ | שלמה־לייב בלאַטמאַן, יאָני פֿײַן, פֿישל־יהושע שניאורסאָן | קאַמעניץ, קאָמעניץ | ||
| Kam'yanka (U) | Kamenka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 31¡ 45' | 40 | NW | Kirovohrad | /KAMINKE/ | ־־ | קאַמינקע | ||
| Kam'yanka (U) | Kamenka (R) | Cozmin? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 2' | 25¡ 54' | 25 | SSW | Chernivtsi | /KOMINKE/ | ־־ | קאָמינקע | |
| Kam'yanka-Buz'ka (U) | Kamenka-Bugskaya (R) | Kamionka Strumiłowa (P) | east Galicia | 50¡ 6' | 24¡ 21' | 30 | NE | L'viv | /KAMINKE/ | צבֿי הירשהאָרן, שלום ידידיה, שמשון־דבֿ ירושלימסקי, יוסף מילער (איין שטאָט?) | קאַמינקע, קאַמיאָנקע? | |
| Kam'yans'ke (U) | Kamenskoye (R) | Kivjažď? (Cz) | Beregkšvesd (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 22¡ 57' | 20 | SE | Mukacheve | /KIVYA'ZhD/ | -- | קיוויאַזשד |
| Kam'yanyy Brid (U) | Kamenyy Brod (R) | eastern Ukraine | 50¡ 25' | 27¡ 50' | 45 | WNW | Zhytomyr? | /KAMENBRO'D/ | פּעסי הערשפֿעלד־ פּאָמעראַנץ, מינאַ סמאָלער | קאַמענבראָד | ||
| Kamin'-Kashyrs'kyy (U) | Kamen'-Kashirskiy, Kamen'-Koshirskiy? (R) | Kamień Koszyrski (P) | Volhynia | 51¡ 38' | 24¡ 58' | 90 | NNW | Luts'k | /KAMEN/? | ־־ | קאַמען? | |
| Kantakuzivka (U) | ? | eastern Ukraine | /KANTEKUZIV/? | ־־ | קאַנטעקוזיוו | |||||||
| Kapustyany (U) | Kapustyany (R) | eastern Ukraine | 48¡ 54' | 27¡ 10' | 55 | SSE | Khmel'nyts'kyy | /KAPISTYA'?N/ | ־־ | קאַפּיסטיאַן | ||
| Kapustyany (U) | Kapustyany (R) | eastern Ukraine | 48¡ 54' | 27¡ 10' | 55 | SSE | Khmel'nyts'kyy | /KAPISTYA'?N/ | ־־ | קאַפּיסטיאַן | ||
| Karapchiv (U) | Karapchu, Karapchev? (R) | Carapciu(l?) (Rm) | north Bukovina | 48¡ 5' | 25¡ 49' | 20 | SSW | Chernivtsi? | /KARAPTShYU'/ | ־־ | קאַראַפּטשיו | |
| Kariv (U) | Karov, Karuv? (R) | Kar—w (P) | east Galicia | 50¡ 21' | 23¡ 48' | 55 | NNW | L'viv | /KA'REVE/ | ־־ | קאַרעווע | |
| Karpivtsi (U) | Karpovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 58' | 28¡ 7' | 45 | SW | Zhytomyr | /KARPIVE'Ts/ | ־־ | קאַרפּיוועץ | ||
| Karpylivka (U) | Karpilovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 59' | 30¡ 50' | 60 | SSW | Chernihiv? | /KARPILOFKE/ (stress?) | ־־ | קאַרפּילאָוקע | ||
| Kashperivka (U) | Kashperovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 26' | 29¡ 41' | 80 | ENE | Vinnytsya? | /KAShPERIFKE/ (stress?) | ־־ | קאַשפּעריווקע | ||
| Kasperivtsi (U) | Kasperovtse, Kasperovtsy? (R) | Kasperowce (U) | east Galicia | 48¡ 40' | 25¡ 50' | 35 | N | Chernivtsi | /KA'ShPREVITs/ | ־־ | קאַשפּרעוויץ | |
| Katerynivka (Persha?) (U) | Katerinovka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 42' | 30¡ 14' | 55 | SSE | Balta? | /KATERI'NEFKE/? | ־־ | קאַטערינעווקע? | ||
| Kerets'ky (U) | Keretski (R) | Kerecky (Cz) | Kerecke (H) | Transcarpathia | 48¡ 29' | 23¡ 13' | 35 | E | Mukacheve | /KERETsKI'/ | ־־־ | קערעצקי? |
| Kharkiv (U) | Khar'kov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 0' | 36¡ 15' | /KhARKEV/ | יצחק ווידוטשינסקי, מיכאל טשערניכאָוו (אַסטור), י. לעזמאַן, יצחק לעש | כאַרקעוו, כאַרקאָוו | |||||
| Khashchuvate (U) | Khoshchevatoye, Khashchevato? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 18' | 29¡ 57' | 45 | NNE | Balta | /KhAShTShEVATE/?, /KhAShTShEVOTE/ | איציק בראָנפֿמאַן, חיים מעלאַמוד, גדליה קאָסאָי | כאַשטשעוואַטע | ||
| Kherson (U) | Kherson (R) | eastern Ukraine | 46¡ 38' | 32¡ 36' | /KhERSO'N/, /KhASO'N/, KhARTsO'N/ | יוסף אַראָנאָף, ברײַנע בערקאָוויטש, דוד־משה סאַבסײַ, חיים־שלמה קאַזדאַן, אַהרן שאַלמאַן | כערסאָן, כאַסאָן, כאַרצאָן | |||||
| Khmel'nyts'kyy (U) | Khmel'nitskiy (R) | Proskurov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 25' | 27¡ 0' | /PRO'SK(E)REV/ | מאָטיע דאָבין, חיים־משה־יעקבֿ ווײַנטרויב, יהודה־לייב טויבמאַן, מישע מאַרגאָלין, יוסף משורר, שמואל פֿיערט, אַבֿרהם רעכטמאַן, אַבֿרהם שמועש | פּראָסק(ע)רעוו | ||||
| Khmil'nyk (U) | Khmel'nik (R) | eastern Ukraine | 49¡ 33' | 27¡ 58' | 45 | NW | Vinnytsya | /KhMELNIK | ־־ | כמעלניק | ||
| Khmil'nyk (U) | Khmel'nik? (R) | Chmeln’k? (Cz) | Koml—s (H) | Transcarpathia | 48¡ 17' | 22¡ 54' | 20 | SE | Mukacheve | /KOMLESh/ | --- | קאָמלעש |
| Khochyne? (U) | Khochin (R) | eastern Ukraine | 51¡ 28' | 27¡ 53' | 150 | NNW | Zhytomyr | /KhOTShI'N/ (stress?) | ־־ | כאָטשין | ||
| Khodaky (U) | Khodaki (R) | eastern Ukraine | 50¡ 59' | 28¡ 48' | 80 | NNE | Zhytomyr | /KhODAKI/? | ־־ | כאָדאַקי | ||
| Khodoriv (U) | Khodorov (R) | Chodor—w (P) | east Galicia | 49¡ 24' | 24¡ 19' | 45 | SSE | L'viv | /KhO'DEREV/ | ישׂראל ווײַנלעז, משה יונגמאַן | כאָדערעוו | |
| Khodorkiv (U) | Khodorkov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 6' | 29¡ 18' | 40 | ESE | Zhytomyr | /KhO'DERKEV/ | נחום אויסלענדער, ישעיה ראַבינאָוויטש | כאָדאָרקעוו | ||
| Kholmets' (U) | Kholmets (R) | Chlumec? (Cz) | Korl‡thelmec (H) | Transcarpathia | 48¡ 31' | 22¡ 23' | 10 | SSE | Uzhhorod | /KhOMITs/ | --- | כאָמיץ |
| Khorol (U) | Khorol ($) | eastern Ukraine | 49¡ 47' | 33¡ 17' | 75 | WNW | Poltava | /KhOROL/ (stress?) | בן־ציון דינור | כאָראָל | ||
| Khorostkiv (U) | Khorostkov (R) | Chorostk—w (P) | east Galicia | 49¡ 14' | 25¡ 55' | 40 | SSE | Ternopil' | /KhROSKEV/ | פֿישל ווערבער, בלומע לעמפּעל, שלום קלינגער (איין שטאָט?) | כראָסקעוו | |
| Khortytsya [island] (U) | Khortitsa (R) | eastern Ukraine | part of Zaporizhzhya | /KhORTITs/ | יצחק פּיראָזשניקאָוו | כאָרטיץ | ||||||
| Khotyachiv (U) | Khotyachev (R) | Chotiacz—w (P) | Volhynia | 50¡ 50' | 24¡ 10' | 75 | WNW | Luts'k | /KhO'TETShEV/ | ־־ | כאָטעטשעוו | |
| Khotymyr (U) | Khotimir (R) | Chocimierz (P) | east Galicia | 48¡ 45' | 25¡ 6' | 30 | SE | Ivano-Frankivs'k | /KhUTsE-EMER/ | ־־ | חצי־עמער | |
| Khotyn (U) | Khotin (R) | Hotin (Rm) | Khotin (R) | north Bessarabia | 48¡ 29' | 26¡ 30' | 40 | NE | Chernivtsi | /KhETI'N/ | משה גיציס, ראָזע וואָלינסקי־ניומאַן, אליהו ליפּינער, שבתי (ישעיה) לערנער, גרשון קירזשנער, אליעזר־דוד ראָזענטאַל, אפֿרים רויטמאַן | כעטין |
| Khreshchatyk? (U) | Kreshchatik (R) | Crişceatec? Hrişceatec? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 37' | 25¡ 44' | 35 | NNW | Chernivtsi | /KhRIShTShETIK/ | ־־ | כרישטשעטיק | |
| Khrolyn (U) | Khrolin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 9' | 27¡ 15' | 85 | NNE | Khmel'nyts'kyy | /KhROLIN/ (stress?) | ־־ | כראָלין | ||
| Khrystynivka (R) | Khristinovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 50' | 30¡ 0' | 95 | NNE | Balta | /KhRISTI'NEFKE/ | ־־ | כריסטינעווקע | ||
| Khudlyovo (U) | Khudl'?yevo (R) | Chudlovo? (Cz) | Horly— (H) | Transcarpathia | 48¡ 35' | 22¡ 29' | 10 | E | Uzhhorod | /KhIDLEV/, /KhILyEV/ | --- | כידלעוו, כיליעוו |
| Khust (U) | Khust (R) | Chust (Cz) | Huszt (H) | Transcarpathia | 48¡ 10' | 23¡ 18' | 50 | SE | Mukacheve | /KhIST/ | --- | כוסט |
| Khyriv (U) | ? | Chyr—w (P) | east Galicia | 49¡ 32' | 22¡ 51' | 80 | WSW | L'viv | /KhIREV/, /KhEREV/ | אַבֿרהם גאָטעסדינער, יעקבֿ סופֿר | כירעוו, כערעוו | |
| Kiblych (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 29¡ 39' | 85 | N | Balta | /KIBLITSh/ | ־־ | קיבליטש | ||
| Kiliya (U) | Kiliya (R) | Chilia Noua? (Rm) | south Bessarabia | 45¡ 27' | 29¡ 16' | 150 | SW | Odesa | /(NAy-?)KILIYE/ | יעקבֿ באָטאָשאַנסקי, צבֿי־יוסף כּהן (איין שטאָט?) | (נײַ־?)קיליִע | |
| Kirovohrad (U) | Kirovograd, Zinove?vsk, Yelizavetgrad (R) ? | eastern Ukraine | 48¡ 30' | 32¡ 18' | /YOLOSVE'T/ | פּלאַטאָן ברונאָוו, שמואל ווײַסענבערג, מיכל ווישניעווסקי, הלל זאָלאָטאַראָוו, איזידאָר (יצחק) זאָלאָטאַרעווסקי, בערל לעווין, שמעון נעפּאָם, ישׂשׂכר־בער ריבאַק | יאָלאָסוועט | |||||
| Kisnytsya (U) | Kosnitsa? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 25' | 28¡ 43' | 65 | ESE | Mohyliv | /KI'SNITsE/ | משה שיפֿריס | קיסניצע | ||
| Kitsman' (U) | Kitsman' (R) | Coţmani? (Rm) | Kotzman (G) | north Bukovina | 48¡ 26' | 25¡ 46' | 15 | NNW | Chernivtsi | /KITsMAN/ | ־־ | קיצמאַן |
| Kleban' (U) | Kleban' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 40' | 29¡ 3' | 65 | SSE | Vinnytsya | /KLEBA'N/ | ־־ | קלעבאַן | ||
| Klevan' (U) | Klevan' (R) | Klewań (P) | Volhynia | 50¡ 45' | 25¡ 59' | 15 | NW | Rivne | /KLEVAN/ (stress?) | שמואל־זײַנוול פֿעדער | קלעוואַן | |
| Klishkivtsi (U) | Klishkovtsy (R) | north Bukovina | 48¡ 26' | 26¡ 16' | 25 | NE | Chernivtsi | /KLI'ShKEVITs/ | ־־ | קלישקעוויץ | ||
| Klityshche (U) | Klitishche (R) | eastern Ukraine | 50¡ 26' | 28¡ 34' | 15 | NNW | Zhytomyr? | /KLETIShTShE/? | עזריאל (אַבֿרהם־בער) גראַבעלסקי | קלעטישטשע | ||
| Knyahynychi (U) | Knyazhnychi? (R) | Knihynicze (P) | east Galicia | 49¡ 23' | 24¡ 28' | 50 | NNW | Ivano-Frankivs'k | /KNEHNITSh/? | ־־ | קנעהניטש? | |
| Knyazhe? (U) | Knyazhe? (R) | eastern Ukraine | /KNyAZhE/ | ־־ | קניאַזשע | |||||||
| Kobelyaky (U) | Kobelyaki (R) | eastern Ukraine | 49¡ 9' | 34¡ 12' | 45 | SSW | Poltava | /KOBELyA'K/ | ־־ | קאָבעליאַק | ||
| Kobylets'ka Polyana (U) | Kobyletskaya Polyana (R) | Kobyleck‡ Pol‡na? (Cz) | Gyerty‡nliget (H) | Transcarpathia | 48¡ 3' | 24¡ 4' | 105 | SE | Mukacheve | /POLyEN/, /POLyAN/ | --- | פּאָליען, פאָליאַן |
| Kodnya (U) | Kodnya (R) | eastern Ukraine | 50¡ 6' | 28¡ 42' | 15 | S | Zhytomyr | /KODNyE/ | ־־ | קאָדניע | ||
| Kodyma (U) | Kodyma (R) | eastern Ukraine | 48¡ 6' | 29¡ 7' | 35 | NW | Balta | /KO'DEME/ | לייב פֿײַנבערג | קדימה, קאָדעמע | ||
| Kolezyany? (U) | ? | north Bukovina? | /KOLEZYA'N/? | משה וואַלדמאַן | קאָלעזיאַן? | |||||||
| Kolky (U) | Kolki? (R) | Kołki? (P) | Kolki? (R) | Volhynia | 51¡ 6' | 25¡ 40' | 40 | NNE | Luts'k? | /KOLK/? | חיים ליבערמאַן, דניאל קאַץ, יצחק־מאיר שפּילריין | קאָלק |
| Kolochava (U) | Kolochava (R) | Koločava (Cz) | Als—kalocsa (H) | Transcarpathia | 48¡ 26' | 23¡ 41' | 70 | E | Mukacheve | /KLO'TShAVE/? | --- | קלאָטשאַווע? |
| Kolodne (U) | Kolodnoye? (R) | Kolodna? (Cz) | Darva (H) | Transcarpathia | 48¡ 10' | 23¡ 36' | 65 | SE | Mukacheve | /KOLODNE/ | --- | קאָלאָדנע |
| Kolomyya (U) | Kolomyya (R) | Kołomyja (P) | Kolomea (G) | east Galicia | 48¡ 32' | 25¡ 2' | 40 | SE | Ivano-Frankivs'k | /KALEME'Y/, /KALEMA'Y/, /KILEMA'Y/ | ישׂראל ביבער, יוסף בערנפֿעלד, נפֿתּלי גראָס, אַנאַ דרעסנער, זוסיע (זיגמונד) האַבער), יעקבֿ־שמואל טויביש, יוסף טעפּער, אַבֿרהם־שמואל יוקיס, יוסף־עמנואל כּהן, א.י. ליפּמאַנאָוויטש, מענדל מייערן־לאַזאַר, יוסף סאַנדעל, אַבֿרהם פֿריש, יצחק קאַנטער, אַנזעלם קליינמאַן, אפֿרים־פֿישל ראָטענשטרײַך, פֿײַוול שטערנבערג, גיזעלאַ שקילניק | קאַלעמיי, קאָלאָמיי |
| Koloniya Olizarka? (U) | Koloniya Olizarka (R) | Olizarka (P) | Volhynia | 51¡ 21' | 25¡ 59' | 75 | N | Rivne | /OLIZARKE/ | -- | אָליזאַרקע | |
| Komarno (U) | Komarno (R) | Komarno (P) | east Galicia | 49¡ 38' | 23¡ 42' | 25 | SW | L'viv | /K(E)MARNE/ | קלמן הײַזלער | ק(ע)מאַרנע, קאָמאַרנע? | |
| Komsomol's'k, Nimetska Mokra? (U) | Komsomol'sk (R) | Německ‡ Mokr‡ (Cz) | NŽmetmokra (H) | Transcarpathia | 48¡ 23' | 23¡ 50' | 80 | ESE | Mukacheve | /DA:?TSh MOKRE/ | --- | דײַטש מאָקרע |
| Komyshnya (U) | Komyshnya, Komyshno? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 11' | 33¡ 41' | 80 | NW | Poltava | /KOMIShNE/ | ־־ | קאָמישנע | ||
| Konatkivtsi (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 43' | 27¡ 57' | 30 | NNE | Mohyliv | /KANO'TKEVITs/ | ־־ | קאַנאָטקעוויץ? | ||
| Konela (U) | Konela (R) | eastern Ukraine | 49¡ 4' | 30¡ 6' | 110 | ESE | Vinnytsya | /KANE'L(E)/, /KENELE/? | ־־ | קאַנעל(ע), קענעלע? | ||
| Koniv? (U) | Konyov? (R) | eastern Ukraine | /KONyEV/? | חיים לויצקער | קאָניעוו? | |||||||
| Konotop (U) | Konotop (R) | eastern Ukraine | /KONE?TO'P/? | ישׂראל בר־יהודה, יוסף גודמאַן, וויעראַ ראָזאַנקאַ | קאָנאָטאָפּ? | |||||||
| Konyukhy (U) | Konyukhi (R) | Koniuchy (P) | Volhynia | 50¡ 39' | 24¡ 41' | 40 | WSW | Luts'k | /KONyEKh/ | ־־ | קאָניעך | |
| Kopanky (U) | Kopanki? (R) | eastern Ukraine | /KOPANKE/ | ־־ | קאָפּאַנקע | |||||||
| Kopashnovo? (U) | Kopashnovo? (R) | Kopašnovo? (Cz) | GernyŽs (H) | Transcarpathia | 48¡ 13' | 23¡ 29' | 60 | SE | Mukacheve | /KOPAShNyE/, /KOPAShNIF?/ | --- | קאָפּאַשניע, קאָפּאַשניוו? |
| Kopayhorod (U) | Kopaygorod? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 52' | 27¡ 47' | 55 | SW | Vinnytsya | /KIPARED/ | ־־ | קיפּאַרעד | ||
| Kopychyntsi (U) | Kopychintsy (R) | Kopyczyńce (P) | east Galicia | 49¡ 6' | 25¡ 56' | 50 | SSE | Ternopil' | /KEPI'TShENITs/ | פּנחס לבֿנון־לוביאַנקער, בנימין רעסלער | קעפּיטשעניץ | |
| Korchivka (U) | Korchyovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 47' | 26¡ 40' | 40 | NNW | Khmel'nyts'kyy | /KO'?RTShEFKE/ | ־־ | קאָרטשעווקע | ||
| Korchyn? (U) | Korchin? (R) | eastern Ukraine | /KORTShIN/ (stress?) | ־־ | קאָרטשין | |||||||
| Korets' (U) | Korets (R) | Korzec (P) | Korets (R) | Volhynia | 50¡ 37' | 27¡ 10' | 55 | E | Rivne | /KORITs/ | שניאור־זלמן ביכאָווסקי, פּרץ גאָלדשטיין, משה גילדענמאַן, נחמיה סיגאַל, יוסף־אַבֿרהם פּאָליוואַ (איין שטאָט?) | קאָריץ |
| Kornyn (U) | Kornin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 5' | 29¡ 32' | 60 | ESE | Zhytomyr | /KORNIN/ (stress?) | ־־ | קאָרנין | ||
| Korolevo? (U) | Korolyovo (R) | Kr‡lovo (Cz) | Kir‡lyh‡za (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 23¡ 8' | 40 | SE | Mukacheve | /KI'?R(AL)HAZ/ | --- | קיר(אַל)האַז |
| Korolivka (U) | Korolevka?, Karolyuvka? (R) | Korol—wka (P) | east Galicia | 48¡ 49' | 25¡ 43' | 35 | N | Chernivtsi | /KORELIFKE/ | יעטאַ דאָדיק־באַראַד, חיים־יונה וואַלדמאַן, צבֿי שטאָק (איין שטאָט?) | קאָרעליווקע? | |
| Koropets', Verkhniy? (U) | Verkhniy Koropets'? (R) | ? | Felsőkerepec (H) / Ober-Schšnborn (G?) | Transcarpathia | Mukacheve | /KEROPITS/ | --- | קעראָפּיץ | ||||
| Korosten' (U) | Korosten' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 57' | 28¡ 39' | 70 | N | Zhytomyr | /KOROSTI'N/, /I'SKEREST/? | ־־ | קאָראָסטין, איסקערעסט? | ||
| Korostiv (U) | Korostov (R) | Korost—w (P) | east Galicia | 49¡ 1' | 23¡ 25' | 80 | NE | Uzhhorod? | /KOROSTEV/? | ־־ | קאָראָסטעוו | |
| Korostyshiv (U) | Korostyshev (R) | eastern Ukraine | 50¡ 19' | 29¡ 4' | 20 | ENE | Zhytomyr | /KORShEV/ | ש. בודין, דוד האָפֿשטיין, וועלי (וועלוול) האָפֿשטיין, אַבֿרהם־יעקבֿ זשיטניק, בערל קאָראָבייניק | קאָרשעוו | ||
| Korsun'-Shevchenkivs'kyy (U) | Korsun'-Shevchenkovskiy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 25' | 31¡ 15' | 50 | W | Cherkasy | /KORSN/ | ־־ | קאָרסן | ||
| Korytnytsya (U) | Korytnitsa? (R) | Korytnica (P) | Volhynia | 50¡ 56' | 24¡ 2' | 85 | WNW | Luts'k? | /KRI'TNITsE/ | ־־ | קריטניצע | |
| Koshelyovo (U) | Koshelyovo (R) | Košelova? (Cz) | Keselymező (H) | Transcarpathia | 48¡ 14' | 23¡ 20' | 50 | SE | Mukacheve | /KOShELI'(EV?)/ | --- | קאָשעלי(עוו?) |
| Kosiv (U) | Kosov (R) | Kos—w (P) | east Galicia | 48¡ 19' | 25¡ 6' | 55 | W | Chernivtsi | /KOSEV/ | ־־ | קאָסעוו(ע?) | |
| Kosivs'ka Polyana (U) | Kosovskaya Polyana (R) | ? | Kasz—mező (H) | Transcarpathia | 48¡ 0' | 24¡ 6' | 105 | SE | Mukacheve | /KOSOFSKE PO'LyENE/ | --- | קאָסאָווסקע פאָליענע? |
| Koson' / Kosyny? (U) | Kosyny? (R) | ? | Mezőkaszony (H) | Transcarpathia | 48¡ 15' | 22¡ 28' | 25 | SW | Mukacheve | /KOSONy/ | ־־־ | קאָסאָן |
| Kostopil' (U) | Kostopol' (R) | Kostopol (P) | Volhynia | 50¡ 53' | 26¡ 27' | 25 | NNE | Rivne | /KOSTEPO'L/? | מאיר גרינשפּאַן | קאָסטעפּאָל? | |
| Kostyantynivka (U) | Konstantinovka? (R) | eastern Ukraine | ? | מלך כמעלניצקי | קאָנסטאַנטינאָווקע? | |||||||
| Kostyntsi (U) | Kostintsy (R) | Costeşti (Rm) | north Bukovina | 48¡ 17' | 25¡ 36' | 15 | W | Chernivtsi | /KO'STINITs/ | ־־ | קאָסטיניץ | |
| Kotovka (U) | Kotovka? (R) | eastern Ukraine | 46¡ 34' | 30¡ 43' | 5 | N | Odesa | /KOTOFKE/ | ־־ | קאָטאָווקע | ||
| Kovalenky (U) | Kovalyonki? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 54' | 27¡ 55' | 60 | SW | Zhytomyr | /KOVALENKE/ | ־־ | קאָוואַלענקע | ||
| Kovalivka (U) | Kovalyovka (R) | Kowal—wka (P) | ? | /KOVA'?LEFKE/ | ירחמיאל בורשטיין | קאָוואַלעווקע | ||||||
| Kovel' (U) | Kovel' | Kowel (P) | Volhynia | 51¡ 13' | 24¡ 43' | 60 | NNW | Luts'k | /KOVLE/ | בצלאל באַלער, יאַנקל בוראַק, אַבֿרהם־יוחנן ברזילי (בריזעלי), זלמן גאָסטינסקי, הענעך געללער, משה גראַניטשטיין, ביילע דאָדיוק־ליכטשטיין, אַבֿרהם היינאָך, ירחמיאל ווירניק, שלמה טשערניאַווסקי, קלמן ליס, איזידאָר פֿרידמאַן, אליעזר צופּערפֿײַן, חיים־מאיר ראָזענבלאַט, אליהו רײַזמאַן | קאָוולע | |
| Kozachky (U) | Kozachyok? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 18' | 27¡ 37' | 40 | ESE | Khmel'nyts'kyy | /KAShTShO'K/ | ־־ | קאַשטשאָק | ||
| Kozelets' (U) | Kozelets (R) | eastern Ukraine | 50¡ 55' | 31¡ 7' | 60 | SSW | Chernihiv | /KO'ZELITs/ | יהודה־לייב צירלסאָן | קאָזעליץ | ||
| Kozliv (U) | Kozlov (R) | Kozł—w (P) | east Galicia | 49¡ 58' | 24¡ 32' | 15 | W | Ternopil' | /KOZLEV/? | ־־ | קאָזלעוו? | |
| Kozova (U) | Kozova (R) | Kozowa (P) | east Galicia | 49¡ 26' | 25¡ 9' | 35 | SW | Ternopil' | /KO'ZEVE/ | ־־ | קאָזעווע | |
| Kozyn (U) | Kozin (R) | Volhynia | 50¡ 16' | 25¡ 28' | 60 | SW | Rivne | /KOZIN/ (initial stress) | ־־ | קאָזין | ||
| Krachkivka (U) | ? | eastern Ukraine | 49¡ 2' | 30¡ 26' | 115 | SW | Cherkasy | /KRATShKIFKE/(stress?) | ־־ | קראַטשקיווקע | ||
| Krasna (U) | Krasnaya (R) | Kr‡sn‡ Hora? (Cz) | Tarackraszna (H) | Transcarpathia | 48¡ 14' | 23¡ 57' | 90 | SE | Mukacheve | /KRASNE/ | --- | קראַסנע |
| Krasne (U) | Krasnoye (R) | ? | east Galicia | 49¡ 55' | 24¡ 37' | 35 | E | L'viv? | /KRASNE/ | -- | קראַסנע | |
| Krasne (U) | Krasnoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 54' | 28¡ 25' | 35 | S | Vinnytsya? | /KROSNE/ | שיקע דריז | קראָסנע | ||
| Krasnohrad (U) | Krasnograd (R) | eastern Ukraine | 49¡ 22' | 35¡ 27' | 60 | ESE | Poltava | /KRASNOGRAD/? | ־־ | קראַסנאָגראַד | ||
| Krasnopil' (U) | Krasnopol' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 50' | 28¡ 3' | 60 | SW | Zhytomyr | /KRASNEPOLyE/ | ־־ | קראַסנעפּאָליע | ||
| Krasnopilka (U) | Krasnopolka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 48' | 29¡ 44' | 90 | N | Balta | /KRASNEPOLKE/ | ־־ | קראַסנעפּאָלקע | ||
| Krasnosilka (U) | Krasnosyolka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 59' | 28¡ 0' | 35 | WNW | Zhytomyr? | ? | ־־ | קראַסנאָסעלקע? | ||
| Krasyliv (U) | Krasilov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 39' | 26¡ 58' | 20 | N | Khmel'nyts'kyy | /KRESILEV/ | ברוך־יוסף ז"ק | קרעסילעוו | ||
| Krekhovychi (U) | Krekhovichi (R) | Krechowce (P) | east Galicia | 49¡ 00' | 24¡ 9' | 35 | WNW | Ivano-Frankivs'k | /KRE'KhOVITs/? | ־־ | קרעכאָוויץ? | |
| Kremenchuk (U) | Kremenchug (R) | eastern Ukraine | 49¡ 4' | 33¡ 25' | 85 | SW | Poltava | /KRIMENTShU'K/ | עלבערט איידלען־טראָמער, אליהו גאַלאַצקי, הלל זלאַטאָפּאָלסקי, אַבֿרהם זלאַטין, יוסף ליטיטשעווסקי, חיים ספּיוואַק, עמנואל קאַזאַקעוויטש, מאיר קושנער, טשאַרלס ראַיעווסקי, נתן שאַכנאָווסקי | קרימענטשוק | ||
| Kremenets' (U) | Kremenets (R) | Krzemieniec (P) | Kremenets? (R) | Volhynia | 50¡ 6' | 25¡ 43' | 55 | NNE | Ternopil' | /KRE'MENITs/ | מאיר גאָלדרינג, פֿייגע האָפֿשטיין, בנימין לאַנדסבערג, מאיר ליטוואַק, יצחק־בער (ריב"ל), נחמן פּרילוצקי, צבֿי(־שלום) פּרילוצקי, דןד ראַפּאַפּאָרט, דוד רויכעל, יעקבֿ שייפֿער | קרעמעניץ |
| Krolevets' (U) | Krolevets (R) | eastern Ukraine | 51¡ 33' | 33¡ 23' | 110 | NW | Sumy? | /KROLOVETs/? | אַהרן גורשטיין, שלמה־יעקבֿ ניעפּאָמניאַשטשי | קראָלאָוועץ? | ||
| Kropyvna? (U) | Kropivnya (R) | eastern Ukraine | 50¡ 34' | 27¡ 509' | 60 | NW | Zhytomyr | /KROPIVNE/ | ־־ | קראָפּיוונע | ||
| Kruti (U) | ? | eastern Ukraine | 47¡ 58' | 29¡ 12' | 30 | WNW | Balta | /KRUTI'/ | ־־ | קריטי | ||
| Krykhivtsi? (U) | Krekhovtse, Krekhovtsy? (R) | Krechowce? (P) | east Galicia | 48¡ 54' | 24¡ 40' | 5 | SW | Ivano-Frankivs'k? | /KRIVITs/ | בערל לאַקער | קריוויץ? | |
| Kryukiv? (U) | Kryukov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 2' | 33¡ 26' | part of Kremenchuk? | /KRYUKEV/? | בן־ציון רובשטיין | קריוקעוו? | ||||
| Kryva (U) | Kryva? (R) | KřivŽ? (Cz) | Tiszakirva (H) | Transcarpathia | 48¡ 10' | 23¡ 15' | 50 | SE | Mukacheve? | /GROyS-KRIVE/ | --- | גרויס־קריווע |
| Kryve Ozero (U) | Krivoye Ozero (R) | eastern Ukraine | 47¡ 56' | 30¡ 21' | 45 | E | Balta | /KRIVOZER/ | אלימלך וועקסלער, בן־ציון מײַמאָן, יחזקאל שוחט | קריוואָזער | ||
| Kryvyy Rih (U) | Krivoy Rog (R) | eastern Ukraine | 47¡ 55' | 33¡ 21' | 95 | SE | Kirovohrad | /KRIVORO'G/? | ־־ | קריוואָראָג | ||
| Kryzhopil' (U) | Kryzhopol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 23' | 28¡ 53' | 65 | ESE | Mohyliv | /KRIZhOPOL/? | סידאָר בעלאַרסקי? | קריזשאָפּאָל? | ||
| Ksaveriv (U) | Ksaverov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 58' | 29¡ 9' | 80 | NNE | Zhytomyr | /KSAVEROV/ (stress?) | ־־ | קסאַוועראָוו? | ||
| Kudryntsi (U) | Kudrintsy (R) | Kudryńce (P) | east Galicia | 48¡ 37' | 26¡ 18' | 35 | NW | Chernivtsi | /KI'DRINITs/ | ־־ | קידריניץ | |
| Kukhari (U) | Kukhari (R) | eastern Ukraine | 50¡ 49' | 29¡ 36' | 65 | NW | Kyiv | /KUKhARI/? | ־־ | קוכאַרי | ||
| Kukuriky (U) | Kukuriki (R) | Kukuryki (P) | Volhynia | 51¡ 21' | 24¡ 17' | 95 | NW | Luts'k | /KUKERIKE/ | ־־ | קוקעריקע | |
| Kul'chyn (U) | Kul'chin (R) | Kulczyn (P) | Volhynia | 50¡ 49' | 25¡ 19' | 5 | N | Luts'k? | /KOLTShI'N/ | בערל רודמאַן | קאָלטשין | |
| Kul'parkiv? (U) | Kul'parkov? (R) | Kulpark—w? (P) | east Galicia | part of L'viv? | ? | ־־ | קולפּאַרקיוו? | |||||
| Kulykiv (U) | Kulikov (R) | Kulik—w (P) | east Galicia | 49¡ 59' | 24¡ 5' | 10 | N | L'viv | /KI'LIKI'V/ | נח־שלמה גריס, אַביש מײַזעלס | קיליקעוו | |
| Kuniv (U) | Kunyov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 15' | 26¡ 22' | 40 | SSE | Rivne | /KINyEV/ | ־־ | קיניעוו | ||
| Kup'yans'k (U) | Kupyansk (R) | eastern Ukraine | 49¡ 42' | 37¡ 38' | 85 | ESE | Kharkiv | /KUPYA'NSK/ | ־־ | קופּיאַנסק | ||
| Kupil' (U) | Kupel' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 36' | 26¡ 31' | 35 | NW | Khmel'nyts'kyy | /KIPELy/ | חיים ביידער, שמשון גאָלדענבערג | קיפּעל, קופּעל | ||
| Kupychiv (U) | Kupichov (R) | Kupicz—w (P) | Volhynia | 51¡ 0' | 24¡ 43' | 45 | NW | Luts'k | /KI'PITShEV/ | ־־ | קיפּיטשעוו | |
| Kupyn (U) | Kupin (R) | eastern Ukraine | 49¡ 6' | 26¡ 35' | 40 | SW | Khmel'nyts'kyy | /KIPEN/? | ־־ | קיִפּען | ||
| Kurylivtsi (U) | Kurilovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 10' | 27¡ 59' | 25 | WSW | Vinnytsya? | /KRI'LEVITs/ | ־־ | קרילעוויץ | ||
| Kushnytsya (U) | Kushnitsa (R) | Kušnice? (Cz) | Kov‡csrŽt (H) | Transcarpathia | 48¡ 27' | 23¡ 15' | 35 | E | Mukacheve | /KI'ShNITsE/ | --- | קישניצע |
| Kuty (U) | Kuty (R) | Kuty (P) | east Galicia | 48¡ 16' | 25¡ 11' | 50 | W | Chernivtsi | /KITEV/ | אײַזיק פהוזען, מלכּה לאָקער | קיטעוו | |
| Kuz'myn (U) | Kuz'min (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 26¡ 31' | 35 | SW | Khmel'nyts'kyy | /KUZMI'N/ | ל. לערנער | קוזמין | ||
| Kuz'myn (U) | Kuz'min (R) | eastern Ukraine | 49¡ 42' | 27¡ 5' | 25 | NNE | Khmel'nyts'kyy | /KOZMI'N/ | -- | קאָזמין | ||
| Kuz'myna Hreblya (U) | Kuz'mina Greblya (R) | eastern Ukraine | 48¡ 40' | 30¡ 3' | 85 | NNE | Balta | /KUZMINEHREBLE/ | ־־ | קוזמינעהרעבלע | ||
| Kvasovo? (U) | Kvasov? (R) | Kvasov? (Cz) | Kov‡sz— (H) | Transcarpathia | 48¡ 11' | 22¡ 46' | 30 | S | Mukacheve | /KVASEV/ | --- | קוואַסעוו |
| Kvasy (U) | Kvasy (R) | Kvasy (Cz) | Tiszaborkœt (H) | Transcarpathia | 48¡ 8' | 24¡ 17' | 115 | SE | Mukacheve | /KVASI'/ | --- | קוואַסי |
| Kydrasivka (U) | Kidrasovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 16' | 29¡ 44' | 35 | NNE | Balta | /KEDRA'SOFKE/? | ־־ | קעדראַסאָווקע? | ||
| Kyiv (U) | Kiev, Kiyev (R) | eastern Ukraine | 50¡ 26' | 30¡ 31' | /KIV/ | שמואל־מרדכי אָסטראָווסקי, חיים באָראָדיאַנסקי, אָשר ביילין, בוזי גאָלדענבערג, אַבֿרהם גאָלדשטיין, שניאור גאָלוביצקי, ש. גולקאַ, אליהו־מאיר גלאָט, לייב גלאַנץ, יאָזעף גראָס, מאַרק האַנאָפּ?לסקי, א. הורוויטש, יהושע וואַגמאַן, אַבֿרהם א. ווײַנער, דוד זאַסלאַווסקי, שמואל חורטשין, אַהרן יערוסאַלימסקי, דבֿרוה כאָר?אָל, מיכל ג. לאַנדאָ, זאבֿ־וואָלף לאַצקי־בערטאָלדי, שלום לוריא, הערש־בער ליסקער, אַבֿרהם־חיים מוראַווטשיק, רחל מוראַווטשיק, גיטל מײַזיל, יעקבֿ מײַזיל, נחמן מײַזיל, פּסח סאַגאַלאָוו, שמואל פּאָלאָנסקי, יצחק פּוגאַטש, יוסף פֿרענקעל, מאַקסים צע, שײַע קאָזינסקי, עזרא קאָרמאַן, מאַרק באָריסאָוויטש ראַטנער, משה־אַהרן ראַפֿאַלסקי, יהושע ריווין, בצלאל שערמאַן, שמואל שׂגיבֿ? | קיוו, קיִעוו | |||||
| Kyseliv (U) | Kiselyov (R) | ? | north Bukovina | 48¡ 35' | 25¡ 40' | 30 | NNW | Chernivtsi | /KI'SELEV/ | ־־ | קיסעלעוו | |
| Kyshyn (U) | Kishin (R) | eastern Ukraine | 51¡ 8' | 27¡ 41' | 105 | NW | Zhytomyr | /KIShIN/ (stress?) | ־־ | קישין | ||
| Kysylyn (U) | Kiselin (R) | Kisielin (P) | Volhynia | 50¡ 52' | 24¡ 49' | 35 | WNW | Luts'k | /KISELIN/ | אַהרן פּיודיק? | קיסעלין | |
| Kytayhorod (U) | Kitaygorod (R) | eastern Ukraine | 48¡ 39' | 26¡ 48' | 65 | NE | Chernivtsi? | /KITARED/ | מנחם קאַפּעליוק | קיטאַרעד | ||
| Kytayhorod (U) | Kitaygorod (R) | eastern Ukraine | 48¡ 58' | 29¡ 30' | 70 | ESE | Vinnytsya? | /KITARED/ | בען גילמאַן | קיטאַרעד | ||
| L'viv (U) | L'vov (R) | Lw—w (P) | Lemberg (G) [earlier Lšwenburg] | east Galicia | 49¡ 50' | 24¡ 0' | /LE'MB(E)RIK/ | קאַראָל איינאויגלער, מאיר־שמואל באַלאַבאַן, נתן בוקסבוים, צבֿי ביקעלס־ שפּיצער, יצחק־אײַזיק בלינד, נחמן בליץ, הײַנריך (צבֿי) גאַבעל), יהושע־אָזיאַס גייער, מאיר גייער, נתן־מיכל געלבער, יצחק־יונה גרינעס, לייבוש־לעאָן דרייקורס, לעאָן מ. הערבערט, יצחק־לייב הערצער, מאַרק ווײַסבאַרד, יחיאל־מיכל ווירט(ה), אַבֿרהם זילבערשײַן, מנחם־מענדל זעגעל, יהושע טהאָן, אָסקאַר טוניס, יוסף כּהן־צדק, משה־חיים לויא, דוד ליכט, יעקבֿ ליפֿשיץ, אַבֿרהם־מענדל מאָהר, דוד מאַלץ, פֿיליפּ מאַנש, (אליעזר־)יוסף מאַרגאָשעס, ישׂשׂכר מדפֿיס, וואָלף מערקור, יעקבֿ־יצחק ניעמיראָווער,אורי־וואָלף סאַלאַט, משה־בער סאַמוא?ילאָוו, מרדכי ע(ה)רענפּרײַז, דבֿורה פֿאָגעל, ווילהעלם פֿאַלעק, ז(אבֿ) פֿ. פֿינקעלשטיין, פֿיליפּ פֿרידמאַן, דוד קלינגהאָפֿער, שמואל קערנער, צבֿי־הירש רובינשטיין, משה שימעל, בער שנאַפּער | לעמב(ע)ריק | |||
| L'vove (U) | L'vovo (R) | eastern Ukraine | 46¡ 47' | 33¡ 10' | 35 | ENE | Kherson | /LVOVE/ | ־־ | לוואָווע | ||
| Ladyhy (U) | Ladygi (R) | eastern Ukraine | 49¡ 45' | 27¡ 28' | 45 | NE | Khmel'nyts'kyy | /LADI'?/ | ־־ | לאַדי | ||
| Ladyzhyn (U) | Ladyzhin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 40' | 29¡ 15' | 65 | SE | Vinnytsya | /LADIZhIN/ | ־־ | לאַדיזשין | ||
| Ladyzhynka (U) | Ladyzhinka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 33' | 30¡ 15' | 75 | NNE | Balta | /LADI'ZhENKE/ | סעם האָפֿמאַן | לאַדיזשענקע | ||
| Lanivtsi (U) | Lanovtse, Lanovtsy? (R) | Łanowce (P) | Volhynia | 49¡ 52' | 26¡ 5' | 40 | NE | Ternopil' | /LU?'NEVITs/ | ל. מילער, חיים ראַבין? | לאָנעוויץ | |
| Lanovichi? (U) | Lanovichi (R) | Łanowice (P) | east Galicia | 49¡ 35' | 23¡ 14' | 50 | SW | L'viv | ? | רחל אויערבאַך | לאָנעוויץ | |
| Laskivtsi (U) | Laskovtsy (R) | Łaskowce (P) | east Galicia | 49¡ 9' | 25¡ 34' | 35 | S | Ternopil' | /LA'Sh?KEVITs/ | ישׂראל כּהן | לאַש?קעוויץ | |
| Lavochne (U) | Lavochne (R) | Ławoczne (P) | east Galicia | 48¡ 49' | 23¡ 22' | 55 | NE | Mukacheve | /LEVOTShE/ | --- | לעוואָטשע | |
| Lazeshchyna (U) | Lazeshchina (R) | ? | Mezőh‡t (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 24¡ 25' | 65 | SW | Ivano-Frankivs'k | /ZEMI'?R/ | --- | זעמיר |
| Lebedyn (U) | Lebedin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 35' | 34¡ 29' | 35 | SSW | Sumy | /LEBEDI'N/ | ־־ | לעבעדין | ||
| Lebedyn? (U) | eastern Ukraine | /LEBZIN/? | נחום בנאַרי | לעבזין | ||||||||
| Lenkivtsi (U) | Lenkovtsy (R) | north Bessarabia | 48¡ 30' | 26¡ 45' | 60 | NE | Chernivtsi | /LE'?NKEVITs/ | ־־ | לענקעוויץ? | ||
| Leshniv (U) | Leshnev (R) | Leszni—w (P) | east Galicia | 50¡ 14' | 25¡ 5' | 55 | SSW | Luts'k | /LEShNEV/ | -- | לעשנעוו | |
| Letychiv (U) | Letichev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 27¡ 37' | 40 | ESE | Khmel'nyts'kyy | /LE'(TI)TShEV/ | משה ברינד | לע(טי)טשעוו | ||
| Levkiv (U) | Levkov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 15' | 28¡ 50' | 10 | ESE | Zhytomyr | /LEFKEV/? | יצחק־אײַזיק קאַמינער | לעווקעוו? | ||
| Levkovychi (U) | Levkovichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 22' | 28¡ 28' | 115 | NNW | Zhytomyr | /LE'FKOVITSh/ | ־־ | לעווקאָוויטש | ||
| Lishchyn? (U) | Leshchin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 9' | 28¡ 51' | 15 | SE | Zhytomyr? | /LIShTIN/, /LEShTShIN/ (stress?) | יעקבֿ בראָדסקי | לישטין | ||
| Lityn (U) | Litin (R) | eastern Ukraine | 49¡ 20' | 28¡ 4' | 15 | NW | Vinnytsya | /LITIN/ | יונה־זיידל טרובניק | ליטין | ||
| Lobyn' (U) | eastern Ukraine | /LOBIN/? | פֿראַנק ראָזענבלאַט | לאָבין | ||||||||
| Lokachi (U) | Lokachi (R) | Łokacze (P) | Volhynia | 50¡ 44' | 24¡ 39' | 40 | W | Luts'k | /L(E)KA'TSh/ | יהודה־לייב בינשטאָק | ל(ע)קאַטש | |
| Lokhovo (U) | Lokhovo? (R) | ? | Beregszőlős (H) | Transcarpathia | 48¡ 30' | 22¡ 41' | 5 | NNW | Mukacheve | /LOKhEV/ | --- | לאָכעוו |
| Lokhvytsya (U) | Lokhvitsa (R) | eastern Ukraine | 50¡ 22' | 33¡ 16' | 110 | NW | Poltava | /LO'Kh(E)VITs/ | שמריהו גאָרעליק | לאָכ(ע)וויץ | ||
| Lomachyntsi (U) | Lomachintsy (R) | eastern Ukraine? | 48¡ 58' | 27¡ 18' | 50 | SSE | Khmel'nyts'kyy? | /LOMA'TShENITs/ | ־־ | לאָמאַטשעניץ | ||
| Lopatyn (U) | Lopatin (R) | Łopatyn (P) | east Galicia | 50¡ 13' | 24¡ 51' | 60 | NE | L'viv | /LOPATIN/? | אָשר באַראַש | לאָפּאַטין | |
| Lopushna? (U) | Lopushna (R) | Łopuszna (P) | east Galicia | 49¡ 23' | 24¡ 46' | 50 | NNE | Ivano-Frankivs'k? | /LOPUShNE/? | בנימין־וואָלף זעגעל | לאָפּושנע | |
| Lovyn' (U) | Lovyn', Lovin'? (R) | eastern Ukraine | 51¡ 53' | 31¡ 11' | 35 | NNW | Chernihiv | /LOVIN/ | ־־ | לאָווין | ||
| Lozuvata (U) | Lozovataya (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 28¡ 50' | 15 | E | Vinnytsya | /LOZOVATE/? | ־־ | לאָזאָוואַטע | ||
| Lubny (U) | Lubny (R) | eastern Ukraine | 50¡ 01' | 33¡ 00' | 80 | NE | Cherkasy | /LUBEN/? | טשאַרלז לאַזאַר | לובען? | ||
| Luchynets' (U) | Luchinets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 43' | 27¡ 50' | 25 | NNE | Mohyliv | /LITShINITs/ | ־־ | ליטשיניץ | ||
| Luhans'k (U) | Voroshilovgrad? (R) | Lugansk (R) | eastern Ukraine | 48¡ 34' | 39¡ 20' | /LUGA'?NSK/ | ־־ | לוגאַנסק | ||||
| Luhyny (U) | Luginy (R) | eastern Ukraine | 51¡ 5' | 28¡ 24' | 85 | NNW | Zhytomyr | /LUHI'N/ | חנא ווײַנערמאַן, צדוק טוזמאַן | לוהין | ||
| Lukashivka (U) | Lukashyovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 39' | 29¡ 12' | 80 | NNW | Balta | /LAKEShIFKE/ | ־־ | לאַקעשיווקע | ||
| Lukashivka (U) | Lukashyovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 10' | 29¡ 45' | 80 | ESE | Vinnytsya? | /LAKEShIFKE/ | ־־ | לאַקעשיווקע | ||
| Lukashivka (U) | Lukashyovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 17' | 28¡ 16' | 10 | WNW | Vinnytsya? | /LAKEShIFKE/ | ־־ | לאַקעשיווקע | ||
| Lukiv (U) | Lukov (R) | Maciej—w (P) | Volhynia | 51¡ 13' | 24¡ 20' | 80 | NW | Luts'k | /MATs(h)EV/ | -- | מאַטשעוו, מאַצעוו? | |
| Lukovytsya (U) | Lukovitsa (R) | Lucăuţi (Rm) | Hertsa? | 48¡ 12' | 26¡ 5' | 10 | SSE | Chernivtsi | /LUKAVITs/ | ־־ | לוקאַוויץ | |
| Luts'k (U) | Lutsk (R) | Łuck (P) | Lutsk (R) | Volhynia | 50¡ 45' | 25¡ 20' | /LOyTsK/ | אַבֿרהם אַבטשוק, אורי גליקלעך, משה גליקלעך, לייבוש זינגער, מאיר טשודנער, יוסף כאַזאַן, שמואל כאַזאַן, נחום מירער, זלמן (זעני) עלבירט, יואל פּערל, משה פֿערדמאַן, שואל פֿערדמאַן, משה פּריזאַמענט, אַבא קליגער, זשאַק ריווין, נחום שרון | לויצק | |||
| Luzhany (U) | Luzhany (R) | Lujani (Rm) | north Bukovina | 48¡ 22' | 25¡ 47' | 10 | WNW | Chernivtsi | /LUZhAN/ | ־־ | לוזשאַן | |
| Lyakhivtsi (U) | Lemkovtsy? (R) | ? | Leh—c (H) | Transcarpathia | 48¡ 33' | 22¡ 29' | 15 | E | Uzhhorod | /LE'KhEVITs/? | הערש־לייב יונג | לעַכעוויץ? |
| Lypcha (U) | Lipsha (R) | Lipče? (Cz) | Lipcse (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 23¡ 23' | 50 | SE | Mukacheve | /LIPShE/ | --- | ליפּשע |
| Lypchany (U) | Lipchany (R) | eastern Ukraine | 48¡ 32' | 27¡ 29' | 20 | WNW | Mohyliv | /LIPTShO'N/ | ־־ | ליפּטשאָן | ||
| Lypets'ka Polyana (U) | Lipetskaya Polyana? (R) | Lipeck‡ Polana? (Cz) | Lipcsemező (H) | Transcarpathia | 48¡ 20' | 23¡ 22' | 50 | SE | Mukacheve | /LIPN-POLyAN/? | --- | ליפּן־פּאָליאַן? |
| Lypnyky (U) | Lipniki (R) | eastern Ukraine | 51¡ 10' | 28¡ 27' | 95 | NNW | Zhytomyr | /LIPNIK/ | פּסח גינזבורג, שמעון גינזבורג, יקותיאל גינצבורג | ליפּניק | ||
| Lypovets' (U) | Lipovets (R) | eastern Ukraine | 49¡ 48' | 30¡ 54' | 65 | SE | Kyiv | /LI'PEVITs/ | ראובֿן לודוויג | ליפּעוויץ | ||
| Lysa Hora? (U) | Lysaya Gora (R) | eastern Ukraine | 48¡ 10' | 31¡ 6' | 80 | SW | Kirovohrad | /LISORE/ | ־־ | ליסאָרע | ||
| Lysets' (U) | Lisets (R) | Łysiec (P) | east Galicia | 48¡ 52' | 24¡ 36' | 5 | SW | Ivano-Frankivs'k | /LISITs/ | ־־ | ליסיץ | |
| Lysyanka (U) | Lysyanka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 30¡ 50' | 80 | WSW | Cherkasy | /LI'SINKE/ | ־־ | ליסינקע | ||
| Lytvyniv (U) | ? | Litwin—w (P) | east Galicia | 49¡ 17' | 25¡ 09' | 40 | NE | Ivano-Frankivs'k | /LITVINEV/ (stress?) | ־־ | ליטווינעוו? | |
| Lyubar (U) | Lyubar (R) | eastern Ukraine | 49¡ 55' | 27¡ 45' | 65 | SW | Zhytomyr | /LUBER/ | אידאַ גלאַזער, אַבראַשאַ ווײַנער, אַהרן ווערגעליס, יחיאל פֿאַליקמאַן, משה פֿעלדמאַן, יעקבֿ־הירש קאָלטון, מנשה קאָנסטאַנטינאָווסקי, משה קאָנסטאַנטינאָווסקי | לובער | ||
| Lyubashivka (U) | Lyubashyovka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 51' | 30¡ 15' | 40 | ESE | Balta | /BATShI'FKE/ | ־־ | באַטשיווקע | ||
| Lyubeshiv (U) | Lyubeshov (R) | Lubiesz—w (P) | Volhynia | 51¡ 45' | 25¡ 31' | 105 | NNE | Luts'k | /LIBIShO'yV/? /LIBIShE'y/? | א.מ. מאַנדעלבוים | ליבישויוו? ליבישיי? | |
| Lyubokhyny (U) | Lyubokhiny (R) | Lubochiny (P) | Lyubokhiny (R) | Volhynia | 51¡ 28' | 24¡ 13' | 105 | NW | Luts'k | /LIBIKhI'N/ | ־־ | ליביכין |
| Lyuboml' (U) | Lyuboml' (R) | Luboml (P) | Volhynia | 51¡ 14' | 24¡ 2' | 100 | NW | Luts'k | /LI'BEVNE/ | יצחק פֿרידמאַן | ליבעוונע | |
| Lyubomyrka (U) | Lyubomirka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 14' | 31¡ 14' | 70 | WSW | Kirovohrad | /LIBEMIRKE/ | ־־ | ליבעמירקע | ||
| Mageriv (U) | Magerov (R) | Magier—w (P) | east Galicia | 50¡ 7' | 23¡ 43' | 35 | NW | L'viv | /MAGREV/ | ־־ | מאַגרעוו | |
| Makariv (U) | Makarov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 28' | 29¡ 49' | 30 | W | Kyiv | /MEKAREV/ | משה טאָלטשין, דוד לערמאַן, בנימין סאַגאַלאָווסקי, י.י. פֿײַן־טווערסקי, ליפּע רעזניק (איין שטאָט?) | מעקאַרעוו | ||
| Makaryovo (U) | Makarovo (R) | ? | Makarja (H) | Transcarpathia | 48¡ 20' | 22¡ 48' | 10 | SSE | Mukacheve | /MEKAREV/ | --- | מעקאַרעוו |
| Makhnivka? Komsomols'ke? (U) | Makhnovka? Komsomolskoye? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 43' | 28¡ 41' | 45 | NNE | Vinnytsya | /MA'KhNIFKE/ | ברוך בראַנדט, חיים קאָלעסניק | מאַכניווקע | ||
| Mala Dobron' (U) | Malala? Dobron' (R) | ? | Kisdobrony (H) | Transcarpathia | 48¡ 26' | 22¡ 21' | 15 | S | Uzhhorod | /DOBRONy/ | --- | דאָבראָן |
| Mala Mechetnya (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 8' | 30¡ 25' | 60 | ENE | Balta | /KLEyN-METShETNE/ | ־־ | קליין־מעטשעטנע | ||
| Mala Pereshchepyna (U) | Malaya Pereshchepina (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 34¡ 34' | 15 | S | Poltava | /KLEyN-PERETShE'PENE/ | ־־ | קליין־פּערעטשעפּענע | ||
| Malyn (U) | Malin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 46' | 29¡ 14' | 60 | NNE | Zhytomyr | /MALIN/ (stress?) | שלמה בריאַנסקי, שמואל־אַבא האָראָדעצקי, יהושע קאַמינסקי, פּיניע קירטשאַנסקי | מאַלין | ||
| Malyntsi (U) | Malintsy (R) | north Bessarabia | 48¡ 26' | 26¡ 15' | 30 | NE | Chernivtsi | /MO'LINITs/ | ־־ | מאָליניץ | ||
| Malyovane (U) | Malovana (R) | Malowana (P) | Volhynia | 50¡ 35' | 25¡ 29' | 20 | SSE | Luts'k | /MALyO'VENE/ | -- | מאַליאָווענע | |
| Malyy Bereznyy (U) | Malyy Beryoznyy (R) | Berezna Mal‡ (Cz) | Kisberezna (H) | Transcarpathia | 48¡ 52' | 22¡ 27' | 25 | NNE | Uzhhorod | /KLAyN-BEREZNE/ | --- | קליין־בערעזנע |
| Malyy Kuchuriv (U) | Malyy Kochurov? (R) | Cuciurul Mic? (R) | north Bukovina | 48¡ 28' | 25¡ 54' | 15 | N | Chernivtsi | /KI'?TShERE/ | ־־ | קיטשערע | |
| Mamayivtsi? (U) | ? | Mamaieşti (Rm) | north Bukovina | 48¡ 21' | 25¡ 50' | 5 | NW | Chernivtsi | /MAMAyEV/ | ־־ | מאַמײַעוו | |
| Man'kivka (U) | Man'kovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 58' | 30¡ 20' | 115 | NNE | Balta | /MANKIFKE/ | ־־ | מאַנקיווקע | ||
| Manuylivka (U) | Manuylovka? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 36' | 31¡ 44' | 35 | WNW | Kirovohrad? | /MANUI'LEFKE/ | ־־ | מאַנויִלעווקע | ||
| Mar'yanivka (U) | Maryanovka (R) | eastern Ukraine | /MARYA'?NEFKE/ | ־־ | מאַריאַנעווקע? | |||||||
| Mar'yivka? (U) | Mar'yevka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 11' | 32¡ 15' | 25 | NNE | Mykolayiv? | /MARI'EFKE/ | יהודה־לייב (ילב"ז) דאַשעווסקי | מאַריִעווקע | ||
| Marachivka (U) | Marachyovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 22' | 27¡ 1' | 55 | SE | Rivne | /MARTShIFKE/ | ־־ | מאַרטשיווקע | ||
| Mariupol' (U) | Zhdanov (R) | Mariupol' (R) | eastern Ukraine | 47¡ 6' | 37¡ 33' | 75 | SSW | Donets'k? | /MARYUPOLy/ | זאבֿ אַבראַמאָוויץ, יחזקאל ב"ר יצחק | מאַריופּאָל | |
| Maydan (U) | Maydan (R) | ? | Majd‡nka (H) | Transcarpathia | 48¡ 36' | 23¡ 29' | 50 | ENE | Mukacheve | /MAyDAN/ | --- | מײַדאַן? |
| Maydan-Verbets'kyy? (U) | Maydan-Verbetskiy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 22' | 27¡ 47' | 40 | NW | Vinnytsya | /MAyDEN/ | ־־ | מײַדען | ||
| Maydan? (U) | Maydan (R) | Majdan? (P) | ? | east Galicia? north Bukovina? | /MADN/ | בער האָראָוויץ, שמואל־ישעיהו פּינעלעס | מאַדן? | |||||
| Maydanets'ke (U) | Maydanetskoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 49' | 30¡ 42' | 110 | SW | Cherkasy | /MADO'NITsKE/ | ־־ | מאַדאָ?ניצקע | ||
| Mazurivka (U) | Mazurovka, Mazuruvka? (R) | Mazur—wka (P) | east Galicia | 49¡ 9' | 25¡ 59' | 50 | SE | Ternopil'? | /MAZERIFKE/ | -- | מאַזעריווקע | |
| Medenychi, Medenytsya (U) | Medenitsa (R) | Medenice (P) | east Galicia | 49¡ 26' | 23¡ 45' | 40 | SSW | L'viv | /ME'DENITs/ | -- | מעדעניץ | |
| Medivka (U) | Medovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 16' | 29¡ 21' | 55 | E | Vinnytsya | /MEDIFKE/ | ־־ | מעדיווקע | ||
| Medvedivka? (U) | Medvedovka? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 26' | 26¡ 32' | 30 | W | Khmel'nyts'kyy? | /MEDBIDIFKE/ (stress?) | ־־ | מעדבידיווקע | ||
| Medvidka? (U) | Medvedka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 28¡ 28' | 15 | N | Vinnytsya? | /ME'DVINKE/ | ־־ | מעדווינקע | ||
| Medvyn (U) | Medvin (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 30¡ 47' | 95 | S | Kyiv? | /MEDVIN/ | ־־ | מעדווין | ||
| Medzhybizh (U) | Medzhibozh (R) | eastern Ukraine | 49¡ 26' | 27¡ 25' | 20 | E | Khmel'nyts'kyy | /MEZhBIZh/ | מיכה־יוסף בערדיטשעווסקי, נחום ברינד, אפֿרים גאָלדבערג, ישׂראל־מרדכי גודעלמאַן, חיים־יצחק דײַמאָנדשטיין, אַבֿרהם כאַסין, ר' נחמן בראָסלעווער, האַנגאַ ג. סאַלוצקי, גריגאָרי קוואַשאַ, אסתּר שעכטער | מעזשביזש | ||
| Mel'nytsya (U) | Mel'nitsa (R) | Mielnica (P) | Volhynia | NW of Luts'k? N of Rivne? | /MILNITs/ | ישׂראל אַשענדאָרף | מילניץ | |||||
| Mel'nytsya Podil's'ka (U) | Mel'nitsa-Podol'skaya (R) | Mielnica (P) | east Galicia | 48¡ 37' | 26¡ 10' | 35 | NNE | Chernivtsi | /MI'LNITsE/, /ME'LNITsE/ | יעקבֿ פֿרידמאַן | מילניצע, מילניצע | |
| Melitopol' (U) | Melitopol' (R) | eastern Ukraine | 46¡ 50' | 35¡ 22' | 95 | SSE | Zaporizhzhya | /MELITOPOL'/? | ־־ | מעליטאָפּאָל? | ||
| Mena (U) | Mena (R) | eastern Ukraine | 51¡ 31' | 32¡ 13' | 55 | E | Chernihiv | /MENE/ | בונין זוסמאַן | מענע | ||
| Mezhyrich (U) | Mezhirich' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 38' | 31¡ 24' | 45 | WNW | Cherkasy | /MI'ZhIRITSh/? | ־־ | מיזשיריטש? | ||
| Mezhyrichka (U) | Mezhirichka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 24' | 30¡ 29' | 75 | NE | Balta? | /MIZhE'RITShKE/ | ־־ | מיזשעריטשקע | ||
| Mezhyriv (U) | Mezhirov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 5' | 28¡ 1' | 30 | SW | Vinnytsya | /MEZhIREV/ (stress?) | מרדכי דאַנציס | מעזשירעוו | ||
| Midyanytsya (U) | Medyanitsa? (R) | Medence (H) | Transcarpathia | 48¡ 18' | 22¡ 58' | 20 | SE | Mukacheve | /ME'DyENITS/ | --- | מעדיעניץ | |
| Miliyive (U) | Miliye (R) | north Bukovina | 48¡ 20' | 25¡ 17' | 40 | WNW | Chernivtsi | /MILI/ | ־־ | מילי | ||
| Mizhhir'ya (U) | Mezhgor'ye (R) | VolovŽ (Cz) | …kšrmező (H) | Transcarpathia | 48¡ 32' | 23¡ 30' | 55 | E | Mukacheve | /VELOVE/ | --- | וועלאָווע |
| Mizoch (U) | Mizoch (R) | Mizocz (P) | Volhynia | 50¡ 24' | 26¡ 9' | 20 | SW | Rivne | /MIZO'TSh/ | -- | מיזאָטש, מיזוטש? | |
| Mizyakiv (U) | Mizyakov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 24' | 28¡ 22' | 15 | NNW | Vinnytsya | /MI'ZIKEV/ | ־־ | מיזיקעוו | ||
| Mlyniv (U) | Mlinov (R) | Młyn—w (P) | Volhynia | 50¡ 30' | 25¡ 36' | 25 | SE | Luts'k | /MLINEV/ | אַלף כּץ, שלמה מאַנדעלקערן | מלינעטט | |
| Mochola (U) | ? | Macsola (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 22¡ 38' | 30 | SSW | Mukacheve | /MO'TShELE/ | --- | מאָטשעלע | |
| Modeliv (U) | Modeliv (R) | eastern Ukraine | 50¡ 35' | 28¡ 58' | 35 | NNE | Zhytomyr | /MODILyE'V? | ־־ | מאָדילעוו | ||
| Mohyliv-Podils'kyy (U) | Mogilyov-Podol'skiy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 27' | 27¡ 48' | /(TERKISh) MOLEV/ | יוסף־הערש אַבראַמאָוויטש, הירש בעריאָזקין, איציק גרינזײַד, שלמה דאַווידמאַן, שמואל מאַלאַמוד, מאַקס סאַדיקאָוו, אַדעלאַ קיען?־זאַמעטקין, קלמן ראַפֿאַלאָוויטש, שלמה רויטמאַן | (טערקיש) מאָלעוו | |||||
| Mokhnachka? (U) | Mokhnachka? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 3' | 29¡ 38' | 60 | SW | Kyiv? | /MOKhNA'TSh/? | מאָטל טאַלאַלאַיעווסקי | מאָכנאַטש? | ||
| Mokra (U) | ? | MokrŽ? (Cz) | Mokra (H) | Transcarpathia | 48¡ 42' | 22¡ 43' | 25 | N | Mukacheve | /MOKRE/ | --- | מאָקרע |
| Moldovka (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 14' | 30¡ 27' | 60 | NE | Balta | /MOLDOFKE/ | ־־ | מאָלדאָווקע | ||
| Molodiya (U) | Molodiya (R) | Mologhia? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 13' | 26¡ 2' | 10 | SE | Chernivtsi | /MOLODyE/? | שמואל־יוסף שולזאָן | מאָלאָדיע | |
| Molotkiv? (U) | Molotkov (R) | Mołotk—w (P) | Volhynia? | 49¡ 49' | 26¡ 12' | 45 | NE | Ternopil'? | /MOLOTKIF/ | ־־ | מאָלאָטקיוו | |
| Monastyrchany (U) | Monasterczany (P) | east Galicia | 48¡ 43' | 24¡ 27' | 20 | SW | Ivano-Frankivs'k | /MANASTE'RTShINE/ | -- | מאַנאַסטערטשינע | ||
| Monastyrys'ka (U) | Monastyriska (R) | Monasterzyska (P) | east Galicia | 49¡ 5' | 25¡ 10' | 35 | NE | Ivano-Frankivs'k | /MONESTRI'ShTSh/ | מלכּה לי | מאָנעסטרישטש | |
| Monastyryshche1 (U) | Monastyrishche1 (R) | eastern Ukraine | 48¡ 59' | 29¡ 49' | 90 | SE | Vinnytsya | /MONESTRI'ShTSh/ | אַלעקסאַנדער גובניצקי, פּנחס ניעמאָי, חיה סיוואַק־קוירש, ישׂראל קאָוועלמאַן, זלמן קאָטלער, הערש רעמעניק [דאָ צי ווײַטער?] | מאָנעסטרישטש | ||
| Monastyryshche2 (U) | Monastyrishche2 (R) | eastern Ukraine | 50¡ 49' | 32¡ 10' | 90 | SE | Chernihiv | /MONESTRI'ShTSh/ | אַבֿרהם־יצחק סלוצקי | מאָנעסטרישטש | ||
| Morivs'k (U) | Morovsk (R) | eastern Ukraine | 51¡ 5' | 30¡ 53' | 50 | SSW | Chernihiv | /MARO'VSK/? | ־־ | מאַראָווסק? | ||
| Morozivka (U) | Morozovka? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 21' | 31¡ 12' | 35 | ESE | Kyiv | /MARO'ZEFKE/ | ־־ | מאַראָזעווקע | ||
| Moshny (U) | Moshny (R) | eastern Ukraine | 49¡ 32' | 31¡ 45' | 20 | NW | Cherkasy | /MOShNE/ | ־־ | מאָשנע | ||
| Mostove (U) | Mostovoye (R) | eastern Ukraine | /MOSTO'VOYE/? | ־־ | מאָסטאָווויע? | |||||||
| Mostys'ka (U) | Mostiska (R) | Mościska (P) | east Galicia | 49¡ 48' | 23¡ 9' | 55 | W | L'viv | /MOShTshI'SK/ | נפֿתּלי זיגעל, ישׂראל פֿרענקעל | מאָשטשיסק | |
| Mukacheve (U) | Mukachyovo (R) | Mukačevo (Cz) | Munk‡cs (H) | Transcarpathia | 48¡ 27' | 22¡ 43' | /MINKA(:)TSh, MINKETSh/ | יוסף־לייב ברוקשטיין, שלמה־לייב מאָשקאָוויטש | מונקאַטש, מונקעטש | |||
| Murafa (U) | Staraya Murafa (R) | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 28¡ 13' | 40 | NNE | Mohyliv | /M(E)RAKhVE/ | ־־ | מ(ע)ראַכווע | ||
| Mutyn (U) | Mutin (R) | eastern Ukraine | 51¡ 25' | 33¡ 29' | 95 | WNW | Sumy | /MUTIN/? | יחזקאל דאָברושין | מוטין | ||
| Muzhiyevo (U) | Muzhiyovo (R) | Mužijovo (Cz) | Nagymuzsaly (H) | Transcarpathia | 48¡ 11' | 22¡ 42' | 25 | S | Mukacheve | /MUZhO'y/ | --- | מוזשוי |
| Mykhal'cha (U) | Mikhal'cha, Mikhal'chi? (R) | Mihalcea (Rm) | north Bukovina | 48¡ 15' | 25¡ 51' | 5 | SW | Chernivtsi | /MIKhA'LTSh/ | ־־ | מיכאַלטש | |
| Mykhal'che (U) | Mikhal'che (R) | Michalcze (P) | east Galicia | 48¡ 47' | 25¡ 36' | 60 | SE | Ivano-Frankivs'k | /MIKhA'LTSh/ | ־־ | מיכאַלטש | |
| Mykhalyn (U) | Mikhalin (R) | Michalin (P) | Volhynia | 51¡ 2' | 26¡ 56' | 60 | NE | Rivne | /MIKhALI'?N/ | -- | מיכאַלין | |
| Mykhaylivka1 (U) | Mikhaylovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 14' | 29¡ 39' | 30 | N | Balta? | /MIKhA'LEFKE/ | ־־ | מיכאַלעווקע | ||
| Mykhaylivka2 (U) | Mikhaylovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 48' | 26¡ 47' | 65 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /MIKhA'LEFKE/ | ־־ | מיכאַלעווקע | ||
| Mykhaylopil' (U) | Mikhaylopol' | eastern Ukraine | /MEKhLPOLyE/ | ־־ | מעכלפּאָליע | |||||||
| Mykolayiv (U) | Nikolayev (R) | Mikołaj—w (P) | east Galicia | 49¡ 31' | 23¡ 59' | 30 | S | L'viv | /MIKILAyEV/ | -- | מיקילײַעוו | |
| Mykolayiv (U) | Nikolayev (R) | eastern Ukraine | 46¡ 58' | 32¡ 0' | /MIKOLA'YEVE/ | דוד טווערדאָווסקי, מנשה מאיראָוויטש, אַבֿרהם־ יצחק פֿרידענבערג [דאָ צי ווײַטער?] | מיקאָלײַעווע | |||||
| Mykolayiv (U) | Nikolayev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 35' | 26¡ 51' | 20 | NW | Khmel'nyts'kyy | /MIKELAYEV/ | ־־ | מיקעלײַעוו | ||
| Mykolayivka (U) | Nikolayevka (R) | eastern Ukraine | /NIKOLA'YEFKE/ | ־־ | ניקאָלײַעווקע | |||||||
| Mykolayivka-Novorosiys'ka (U) | Nikolayevka-Novorossiyskaya (R) | Bairamcea (Rm) | Nikolayevka-Novorossiyskaya (R) | south Bessarabia | 46¡ 8' | 29¡ 54' | 75 | SW | Odesa | /BAyRO'MTSh/ | ־־ | בײַראָמטש |
| Mykulychyn (U) | Mikulichin (R) | Mikuliczyn (P) | east Galicia | 48¡ 24' | 24¡ 36' | 50 | SSW | Ivano-Frankivs'k | /MIKULI'TShN/ | -- | מיקוליטשן | |
| Mykulyntsi (U) | Mikulintsy (R) | Mikulińce (P) | east Galicia | 49¡ 24' | 25¡ 36' | 15 | S | Ternopil' | /MIKILINITs/ | יצחק מ. גלאַזער, נתן שוואַלבע | מיקיליניץ | |
| Myn'kivtsi (U) | Min'kovtsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 51' | 27¡ 6' | 60 | SSE | Khmel'nyts'kyy | /MI'NKEVITs/ | ־־ | מינקעוויץ | ||
| Myrcha (U) | Mircha (R) | eastern Ukraine | 50¡ 45' | 29¡ 50' | 40 | NW | Kyiv | /MIRTSh/ | ־־ | מירטש = בערדיאַנקאַ? | ||
| Myrhorod (U) | Mirgorod (R) | eastern Ukraine | 49¡ 58' | 33¡ 36' | 65 | WNW | Poltava | /MI'RGOROD/? | יעקבֿ גאָרדין | מירגאָראָד? | ||
| Myropil' (U) | Miropol' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 27¡ 42' | 60 | WSW | Zhytomyr | /MIROPOLyE/ | -- | מיראָפּאָליע | ||
| Mytyntsi (U) | Mytyntsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 40' | 27¡ 58' | 55 | NNW | Vinnytsya | /MI'TINITs/ | ־־ | מיטיניץ | ||
| Nadchytsi (U) | ? | Nadczyce (P) | Volhynia | 50¡ 37' | 25¡ 30' | 17 | SE | Luts'k | /NATShITSh/ | ־־ | נאַטשיטש | |
| Nadvirna (U) | Nadvornaya? (R) | Nadw—rna (P) | east Galicia | 48¡ 38' | 24¡ 34' | 30 | SSW | Ivano-Frankivs'k | /NADVERNE/ | מאיר היבנער, שמואל היבנער, אַבֿרהם־דוד וואָהרמאַן | נאַדווערנע | |
| Nankove (U) | ? | ? | Husztkšz (H) | Transcarpathia | 48¡ 12' | 23¡ 26' | 60 | SE | Mukacheve | /NA'NKEVE/ | --- | נאַנקעווע |
| Narayiv (U) | Narayev (R) | Naraj—w (P) | east Galicia | 49¡ 32' | 24¡ 46' | 55 | SE | L'viv | /N(A)RAyEV/ | משה נאַדיר | נ(אַ)רײַעוו | |
| Narodychi (U) | Narodichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 12' | 29¡ 5' | 95 | NNE | Zhytomyr | /NARODITSh/ | ־־ | נאַראָדיטש | ||
| Nastashka (U) | Nastashka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 39' | 30¡ 18' | 70 | SSW | Kyiv | /NASTAShKE/ | ־־ | נאַסטאַשקע | ||
| Neborivka (U) | Neborovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 22' | 28¡ 13' | 30 | NW | Zhytomyr | /NEBIRIFKE/ | ראובֿן? יוקלסאָן | נעביריווקע | ||
| Nehrovets' (U) | Negrovets (R) | ? | Felsőkalocsa (H) | Transcarpathia | 48¡ 27' | 23¡ 40' | 65 | E | Mukacheve | /NE'GREVITs/ | --- | נעגרעוויץ |
| Nelipyno (U) | Nelipyno? (R) | Nelipino? (Cz) | H‡rsfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 34' | 23¡ 2' | 25 | ENE | Mukacheve | /NELI'?PENE/ | --- | נעליפּענע |
| Nemyriv (U) | Nemirov (R) | Niemir—w (P) | east Galicia | 50¡ 7' | 23¡ 27' | 40 | NW | L'viv | /NEMAREV/ | ־־ | נעמאַרעוו | |
| Nemyriv (U) | Nemirov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 58' | 28¡ 51' | 35 | SE | Vinnytsya | /NE'MEREV/ | ישׂראל אַקסענפֿעלד, מאָטל גרוּוומאַן, אַבֿרהם העפֿטערמאַן, יוחנן פּאָגרעבינסקי, מרדכי קויפֿמאַן | נעמערעוו | ||
| Nepolokivtsi (U) | Nepolokovtsy (R) | ? | ? | north Bukovina | 48¡ 23' | 25¡ 38' | 15 | NW | Chernivtsi | /NEPOLO'?KEVITs/ | ־־ | נעפּאָלאָקעוויץ |
| Neresnytsya (U) | Neresnitsa (R) | Neresnice? (Cz) | NyŽresh‡za (H) | Transcarpathia | 48¡ 7' | 23¡ 46' | 80 | SE | Mukacheve | /RE'SNITsE/ | --- | רעסניצע |
| Nesukhoyezhe? (U) | Nesukhoyezhe (R) | Niesuchojeże (P) | ? | Volhynia | 51¡ 23' | 24¡ 49' | 75 | NNW | Luts'k | /NESKhIZh/, /NEShKhIZ/ | ־־ | נעסכיזש, נעשכיז |
| Nikopol' (U) | Nikopol' (U) | eastern Ukraine | 47¡ 34' | 34¡ 24' | 50 | SW | Zaporizhzhya | /NIKEPOLyE/? | חיים גילדין | ניקעפּאָליע? | ||
| Nizhyn (U) | Nezhin (R) | eastern Ukraine | 51¡ 3' | 31¡ 53' | 55 | SE | Chernihiv | /NyEZhIN/ | ברוך אַראָנסאָן, איזרעאַל בלום, יוסף הערמאַן, מרדכי יעווזאָראָוו, מאַני־לייב (בראַהינסקי) | ניעזשין | ||
| Nobel' (U) | Nebel', Nobel'? (R) | Nobel (P) | Volhynia | 51¡ 52' | 25¡ 46' | 115 | NNE | Luts'k | /NOBL/? | משה־ח??יים ליכטשטיין | נאָבל | |
| Noryns'k (U) | Norinsk (R) | eastern Ukraine | 51¡ 16' | 28¡ 36' | 110 | NNW | Zhytomyr | /NORINSK/ | ־־ | נאָרינסק | ||
| Nova Chortoryya (U) | Novaya Chartoriya/Chortoriya? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 2' | 27¡ 42' | 65 | WSW | Zhytomyr | /(NAy-?)TShERTRIyE/ | ־־ | (נײַ־?)טשערטריִע | ||
| Nova Huta (U) | Novaya Guta (R) | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 27¡ 22' | 35 | NW | Mohyliv | /HITE/ | ־־ | היטע | ||
| Nova Mayachka (U) | Novaya Mayachka (R) | eastern Ukraine | 46¡ 36' | 33¡ 14' | 35 | E | Kherson | /NAy-MAyATShKE/ | ־־ | נײַ־מאַיאַטשקע | ||
| Nova Odesa (U) | Novaya Odessa | eastern Ukraine | 47¡ 19' | 31¡ 47' | 30 | NNW | Mikolayiv | /NAy-A?DE'S/ | ־־ | נײַ־אַדעס? | ||
| Nova Praha (U) | Novaya Praga (R) | eastern Ukraine | 48¡ 34' | 32¡ 55' | 40 | ENE | Kirovohrad | ? | אַריה ליטווינאָווסקי | ? | ||
| Nova Pryluka (U) | Novaya Priluka? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 28¡ 43' | 15 | NE | Vinnytsya | /NAy-PRILU'K/ | ־־ | נײַ־פּרילוק | ||
| Nova Ushytsya, Lytvynets'? (U) | Novaya Ushitsa? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 50' | 27¡ 17' | 45 | NNW | Mohyliv | /NAy-I'ShITsE/, /LITVINE'Ts/ | לייב? שאַפּיראָ, אַבֿרהם שטילמאַן | נײַ־אושיצע, ליטווינעץ | ||
| Nove Misto (U) | Novoye Mesto, Nove Myasto? (R) | Nowe Miasto (P) | east Galicia | 49¡ 37' | 22¡ 52' | 80 | WSW | L'viv | /NA:?ShTU:T/ | קלמן לאַנדוי | נײַשטאָט | |
| Novi Chervyshcha? (U) | ? | Czerwiszcze Nowe? (P) | Volhynia | 51¡ 35' | 25¡ 23' | 85 | N | Luts'k | /TShERVI'ShTSh/ | ־־ | טשערווישטש | |
| Novi Mlyny (U) | Novyye Mliny (R) | eastern Ukraine | 51¡ 46' | 31¡ 50' | 40 | NE | Chernihiv | ? | יוסף־חיים ברענער | ? | ||
| Novi Strilyshcha (U) | Novyye Strelishcha (R) | Strzeliska Nowe (P) | east Galicia | 49¡ 31' | 24¡ 24' | 40 | SE | L'viv | /STRELSK/ | משה וויטיעס, הערש סעגאַל | סטרעלסק | |
| Novi Velidnyky (U) | Veledniki? (R) | eastern Ukraine | 51¡ 18' | 28¡ 28' | 110 | NNW | Zhytomyr | /VLEDNIK/ | ־־ | וולעדניק | ||
| Novoberyslav (U) | ? | eastern Ukraine | 46¡ 52' | 33¡ 29' | 60 | ENE | Kherson | /NAy-BERISLAV/ | ־־ | נײַ־בעריסלאַוו | ||
| Novohrad-Volyns'kyy (U) [formerly Zvihil] | Novograd-Volynskiy (R) | eastern Ukraine | 50¡ 36' | 27¡ 37' | 70 | NW | Zhytomyr | /ZVIL/ | אַבֿרהם לודוויפּאָל, אַהרן פּראָוואָטינער | זוויל | ||
| Novokostyantyniv (U) | Novyy Konstantinov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 29' | 27¡ 44' | 45 | NW | Vinnytsya | /NAy-KOSNTI'N/ | מיכל דאַווידזאָן | נײַ־קאָסנטין | ||
| Novomoskovs'k (U) | Novomoskovsk (R) | eastern Ukraine | 48¡ 37' | 35¡ 12' | 15 | NNE | Dnipropetrovs'k | /NAy-MA?SKO'FSK/ | חנה לעווין | נײַ־מאָסקאָווסק | ||
| Novomyrhorod (U) | Novomirgorod (R) | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 31¡ 39' | 65 | SSW | Cherkasy | /NAy-MIRGOROD/ | יהודה אַרז | נײַ־מירגאָראָד | ||
| Novopavlivka (U) | ? | eastern Ukraine | /NAy-PAVLOFKE/, /PO'BLIFKE/ | ־־ | נײַ־פּאַוולאָווקע, פּאָבליווקע | |||||||
| Novopetrivka? (U) | Novopetrovka Pervaya? (R) | Petroverovka? (R) | eastern Ukraine | 47¡ 2' | 27¡ 53' | 85 | NW | Odesa | /PAPLO'(F)SK/ | ־־ | פּאַפּלאָ(וו)סק | |
| Novopetrivs'ke (U) | ? | eastern Ukraine | /NAy-PETRO'FSK/ | ־־ | נײַ־פּעטראָווסק | |||||||
| Novopodil's'ke (U) | Novopodol'sk (R) | eastern Ukraine | 47¡ 56' | 33¡ 55' | 85 | W | Zaporizhzhya | /NAy-PODO'L'SK/ | ־־ | נײַ־פּאָדאָלסק | ||
| Novopoltavka (U) | Novopoltavka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 33' | 32¡ 30' | 65 | NNE | Mikolayiv | /NAy-POLTAFKE/ | ־־ | נײַ־פּאָלטאַווקע | ||
| Novoselytsya (U) | Novoselitsa (R) | Nowosielce (P) | east Galicia? | 48¡ 57' | 23¡ 55' | 50 | WNW | Ivano-Frankivs'k | /NOVESELITs/ | משה אונגערפֿעלד | נאָוועסעליץ | |
| Novoselytsya (U) | Novoselitsa (R) | Suliţa Nouă? (Rm) | north Bessarabia | 48¡ 13' | 26¡ 17' | 20 | ESE | Chernivtsi | /NOVESELITs/ | יחזקאל בראָנשטיין, מאַניע גאָטענבערג, אַבֿרהם אַבא פֿאַליקמאַן, לייב קאַנער | נאָוועסעליץ | |
| Novoselytsya (U) | Novoselitsa (R) | Tarœjfalu (H) | Transcarpathia | 48¡ 41' | 23¡ 28' | 50 | NE | Mukacheve? | /NOVOSELITs/? | --- | נאָוואָסעליץ? | |
| Novoshepelychi (U) | Novo-Shepelichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 25' | 30¡ 02' | 100 | NNW | Kyiv | /NAy-ShEPELI'TSh/ | ־־ | נײַ־שעפּעליטש | ||
| Novoukraiyinka? (U) | Novoukrainka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 19' | 31¡ 32' | 45 | WSW | Kirovohrad? | /NAy-UKRAINE/, /NOVIKRAyNKE/? | מאָטל גאָלבשטיין, ירמיהו פֿרענקעל | נײַ־אוקראַיִנע, נאָוויקרײַנקע? | ||
| Novovitebs'ke (U) | Novovitebsk (R) | eastern Ukraine | 47¡ 58' | 33¡ 54' | 85 | SW | Dnipropetrovs'k | /NAy-VITEPSK/, /ZhOLTE/ | יעקבֿ גלאַנץ | נײַ־וויטעבסק, זשאָלטע | ||
| Novozhytomyr (U) | Novozhitomir (R) | eastern Ukraine | 47¡ 55' | 33¡ 39' | 100 | SW | Dnipropetrovs'k | /NAy-ZhITOMER/? | ־־ | נײַ־זשיטאָמיר? | ||
| Novozhyvotiv? (U) | Novvy Zhivotov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 16' | 29¡ 32' | 80 | E | Vinnytsya | /ZhI'VETEV/ | ־־ | זשיוועטעוו? | ||
| Novozlatopil' (U) | Novo-Zlatopol' (R) | eastern Ukraine | 47¡ 40' | 36¡ 34' | 80 | SW | Donets'k? | /NAy-ZLATOPOL/ (stress?) | נאָטע לוריע? | נײַ־זלאַטאָפּאָל | ||
| Novyy Bug (U) | Novyy Bug (R) | eastern Ukraine | 47¡ 41' | 32¡ 30' | 80 | NNE | Mikolayiv | /NAy-BUG/? | ־־ | נײַ־בוג | ||
| Novyy Yarychiv (U) | Novyy Yarychev (R) | Jarycz—w Nowy (P) | east Galicia | 49¡ 55' | 24¡ 18' | 15 | E | L'viv | /YARTShEV/ | זאבֿ־וואָלף גערסטעל | יאַרטשעוו | |
| Nuyno (U) | Nuyno (R) | Nujno (P) | Volhynia | 51¡ 33' | 24¡ 54' | 80 | NNW | Luts'k | /NINE/ | ־־ | נינע | |
| Nyzhankovychi (U) | Nizhankovichi (R) | Niżankowice (P) | east Galicia | 49¡ 41' | 22¡ 49' | 80 | W | L'viv | /NIZhA'NKEVITs/ | ־־ | ניזשאַנקעוויץ | |
| Nyzhchyy Ol'chedayiv? (U) | Nizhniy Ol'chedayev (R) | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 27¡ 40' | 15 | NNW | Mohyliv? | /OLTShEDAyEV/ | אַבֿרהם־בער טאַבאַטשניק | אָלטשעדײַעוו | ||
| Nyzhni Vorota (U) | Nizhniye Veretski (R) | Als—verecke (H) | Transcarpathia | 48¡ 46' | 23¡ 6' | 35 | NE | Mukacheve | /INTERVERETsKI'/? /INTERVE'RETsKE/? | --- | אונטערווערעצקי?, אונטערווערעצקע? | |
| Nyzhniv (U) | Nizhnev (R) | Niżni—w (P) | east Galicia | 48¡ 57' | 25¡ 6' | 20 | E | Ivano-Frankivs'k | /NI'ZhNEVE/ | דוד גלאַנצער־גלילי | ניזשנעווע | |
| Nyzhniy Bystryy (U) | Nizhne-Bystraya, Nizhniye Bistri? (R) | Als—bisztra (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 23¡ 32' | 60 | ESE | Mukacheve | /INTERBISTRE/, /INTERBRISTE/? | --- | אונטערביסטרע, אונטערבריסטע? | |
| Nyzhnya Apsha, Dibrova (U) | ? | Nižn’ Apša (Cz) | Als—apsa (H) | Transcarpathia | 48¡ 0' | 23¡ 50' | 90 | SE | Mukacheve | /I'NTERAPShE/ | ־־ | אונטעראַפּשע |
| Nyzhnye Selyshche (U) | ? | Als—szelistye (H) | Transcarpathia | 48¡ 12' | 23¡ 27' | 60 | SE | Mukacheve | /SELI'TSh/ | --- | סעליטש | |
| Obertyn (U) | Obertin (R) | Obertyn (P) | east Galicia | 48¡ 42' | 25¡ 10' | 35 | SE | Ivano-Frankivs'k | /OBERTI:?'N/ | -- | אָבערטין | |
| Obodivka (U) | Obodovka? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 24' | 29¡ 15' | 55 | NNW | Balta | /OBEDI'FKE/ | ישׂראל בערמאַן | אָבעדיווקע | ||
| Obukhiv (U) | Obukhov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 6' | 30¡ 38' | 30 | SSE | Kyiv | /OBUKhEV/? | ־־ | אָבוכעוו? | ||
| Obukhovychi (U) | Obukhovichi (R) | eastern Ukraine | 50¡ 59' | 29¡ 47' | 65 | NW | Kyiv | /OBUKhOVITSh/ | ־־ | אָבוכאָוויטש | ||
| Ochakiv (U) | Ochakov (R) | eastern Ukraine | 46¡ 37' | 31¡ 33' | 60 | ENE | Odesa | /ATShAKIF/ | ־־ | אַטשאַקיוו | ||
| Odesa (U) | Odessa /adyesa/ (R) | eastern Ukraine | 46¡ 28' | 30¡ 44' | /ADE'S/ | מ. אַבאַרבאַנעל, יעקבֿ פּ. אַדלער, אַריה אַהרוני, הערש אַמאַסיע, שאָול באָראָוואָי, ישׂראל באַרסקי, רחל בוימוואָל, אַבֿרהם־יצחק בוכבינדער, נחום בוכבינדער, ישׂראל בן־ימיני, משה־אליעזר בעלינסאָן/ביילינסאָן, ש. גאָלדבערג, חיים גאָלדשטרײַך, נייטהען ה. האָרשטיין, שמואל הויכבוים, צבֿי היילוואַרג, אַבֿרהם וואַרשאַווסקי, מאַרק וואַרשאַווסקי, בערנאַרד ווײַנשטיין, ראובֿן ווײַסמאַן, פּלטיאל זאַמאָשטשין, מיכאל זאַמעטקין, ברוך זילבערמאַן, וולאַדימיר זשאַבאָטינסקי, קלמן (קאָליאַ) טעפּער, דוד כּהנא, לעאָנאַרד לאַנדעס, לייזער לאַסאַוויין, בן־ציון לעווין, חנה לערנער, יוכבֿד לערנער, יוסף מאָגוליאַנסקי, יעקבֿ מאַגידאָוו, רודאָלף מאַרקס, חיים (הײַמאַן) מײַזעל, שלמה נאַוּמאָוו (זאַסלאַווסקי), יוסף סאַפּיר, איטע סאָפֿמאַן, איזראַעל עדעלמאַן, יוסף פֿאָשקאַ, מאָזעס פֿריהמאַן, מרים צונזער־שמר; (לעבן אַדעס) סאָניע גערבערט, נחמן לעשטשענסקי, מאַרק מייערסאָן, חיים־שלום סליווקין | אַדעס | |||||
| Ol'hopil' (U) | Ol'gopol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 12' | 29¡ 30' | 25 | NNW | Balta | /OLEPOLyE/ | ־־ | אָלעפּאָליע | ||
| Oleksandrivka (U) | Aleksandrovka? (R) | eastern Ukraine | /ALEKSANDROFKE/ | ־־ | אַלעקסאַנדראָווקע | |||||||
| Oleksandriya (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 33¡ 7' | 55 | NE | Kirovohrad | /ALEKSANDRIE/ (stress?) | ־־ | אַלעקסאַנדריע? | ||
| Oleksandriya (U) | ? | Aleksandrja? (P) | Volhynia | 50¡ 44' | 26¡ 21' | 15 | NNE | Rivne | /ALEKSANDRI'/, /LE'KSANDRYE/? | אַבֿרהם בלײַ, יעקבֿ־מרדכי וואָלפֿזאָהן, שלמה לאַסטיק, שלום סעקונדאַ | אַלעקסאַנדרי, לעקסאַנדריע | |
| Olenychi (U) | Olenichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 21' | 28¡ 31' | 115 | NNW | Zhytomyr | /OLENI'TSh/? | ־־ | אָלעניטש | ||
| Oles'ko? (U) | Olesko (R) | Olesko (P) | east Galicia | 49¡ 58' | 24¡ 53' | 55 | E | L'viv | /ALEKS/, /ALESK/? | משה־יעקבֿ אַדערשלעגער | אַלעקס? אַלעסק? | |
| Olevs'k (U) | Olevsk (R) | eastern Ukraine | 51¡ 13' | 27¡ 39' | 105 | NE | Rivne | /OLE'FSK/ | ־־ | אָלעווסק | ||
| Olyka (U) | Olyka (R) | Ołyka (P) | Volhynia | 50¡ 43' | 25¡ 49' | 25 | WNW | Rivne | /ALI'K/ | -- | אַליק | |
| Onys'kyne? (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 10' | 30¡ 26' | 60 | ENE | Balta | /ONI'SKEVE/ | ־־ | אָניסקעווע | ||
| Orativ (U) | Oratov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 12' | 29¡ 32' | 65 | E | Vinnytsya | /OROTEF/ | ־־ | אָראָטעוו | ||
| Orshivtsi (U) | Orshivtsy? (R) | Oraşani? (Rm) | north Bukovina | ? | ־־ | ? | ||||||
| Orynyn (U) | Orinin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 46' | 26¡ 24' | 55 | NNE | Chernivtsi | /ORINyEN/ | בערל סיגאַל | אָריניען | ||
| Osiy (U) | ? | ? | Szajk—falva (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 23¡ 7' | 30 | ESE | Mukacheve | /OSE/ | --- | אָסע |
| Osova? (U) | Osova? (R) | Osowa? (P) | Volhynia | 51¡ 5' | 25¡ 58' | 50 | NNW | Rivne? | /OSEV/? | -- | אָסעוו | |
| Oster (U) | Ostyor (R) | eastern Ukraine | 50¡ 57' | 30¡ 53' | 55 | NNE | Kyiv | /OSTER/ | ־־ | אָסטער | ||
| Ostriv (U) | ? | Ostr—w (P) | Volhynia | 50¡ 59' | 25¡ 33' | 25 | NNE | Luts'k? | /OSTREV/? | אַהרן הלוי פּעטשעניק | אָסטרעוו | |
| Ostroh (U) | Ostrog (R) | Ostr—g (nad Horyniem) (P) | Ostrog (R) | Volhynia | 50¡ 20' | 26¡ 31' | 30 | NW | Rivne | /OSTRE/ | ישׂראל אפֿרת, שלמה ביבער, חיים גאָלדבלום, מיכל גרינעס, משולם טבֿל־האָכבאַן, אַהרן הלוי פּעטשעניק | אָסטרע |
| Ostrozhany (U) | Ostrozhany (R) | eastern Ukraine | 49¡ 6' | 30¡ 2' | ? | ־־ | ? | |||||
| Ostrozhets' (U) | Ostrozhets (R) | Ostrożec (P) | Volhynia | 50¡ 40' | 25¡ 33' | 15 | SE | Luts'k | /ASTROZhETs/? | יעקבֿ סטעמפּל | אַסטראָזשעץ | |
| Osykuvate (U) | Osikovata (R) | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 32¡ 6' | 15 | NW | Kirovohrad | ? | ־־ | אָסיקאַוואַטע? | ||
| Osytnyazhka (U) | Ositnyazhka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 55' | 31¡ 49' | 40 | NNW | Kirovohrad | /ASITNyA'TShKE/ | באָריס (ברוך־אַהרן) טאָמאַשעווסקי | אַסיטניאַטשקע | ||
| Otyniya (U) | Otynya (R) | Ottynia (P) | east Galicia | 48¡ 44' | 24¡ 51 | 15 | SSE | Ivano-Frankivs'k | /OTENI'Y?E/, /ANTENI:'(E)/ | -- | אָטעניִע, אַנטעניִ(ע) | |
| Ovruch (U) | Ovruch (R) | eastern Ukraine | 51¡ 19' | 28¡ 48' | 110 | NNE | Zhytomyr | /OVRITSh/ | ניסן ברוסילאָוו, מנחם־יוסף ווײַסבאַנד, יעקבֿ־שמואל טראַכטמאַן, יעקבֿ־זעליג פֿוטערמאַן | אָווריטש | ||
| Oz(d?)yutychi (U) | Ozyutichi (R) | Oździutycze (P) | Volhynia | 50¡ 51' | 24¡ 43' | 40 | WNW | Luts'k | /AZDITITSh/ | דניאל לערנער | אַזדיטיטש | |
| Ozaryntsi (U) | Ozarintsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 32' | 27¡ 48' | 10 | N | Mohyliv | /AZA'RINITs/ | עליזה גרינבלאַט, יענטע מאַש (אויפֿגעוואַקסן אין זגוריצע?) | אַזאַריניץ | ||
| Ozerna (U) | ? | Jezierna (P) | east Galicia | 49¡ 38' | 25¡ 20' | 20 | NW | Ternopil'? | /O'ZhERNE/ | שמואל־יעקבֿ אימבער, אפֿרים (פֿישל) וואַשיץ, י.א. ליסקי, אַבֿרהם־משה פֿוקס, ליפּע פֿישער, שלמה שנהור | אָזשערנע | |
| Ozerna (U) | Yezerna? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 39' | 30¡ 8' | 85 | SSW | Kyiv | /YEZERNE/ | ־־ | יעזערנע | ||
| Ozertsy? (U) | Ozertsy? | Jezierce? (P) | Volhynia, WSW of Luts'k? NNE of Luts'k? | /AZIRITs/ | -- | אַזיריץ | ||||||
| Ozeryany (U) | Ozeryany? | Jezierzany (P) | east Galicia | 48¡ 53' | 25¡ 57' | 60 | N | Chernivtsi | /YEZERA'N/, /OZhERA'N (one town?) | מרדכי־אַנשל טענענבלאַט, אליהו טענענהאָלץ | יעזעראַן, אָזשעראַן | |
| Ozeryany (U) | Ozeryany | Jezierzany (P) | Volhynia, WSW of Luts'k? NW of Luts'k? | /OZYERA'N/, /AZRYA'N/ (one town?) | -- | אָזיעראַן, אַזריאַן | ||||||
| Ozheve (U) | Ozhevo (R) | ? | ? | north Bessarabia | 48¡ 33' | 27¡ 28' | 25 | NW | Mohyliv | /OZhVE/ | ־־ | אָזשווע |
| P'yatka (U) | Pyatka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 1' | 28¡ 22' | 30 | SW | Zhytomyr | /PYATKE/ | ־־ | פּיאַטקע | ||
| P'yatydni (U) | Pyatydne (R) | Piatydni (P) | Volhynia | 50¡ 52' | 24¡ 13' | 70 | WNW | Luts'k | /PYATIDEN/ | ־־ | פּיאַטידען | |
| P'yatyhory (U) | Pyatigory (R) | eastern Ukraine | 49¡ 21' | 29¡ 56' | 95 | ENE | Vinnytsya | /PYATI'R/ | ־־ | פּיאַטיר | ||
| Panasivka (U) | Panasovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 54' | 27¡ 54' | 60 | SW | Zhytomyr | /PANA'SIFKE/ | ־־ | פּאַנאַסיווקע | ||
| Pasika (U) | Pasika (R) | ? | Kish’dvŽg (H) | Transcarpathia | 48¡ 32' | 22¡ 54' | 10 | NE | Mukacheve | /PA'SEKE/ | --- | פּאַסעקע |
| Patskanyovo (U) | ? | ? | Patakos (H) | Transcarpathia | 48¡ 35' | 22¡ 36' | 20 | NNW | Mukacheve | /PA'TsKENEV/? | --- | פּאַצקענעוו? |
| Pavlivka (U) | Pavlovka (R) | Poryck (P) | Porytsk? (R) | Volhynia | 50¡ 37' | 24¡ 28' | 60 | W | Luts'k | /P(O)RITsK/ | ראָזע קרעדיטאָר | פּ(אָ)ריצק |
| Pavlivs'ke? (U) | eastern Ukraine | /PO'VLISK/ | ־־ | פּאַווליסק? | ||||||||
| Pavlohrad (U) | Pavlograd (R) | eastern Ukraine | 48¡ 31' | 35¡ 52' | 50 | ENE | Dnipropetrovs'k | /PA'VLOGRAD/ | ־־ | פּאַוולאָגראַד | ||
| Pavoloch (U) | Pavoloch' | eastern Ukraine | 49¡ 52' | 29¡ 27' | 80 | SW | Kyiv | /PO'V(E)LITSh/ | וויליאַם נאַטאַנסאָן | פּאַוועליטש | ||
| Pechanivka (U) | Pechanovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 4' | 27¡ 48' | 70 | WSW | Zhytomyr | /PITShA'NEFKE/ | ־־ | פּעטשאַנעווקע | ||
| Pechenizhyn (U) | Pechenezhin (R) | Peczeniżyn (P) | east Galicia | 48¡ 31' | 24¡ 53' | 40 | SSE | Ivano-Frankivs'k | /PARTShINIZhNE/, /PETShINIZhNE/, /PTShINyIZhN/ | ־־ | פּאַרטשיניזשנע, פּעטשיניזשנע, פּטשיניזשן | |
| Pechera (U) | Pechora (R) | eastern Ukraine | 48¡ 50' | 28¡ 42' | 40 | SSE | Vinnytsya | /PETShERE/ | ־־ | פּעטשערע | ||
| Pekarshchyna (U) | Pekarshchina (R) | eastern Ukraine | 50¡ 31' | 28¡ 36' | 30 | NNW | Zhytomyr | /PEKA'RShTShINE/ | ־־ | פּעקאַרשטשינע | ||
| Perechyn (U) | Perechin (R) | Pereč’n (Cz) | Perecseny (H) | Transcarpathia | 48¡ 44' | 22¡ 28' | 15 | NE | Uzhhorod | /PERETShI:?'N/ | --- | פּערעטשין |
| Perehins'ke (U) | Pereginsko (R) | Perehińsko (P) | east Galicia | 48¡ 49' | 24¡ 11' | 35 | WSW | Ivano-Frankivs'k | /PRENSK/ | ־־ | פּרענסק | |
| Perehnoyiv (U) | ? | Przegnoj—w (P) | east Galicia | 49¡ 48' | 24¡ 34' | 35 | E | L'viv | /PShEGNOyEV/ | -- | פּשעגנויעוו | |
| Perekhrestya (U) | Karachin? (R) | ? | Kar‡csfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 22¡ 50' | 30 | SSE | Mukacheve | /KRE'TShENEF/ | --- | קרעטשענעוו |
| Peremyshlyany (U) | Peremyshlyany (R) | Przemyślany (P) | east Galicia | 49¡ 40' | 24¡ 33' | 35 | SE | L'viv | /PREMIShLyA'N/ | בן־צבֿי בערנשטיין, משה גלינער, ישׂראל־חיים קלינגער | פּרעמישליאַן | |
| Pereyaslav-Khmel'nyts'kyy (U) | Pereyaslav-Khmel'nitskiy (R) | eastern Ukraine | 50¡ 5' | 31¡ 28' | 60 | SE | Kyiv | /PREyASLEV/ | מאיר בלינקין, שלמה בערקאָוויטש, אַדאָלף העס, יעקבֿ יערי־פּאָלעסקין, יצחק קאַפּלאַן, פֿײַוול קריטשעווסקי, וואָלף ראַבינאָוויטש, שלום־עליכם | פּרעיאַסלעוו | ||
| Pervomays'k (U), = Holta, Ol'viopil'?, Bohopil'? | Pervomaysk (R), = Golta, G?ol'viopol', Bogopol' | eastern Ukraine | 48¡ 3' | 30¡ 52' | 85 | ENE | Balta | /OLTE/, /ARE'L/ | ־־ | אָלטע, אַרעל | ||
| Petrashivka (U) | Petrashevka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 48' | 28¡ 40' | 45 | SSE | Vinnytsya | /PETRIShIFKE/ | ־־ | פּעטרישיווקע | ||
| Pidhaytsi (U) | Podgaytsy (R) | Podhajce (P) | east Galicia | 49¡ 16' | 25¡ 8' | 40 | NE | Ivano-Frankivs'k | /PIDAYITs/ | מרדכי־מענדל אויזערקיס, מ.א. (יורי) סול, מיכאל קאָהן | פּידײַיִץ | |
| Pidhoryany (U) | ? | ? | Podhering, Őrhegyalja (H) | Transcarpathia | part of Mukacheve | /PIDHORYEN/ | --- | פּידהאָריען | ||||
| Pidkamin' (U) | Podkamen' (R) | Podkamień (P) | east Galicia | 49¡ 56' | 25¡ 19' | 45 | NNW | Ternopil'? | /PITKAMIN/ | יצחק מרגליות | פּידקאַמין | |
| Pidlisivka (U) | Podlesovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 14' | 28¡ 29' | 45 | SE | Mohyliv | /PILESIFKE/ | ־־ | פּילעסיווקע | ||
| Pidlisky (U) | Podliski (R) | Podliski (P) | east Galicia | 49¡ 43' | 23¡ 15' | 55 | WSW | L'viv | /PIDLAySIK/ | רחל קאָרן? | פּידלײַסיק | |
| Pidvolochys'k (U) | Podvolochisk (R) | Podwołoczyska (P) | east Galicia | 49¡ 32' | 26¡ 9' | 35 | E | Ternopil' | /PODVOLE?TShI'SK/ | שלום פּערלמוטער, בן־ציון ראָזענצווײַג | פּאָדוואָלאָטשיסק? | |
| Pidvysoke (U) | Podvysokoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 35' | 30¡ 41' | 95 | NE | Balta | /PIDVISOKE/ | ־־ | פּידוויסאָקע | ||
| Pidvysoke (U) | Podvysokoye (R) | eastern Ukraine | 49¡ 4' | 29¡ 36' | 75 | ESE | Vinnytsya | /PIDVISOKE/ | ־־ | פּידוויסאָקע | ||
| Pistyn' (U) | Pistyn' (R) | Pistyń (P) | east Galicia | 48¡ 21' | 25¡ 2' | 60 | WNW | Chernivtsi | /PISTN/ | ־־ | פּיסט(י?)ן | |
| Platonivka (U) | eastern Ukraine | /PLATANOFKE/ (stress?) | ־־ | פּלאַטאַנאָווקע | ||||||||
| Ploske (U) | Ploskoye (R) | eastern Ukraine | 49¡ 29' | 30¡ 18' | 90 | SSW | Kyiv | /PLOSKE/ | ־־ | פּלאָסקע | ||
| Pluzhne (U) | Pluzhnoye (R) | eastern Ukraine | 50¡ 11' | 26¡ 35' | 45 | SSE | Rivne | /PLUZhNE/? | ־־ | פּלוזשנע | ||
| Plyskiv? (U) | eastern Ukraine | /PLISKEF/ | ־־ | פּליסקעוו | ||||||||
| Plyushchivka (U) | Plyushchevka (U) | ? | eastern Ukraine | 47¡ 24' | 32¡ 19' | 45 | NNE | Mikolayiv | /YEFINGA'?R/ | ־־ | יעפֿינגאַר | |
| Pnivne (U) | Pnyovno (U) | Pniewno (P) | Volhynia | 51¡ 40' | 25¡ 16' | 95 | N | Luts'k | /DER ZAMD/! /PYEyNE/? | ־־ | דער זאַמד, פּיעינע? | |
| Pobiyna (U) | Poboynaya (R) | eastern Ukraine | 49¡13' | 30¡18' | 50 | NNE | Uman' | /PO'BINE/ ( stress?) | יוסף שיינהייט | פּאָבינע | ||
| Pochayiv (U) | Pochayev (R) | Volhynia | 50¡ 01' | 25¡ 29' | 45 | N | Ternopil' | /PETShAyEV/ | שלמה סקולסקי | פּעטשײַעוו | ||
| Pohrebyshche (U) | Pogrebishche (R) | eastern Ukraine | 49¡ 29' | 29¡ 16' | 55 | NE | Vinnytsya | /POREBI'ShTSh/ | חיים ווײַנער, מישע לעוו | פּאָרעבישטש | ||
| Pokotylove (U) | Pokatilovo (R) | eastern Ukraine | 48¡ 28' | 30¡ 42' | 85 | NE | Balta | /PIKETILEV/ | אָשר־זעליג האָכמאַן | פּיקעטילעוו | ||
| Polis'ke? (U) | eastern Ukraine | /PO'?LISKEV/ | ־־ | פּאָליסקעוו | ||||||||
| Polonne (U) | Polonnoye (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 27¡ 31' | 75 | WSW | Zhytomyr | /PI'LENEV/? | פּרץ מאַרקיש | פּילענעוו?, פּילענאָוו? | ||
| Poltava (U) | Poltava (R) | eastern Ukraine | 49¡ 38' | 34¡ 34' | /POLTAVE/ | נח באַרו, יצחק בן־צבֿי, שמואל גאָרדאָן, מאָריס האַלטמאַן, יצחק העללער, מרדכי וויינגער, יעקבֿ זרובבֿל, אליהו טשעריקאָווער, אַבֿרהם־בער מישולאָוו, ג. מ. פּרײַ??ס, אַהרן ראובֿני, טעאָדאָר ראָטשטיין, משה שאַפּיראָ | פּאָלטאַווע | |||||
| Poltavka (U) | Poltavka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 53' | 30¡ 45' | 75 | E | Balta? | /POLTAFKE/ | ־־ | פּאָלטאַווקע | ||
| Polyana (U) | Polyana (R) | north Bukovina | 48¡ 29' | 26¡ 14' | 25 | NE | Chernivtsi | /PO'LENE/ | ־־ | פּאָלענע | ||
| Polyana (U) | Polyana (R) | ? | Polena (H) | Transcarpathia | 48¡ 38' | 22¡ 58' | 25 | NE | Mukacheve? | /PO'LyENE/ | --- | פּאָליענע |
| Pomoryany (U) | Pomoryany (R) | Pomorzany (P) | east Galicia | 49¡ 38' | 24¡ 58' | 45 | NW | Ternopil' | /PAMO'RN/ | ־־ | פּאַמאָרן | |
| Popasna (U) | Popasnaya (R) | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 38¡ 23' | 60 | W | Luhans'k | /POPASNE/? | ־־ | פּאָפּאַסנע? | ||
| Popivka (U) | eastern Ukraine | 50¡ 6' | 33¡ 38' | 75 | NW | Poltava | /PO'PIFKE/ | ־־ | פּאָפּיווקע | |||
| Popova Hora (U) | ? | eastern Ukraine | ? | אלחנן הענסאָן | ? | |||||||
| Potash (U) | Potash (R) | eastern Ukraine | 48¡ 55' | 30¡ 20' | 120 | NNE | Balta | /POTESh/ | ־־ | פּאָטעש | ||
| Potashenkove (U) | Potashenkovo (R) | eastern Ukraine | 46¡ 53' | 30¡ 20' | 50 | NNW | Odesa | /POTA'ShNEFKE/ | ־־ | פּאָטאַשנעווקע | ||
| Potashnya (U) | Potashn(y)a (R) | eastern Ukraine | 48¡ 19' | 29¡ 36' | 40 | N | Balta | /PATAShNE/ | ־־ | פּאַטאַשנע | ||
| Potelych (U) | Potylich (R) | Potylicz (P) | east Galicia | 50¡ 13' | 23¡ 34' | 45 | NW | L'viv | /POTILITSh/ (stress?) | -- | פּאָטיליטש | |
| Potik (U) | Potok (R) | eastern Ukraine | 49¡ 46' | 31¡ 3' | 70 | SE | Kyiv | /POTIK/ | ־־ | פּאָטיק | ||
| Probizhna (U) | Probezhna (U) | Probużna (P) | east Galicia | 49¡ 2' | 25¡ 59' | 60 | SSE | Ternopil' | /PREBIZhNE/ | עוזיאל פֿליישמאַן | פּרעביזשנע | |
| Prokhorivka (U) | Prokhorovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 43' | 31¡ 37' | 40 | NW | Cherkasy | /PROKhROFKE/ | מנחם־וואָלף זאַטולאָווסקי | פּראָכראָווקע | ||
| Proletars'ke (U) | Proletarskoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 1' | 38¡ 4' | 15 | E | Donets'k? | /PROLETARSKE/ | ־־ | פּראָלעטאַרסקע | ||
| Prybirs'k (U) | Priborsk (R) | eastern Ukraine | 51¡ 1' | 30¡ 2' | 65 | NNW | Kyiv | /PRIBO'?RSK/ | מאיר־זימל טקאַטש | פּריבאָרסק | ||
| Pryluky (U) | Priluki (R) | eastern Ukraine | 50¡ 36' | 32¡ 24' | 115 | SE | Chernihiv | /PRILU'K/ | ברכה קאָפּשטיין, משה קאָפּשטיין, אַהרן מראָשאָוו, וויליאַם עדלין (איין שטאָט?) | פּרילוק | ||
| Pryvitne (U) | Svinyukhi? (R) | Świniuchy (P) | Volhynia | 50¡ 37' | 24¡ 45' | 35 | WSW | Luts'k | /SVINEKh/ | ־־ | סווינעך | |
| Putyla (U) | Putila (R) | ? | ? | north Bukovina | 48¡ 0' | 25¡ 5' | 65 | SW | Chernivtsi | /PUTILE/ | ־־ | פּוטילע |
| Pykiv (U) | (Staryy, Novyy) Pykov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 34' | 28¡ 16' | 35 | NNW | Vinnytsya | /PIKEV/ | ־־ | פּיקעוו | ||
| Pylatkivtsi (U) | Pilatkovtsy? | Piłatkowce (P) | east Galicia | 48¡ 53' | 26¡ 00' | 55 | NNE | Chernivtsi | /PILA'?TKEVITs/ | ־־ | פּילאַטקעוויץ | |
| Pylyava (U) | Pilyava (R) | eastern Ukraine | 49¡ 36' | 27¡ 27' | 35 | NE | Khmel'nyts'kyy | /PI'LyEVE/ | ־־ | פּילעווע | ||
| Pyryatyn (U) | Piryatyn (R) | eastern Ukraine | 50¡ 15' | 32¡ 31' | 90 | NNE | Cherkasy | /PIRATIN/ (stress?) | ראָזע גאָלדשטיין, מנחם־מענדל מײַלעס, דוד קאַזאַנסקי | פּיראַטין | ||
| Pyshchatyntsi? (U) | Pishchatintsy? Pishchatyn'tse? (R) | east Galicia | 48¡ 47' | 25¡ 59' | 45 | N | Chernivtsi | /PI'?ShTShENITS/ | -- | פּישטשעניץ | ||
| Pyzhivka (U) | Pyzhovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 36' | 27¡ 9' | 45 | WNW | Mohyliv | /PIZhIFKE/ | ־־ | פּיזשיווקע | ||
| Radekhiv (U) | Radekhov (R) | Radziech—w (P) | east Galicia | 50¡ 17' | 24¡ 39' | 60 | NE | L'viv | /RA'D(E)KhEV/ | יעקבֿ פּפֿעפֿער | ראַד(ע)כעוו | |
| Radi? (U) | ? | eastern Ukraine | /RADI'?/ | חיים־נחמן ביאַליק | ראַדי | |||||||
| Radiv (U) | Radov? Raduv? (R) | Rad—w (P) | Volhynia | 50¡ 32' | 25¡ 51' | 30 | WSW | Rivne | /RADOV/? | ־־ | ראַדאָוו? | |
| Radivtsi (U) | Radovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 11' | 27¡ 43' | 40 | W | Vinnytsya | /RO'DOVITs/? | בוזי מילער | ראָדאָוויץ? | ||
| Radomyshl' (U) | Radomyshl' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 30' | 29¡ 14' | 35 | NW | Zhytomyr | /RA'DEMIShL/ | ריווע באַליאַסנע, קלמן ווײַטמאַן, אַבֿרהם וועלעדניצקי, סאָל פּויזנער, דאָראַ שולנער | ראַדעמישל | ||
| Radomyshl' (U) | Radomysl' (R) | Radomyśl (P) | eastern Ukraine | 50¡ 33' | 25¡ 16' | 15 | S | Luts'k | /RADO'MIShLE/ | ־־ | ראַדאָמישלע | |
| Radul' (U) | Radul' (R) | eastern Ukraine | 51¡ 50' | 30¡ 42' | 50 | NW | Chernihiv | /RADU'?L/ | ־־ | ראַדול | ||
| Radushne (U) | Radushnoye (R) | eastern Ukraine | 47¡ 48' | 33¡ 33' | 105 | SE | Kirovohrad | /RADUShNE/ | ־־ | ראַדושנע | ||
| Radyvyliv (U) | Chervonoarmeysk (R) | Radziwiłł—w (P) | ? | Volhynia | 50¡ 8' | 25¡ 15' | 80 | NNW | Ternopil' | /RA'DZVILEV/ | אַבֿרהם בלום | ראַדזווילעוו? |
| Rafalivka (U) | Rafalovka (R) | Rafał—wka (P) | Volhynia | 51¡ 19' | 25¡ 59' | 75 | NNW | Rivne | /RAFA'LEFKE/ | יצחק בראַט | ראַפֿאַלעווקע | |
| Rakhiv (U) | Rakhov (R) | Rachov (Cz) | Rah— (H) | Transcarpathia | 48¡ 3' | 24¡ 12' | 90 | SW | Ivano-Frankivs'k | /RAKhEV/ | ־־ | ראַכעוו |
| Rakhny-Lisovi (U) | Rakhny Lesovyye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 28¡ 29' | 45 | S | Vinnytsya | /RAKhNI'/ | ־־ | ראַכני | ||
| Rakoshyno (U) | Rakoshino (R) | R‡koš’n? (Cz) | Beregr‡kos (H) | Transcarpathia | 48¡ 28' | 22¡ 36' | 10 | NW | Mukacheve | /REKEShI:?'N/ | --- | רעקעשין |
| Rashkiv (U) | Rashkov (R) | Raşcov (Rm)? | Rashkov (R) | north Bessarabia | 48¡ 30' | 26¡ 18' | 35 | NE | Chernivtsi | /RAShKEV/ | יאַנקל יאַנקעלעוויטש? | ראַשקעוו |
| Ratne (U) | Ratno (R) | Ratno (P) | Volhynia | 51¡ 40' | 24¡ 31' | 110 | NNW | Luts'k | /RATNE/ | ־־ | ראַטנע | |
| Rava-Rus'ka (U) | Rava-Russkaya (R) | Rawa Ruska? (P) | east Galicia | 50¡ 15' | 23¡ 37' | 45 | NW | L'viv | /RAVE/ | בן־ציון גינסבערג, זײַנוול ליבערמאַן, דבֿ מרגליות | ראַווע | |
| Rayhorod (U) | Raygorod (R) | eastern Ukraine | 48¡ 53' | 29¡ 5' | 50 | SE | Vinnytsya | /RARED/ | ־־ | ראַרעד | ||
| Rayhorodok (U) | Raygorodok (R) | eastern Ukraine | 49¡ 50' | 28¡ 23' | 50 | SSW | Zhytomyr? | /RA'REDIK/ | ־־ | ראַרעדיק | ||
| Repynne (U) | Repina (R) | RepinnŽ? (Cz) | Repenye (H) | Transcarpathia | 48¡ 31' | 23¡ 20' | 50 | ENE | Mukacheve | /REPINE/ | --- | רעפּינע |
| Richka (U) | Rechka (R) | Ř’čka (Cz) | Kispatak? (H) | Transcarpathia | 48¡ 35' | 23¡ 23' | 50 | ENE | Mukacheve? | /RITShke/ | --- | ריטשקע |
| Rivne (U) | Rovnoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 15' | 31¡ 45' | 35 | SW | Kirovohrad | /ROVNE/ | ־־ | ראָוונע | ||
| Rivne (U) | Rovno (R) | R—wne (P) | Rovne? | Volhynia | 50¡ 37' | 26¡ 15' | /ROVNE/ | מ(שה) בעלענקי, ל. גאָטליב, יואל גאַק, שמואל גלוז, בנימין געבינער, בער דוואָריטשין, מאַרק ווישניצער, יצחק זאַם?, ראובֿן זיכער, משה זילבערפֿאַרב, יאַנקל־זלמן יאַגאָדאַ, משה כּהן, אָשר מאַרגאָליס, מיכאל מירסקי, אפֿרים סאַרנע, פֿײַוול סיטאָ, שלמה סלוצקי, באָריס (בער) סמאָליאַר, שלמה פּערל (אַלמאַזאָוו), י. פֿייגעל, מלכּה קעלעריק, מרדכי ראָטענבערג, אַלעקסאַנדער שאַפּיראָ, נחום שטיף, שײַע שיכאַטאָוו | ראָוונע | |||
| Rivnopil' (U) | Ravnopol', Yevreyskaya Koloniya? (R) | eastern Ukraine | 47¡ 33' | 37¡ 14' | 60 | SSW | Donets'k? | /RAVNOPOLyE/ | ־־ | ראַוונאָפּאָליע | ||
| Rohachiv (U) | Rogachyov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 25' | 27¡ 43' | 60 | NW | Zhytomyr | /RATShE'V/ | יהודה גוז־ריווקין, נאַטאַן זאַבאַרע, יחזקאל קאַנטאָר | ראַטשעוו | ||
| Rohatyn (U) | Rogatin (R) | Rohatyn (P) | east Galicia | 49¡ 25' | 24¡ 37' | 50 | N | Ivano-Frankivs'k | /RETI:'N/ | יחזקאל לעווין, יצחק לעווענטער | רעטין, ראָטין | |
| Rohizna (U) | Rogozna (R) | ? | ? | north Bukovina? | 48¡ 21' | 25¡ 56' | part of Chernivtsi? | /REHIZNE/ | ־־ | רעהיזנע | ||
| Rohoziv (U) | Rogozov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 14' | 31¡ 3' | 30 | SE | Kyiv | /ROZEV/ | ־־ | ראָזעוו | ||
| Rokosovo (U) | Rokosov (R) | Rokosov? (Cz) | Rakasz (H) | Transcarpathia | 48¡ 13' | 23¡ 11' | 40 | SE | Mukacheve | /REKISVE/ | --- | רעקיסווע |
| Rokytne (U) | Rokitnoye (R) | Rokitno (P) | Volhynia | 51¡ 17' | 27¡ 13' | 90 | NE | Rivne? | /REKITNE/ | מאַטעס דײַטש, לייב וואַסערמאַן, רחל ווײַנשטיין | רעקיטנע | |
| Romaniv (U) | Dzherzhinsk (R) | ? | Romanov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 9' | 27¡ 56' | 45 | WSW | Zhytomyr | /REMONEV/ | ־־ | רעמאָנעוו |
| Romaniv (U) | Romanov (R) | Roman—w (P) | Volhynia | 50¡ 44' | 25¡ 36' | 15 | ESE | Luts'k | /ROMANOV/? | רחל טוראָק | ראָמאַנאָוו? | |
| Romanivka (U) | Romanovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 5' | 27¡ 58' | 45 | WSW | Zhytomyr? | /ROMANOFKE/ | יוסף אורמאַן?, פּנחס יאַסינאָווסקי, משה־יהודה מײַזעל | ראָמאַנאָווקע | ||
| Romankivtsi (U) | Romankovtsy (R) | Romăncăuți? (Rm) | north Bessarabia | 48¡ 30' | 27¡ 13' | 30 | WNW | Mohyliv | /REMA'?NKEVITs/ | ברוך בענדערסקי | רעמאַנקעוויץ | |
| Romny (U) | Romny (R) | eastern Ukraine | 50¡ 45' | 33¡ 28' | 85 | WSW | Sumy | /ROME'Ny/ | אליהו טראָצקי, יאָאַכים סטוטשעווסקי | ראָמען? | ||
| Romochevytsya (U) | Romochevitsa? (R) | ? | Romocsafalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 21' | 22¡ 50' | 10 | SSE | Mukacheve | /REMETShOVITS/ | --- | רעמעטשאָוויץ |
| Rososha (U) | Rososha? (R) | eastern Ukraine | /REShO'Sh(E?)/ | ה. רויזענבלאַט | רעשאָש(ע)? | |||||||
| Rososha (U) | Rososha? (R) | eastern Ukraine | /RO'ShEShE/ | ־־ | ראָשעשע (צוויי שטעט?) | |||||||
| Rotmistrivka (U) | Rotmistrovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 8' | 31¡ 42' | 35 | SW | Cherkasy | /RAKhMESTRIFKE/ | נחום גערגעל, נחום ווײַנער | ראַכמעסטריווקע | ||
| Rozdil (U) | Rozdol (R) | Rozd—ł (P) | east Galicia | 49¡ 28' | 24¡ 4' | 35 | S | L'viv | /ROZL(E)/, /ROSLE/? | נחמיה לאָטהרינגער | ראָזל(ע), ראָסלע? | |
| Rozdil'na? (U) | Razdelnaya? (R) | eastern Ukraine | /RAZDyELNE/? | ־־ | ראַזדיעלנע? | |||||||
| Rozhniv (U) | Rozhnov (R) | Rożn—w (P) | east Galicia | 48¡ 22' | 25¡ 13' | 50 | WNW | Chernivtsi | /ROZNEV/ | ־־ | ראָזנעוו | |
| Rozhnyativ (U) | Rozhnyatov (R) | Rożniat—w (P) | east Galicia | 48¡ 56' | 24¡ 9' | 35 | W | Ivano-Frankivs'k | /ROZhNTOF/? | ־־ | ראָזשנטאָוו? | |
| Rozhyshche (U) | Rozhishche (R) | Rożyszcze (P) | Volhynia | 50¡ 55' | 25¡ 16' | 15 | N | Luts'k | /REZ(h)I'ShTSh/? | סאַלוואַדאָר באָרזשעס, שמואל לעשצינסקי, אײַזיק פֿליישער, יעקבֿ־חיים ראָזענבוים, מאיר רײַז (איין שטאָט?) | רעז(ש)ישטש, ראָז(ש)ישטש? | |
| Rozkishne (U) | Roskoshnyy (R) | eastern Ukraine | 47¡ 4' | 35¡ 46' | 85 | SSE | Zaporizhzhya | /ROSKOShNE/ | נאָטע לוריע? | ראָסקאָשנע | ||
| Rozkopyntsi (U) | Roskopintsy? (R) | north Bessarabia | 48¡ 30' | 27¡ 26' | 25 | WNW | Mohyliv | /ROSKO'PENITs/ | ־־ | ראָסקאָפּעניץ | ||
| Rozvihovo (U) | Rosvegovo, Rosvigovo? (R) | Rosvegovo? (Cz) | OroszvŽg (H) | Transcarpathia | 48¡ 27' | 22¡ 43' | part of Mukacheve | /RESVIGEV/, RESFIGEF/ | --- | ראָסוויגעוו? רעספֿיגעוו? | ||
| Rudka (U) | Rudka | Rudka (P) | Volhynia | 51¡ 13' | 25¡ 42' | 50 | NNE | Luts'k? | /RITKE/ | ־־ | רידקע? | |
| Rudky (U) | Rudki (R) | Rudki (P) | east Galicia | 49¡ 39' | 23¡ 29' | 35 | SW | L'viv | /RIDIK/ | ־־ | רידיק | |
| Rudnya (U) | Rudnya (R) | eastern Ukraine | 50¡ 40' | 31¡ 1' | 30 | NNE | Kyiv? | /RIDNyE/? | ־־ | רודניע | ||
| Rudnya (U) | Rudnya (R) | Rudnia? (P) | Volhynia | 50¡ 13' | 25¡ 29' | 60 | SW | Rivne? | /RIDNyE/ | ־־ | רודניע | |
| Rudnya-Radovel's'ka (U) | Rudnya Radovel'skaya (R) | eastern Ukraine | 51¡ 10' | 27¡ 55' | 105 | NW | Zhytomyr | /RIDNyE/? | ־־ | רודניע | ||
| Rudnyky (U) | Rudniki (R) | Rudniki (P) | east Galicia | 49¡ 27' | 23¡ 55' | 40 | S | L'viv? | /RIDNIK/ | ־־ | רידניק | |
| Rus'ka Mokra (U) | Russkaya Mokraya (R) | ? | Oroszmokra (H) | Transcarpathia | 48¡ 21' | 23¡ 54' | 85 | ESE | Mukacheve | /RU?SISh MOKRE/ | --- | רוסיש מאָקרע |
| Rusiv (U) | Rusuv? (R) | Rus—w (P) | Volhynia | 50¡ 50' | 24¡ 8' | 80 | WNW | Luts'k | /RISEV/ | ־־ | ריסעוו | |
| Ruzhyn (U) | Ruzhin (R) | eastern Ukraine | 49¡ 43' | 29¡ 14' | 65 | SSE | Zhytomyr | /RIZhI'N/ | מאיר ביסטריצקי, פֿאַניע (פֿייגע־לאה) גלאַנץ, משה־לייב טשודנאָווסקי, שמאי כאַלאַטניקאָוו | ריזשין | ||
| Rykun'? (U) | eastern Ukraine | /RIKUN/ (stress) | ־־ | ריקון | ||||||||
| Ryzhanivka (U) | Ryzhanovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 6' | 30¡ 43' | 95 | SW | Cherkasy | /RIZhNIFKE/ | ־־ | ריזשניווקע | ||
| Rzhyshchiv (U) | Rzhishchyov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 58' | 31¡ 3' | 55 | SSE | Kyiv | /R(E?)ZhIShTShEV/ | ריווע באָיאַרסקי, אַהרן קאַניעווסקי, אַבֿרהם ראַדוצקי, ישׂראל־בער ריזבערג, ל. (לוי־יהושע) שאַפּיראָ | ר(ע?)זשישטשעוו | ||
| Sadhora (U) | Sadgora (R) | Sadagura? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 21' | 25¡ 58' | part of Chernivtsi | /SADEGERE/ | ־־ | סאַדעגערע | |||
| Sadiv (U) | Sadov (R) | Sad—w (P) | Volhynia | 50¡ 42' | 24¡ 56' | 25 | W | Luts'k | /SADEV/ | ־־ | סאַדעוו | |
| Sahaydak (U) | Sagaydak (R) | eastern Ukraine | 48¡ 2' | 32¡ 45' | 60 | SSE | Kirovohrad | /SAHAyDA'?K/ | ־־ | סאַהײַדאַק | ||
| Sal'nytsya (U) | Sal'nitsa (R) | eastern Ukraine | 49¡ 44' | 28¡ 2' | 60 | NW | Vinnytsya | /SA'LNITsE/ | ־־ | סאַלניצע | ||
| Sambir (U) | Sambor (R) | Sambor (R) | east Galicia | 49¡ 31' | 23¡ 12' | 60 | SW | L'viv | /SAMBER/ | חנניה בערלינער, יוסף על | סאַמבער | |
| Samhorodok (U) | Samgorodok (R) | eastern Ukraine | 49¡ 32' | 28¡ 51' | 35 | NE | Vinnytsya | /SO'MERDIK/ | ־־ | סאָמערדיק | ||
| Sarny (U) | Sarny (R) | Sarny (P) | Volhynia | 51¡ 20' | 26¡ 36' | 75 | NNE | Rivne | /OKhRI'MEVE/ | דוד בערגעלסאָן, הערשל ווײַנרײַך, מוליע זינגער, דבֿורה כאָראָל | אָכרימעווע? | |
| Sarnyky (U) | Sarnki Gurne? (R) | Sarnki G—rne (P) | east Galicia | 49¡ 18' | 24¡ 44' | 40 | N | Ivano-Frankivs'k | ? | רבֿקה רוס | ? | |
| Sasiv (U) | Sasov (R) | Sas—w (P) | east Galicia | 49¡ 52' | 24¡ 57' | 55 | NW | Ternopil' | /SASEV/ | אָזיק אויערבאַך, נחום באָמזע, יהודה־יצוק ווייגלער, יצחק ווערפֿעל (רפֿאל), דוד זיגלער, משה זיגלער, יוסף־לייב טענענבוים, בן־ציון לאַנגער, אורי סג"ל, מרדכי פֿעסט(ע)ל, בען פֿרישוואַסער, משה רפֿאל | סאַסעוו | |
| Sasivka (U) | Sasovka (R) | Sz‡sz—ka (H) | Transcarpathia | 48¡ 34' | 23¡ 4' | 25 | ENE | Mukacheve | /SA'SE(F)KE/ | --- | סאַסע(וו)קע | |
| Sasovo (U) | ? | Sasovo (Cz) | Tiszasz‡szfalu (H) | Transcarpathia | 48¡ 5' | 23¡ 4' | 45 | SE | Mukacheve | /SA'SFELE/, /SE'SFELE/ | --- | סאַספֿעלע, סעספֿעלע |
| Sataniv (U) | Satanov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 26¡ 16' | 45 | WSW | Khmel'nyts'kyy | /SO'TENEV/ | הערשל געלבוים, פּעסיע כּהנא, סאָל (שלמה) ליפּצין, (מנחם־)מענדל לעפֿין (לעווין), י. מיטלמאַן, דבֿ־בער נאַטאַנזאָהן | סאָטענעוו | ||
| Savran' (U) | Savran' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 8' | 30¡ 5' | 35 | NE | Balta | /SAVRA'Ny/ | יעקבֿ אײַזענשטיין | סאַווראַן | ||
| Savyn? (U) | Savin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 50' | 30¡ 57' | 40 | NNE | Kyiv? | /SAVINE/ (stress?) | ־־ | סאַווינע | ||
| Selyatyn (U) | Selyatin (R) | north Bukovina | 47¡ 52' | 25¡ 13' | 80 | SW | Chernivtsi? | /SELETI'?N/ | ־־ | סעלעטין | ||
| Selyshche (Male?) (U) | Selishche (R) | Sieliszcze Małe (P) | Volhynia | 51¡ 12' | 26¡ 54' | 75 | NNE | Rivne? | /KLEyN-SELITSh/ (stress?) | ־־ | קליין־סעליטש | |
| Selyshche? (U) | ? | Sieliszcze? (P) | Volhynia | Rivne? | /GROyS-SELITSh/ (stress?) | ־־ | גרויס־סעליטש | |||||
| Semenivka (U) | Semyonovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 36' | 33¡ 10' | 80 | W | Poltava | /SEMENOFKE/ | ־־ | סעמענאָווקע | ||
| Serbo-Slobidka? (U) | Slobodka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 45' | 27¡ 49' | 70 | NW | Zhytomyr | /SLOBITKE/ | ־־ | סלאָבידקע | ||
| Serby (U) | Serby (R) | eastern Ukraine | 50¡ 47' | 27¡ 43' | 80 | NNW | Zhytomyr | /SERBI'/ | ־־ | סערבי | ||
| Seredne Vodyane (U) | ? | Středn’ Apša (Cz) | KšzŽpapsa (H) | Transcarpathia | 47¡ 59' | 23¡ 54' | 100 | SE | Mukacheve | /MI'TL-APShE/ | ־־ | מיטל־אַפּשע |
| Serednye (U) | Seredne(ye) (R) | SerednŽ? (Cz) | Szerednye (H) | Transcarpathia | 48¡ 32' | 22¡ 30' | 10 | SE | Uzhhorod | /SEREDN(y)E/ | --- | סערעדנ(י)ע |
| Serne (U) | Rovnoye? Sernoye? (R) | Sernĕ? (Cz) | Szernye (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 22¡ 27' | 20 | WSW | Mukacheve | /SERNE/ | --- | סערנע |
| Sevastopol' (U) | Sevastopol' (R) | Crimea | 44¡ 37' | 33¡ 33' | /SEVASTOPL/? | באָריס אייסוראָוויטש | סעוואַסטאָפּאָל | |||||
| Severynivka (U) | Severinovka (R) | eastern Ukraine | 46¡ 50' | 30¡ 35' | 35 | NNW | Odesa | /SEVERINOFKE/ | ־־ | סעווערינאָווקע | ||
| Shalanky (U) | Shalanki (R) | Sal‡nk (H) | Transcarpathia | 48¡ 14' | 22¡ 53' | 25 | SSE | Mukacheve | /ShELANIK/ | --- | שעלאַניק | |
| Shamovka? (U) | eastern Ukraine | /ShAMOFKE/ | ־־ | שאַמאָווקע | ||||||||
| Shamrayivka (U) | Shamrayevka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 46' | 29¡ 50' | 75 | SW | Kyiv | /ShA'?MRIFKE/ | ש.י. זאַקס | שאַמריווקע | ||
| Sharhorod (U) | Shargorod (R) | eastern Ukraine | 48¡ 45' | 28¡ 5' | 50 | SSW | Vinnytsya | /ShA'R(I)GROD, /ShARET/? | שמעון־דוד בלאָוושטיין, נחום הערמאַן, מרים פֿײַערמאַן, מרדכי קופּער, לעאָן קרישטאָל, משה קרישטאָל | שאַר(י)גראָד, שאַרעד? | ||
| Sharivka (U) | Sharovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 13' | 26¡ 58' | 15 | S | Khmel'nyts'kyy | /ShA'RIFKE/ | לייביש שפּיטאַלניק | שאַריווקע | ||
| Shatava (U) | Shatava (R) | eastern Ukraine | 48¡ 46' | 26¡ 43' | 65 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /ShETOVE/ | ־־ | שעטאָווע | ||
| Shchurovychi (U) | Shchurovichi (R) | Szczurowice (P) | east Galicia | 50¡ 16' | 25¡ 2' |
55 | SW | Luts'k | /ShT(Sh?)ERVITs/ | ־־ | שט(ש?)ערוויץ | |
| Shchyrets' (U) | Shchirets (R) | Szczerzec (P) | east Galicia | 49¡ 39' | 23¡ 52' | 15 | SSW | L'viv | /ShT(Sh)ERITs/ | ־־ | שט(ש)עריץ | |
| Shenderivka (U) | Shenderovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 21' | 31¡ 2' | 65 | WSW | Cherkasy | /ShI'?NDERIFKE/ | ־־ | שינדעריווקע | ||
| Shepetivka (U) | Shepetovka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 11' | 27¡ 4' | 75 | NNE | Khmel'nyts'kyy | /ShEPETI'FKE/ | בנימין מעשמאַן | שעפּעטיווקע | ||
| Shershentsi (U) | Shershentsy (R) | eastern Ukraine | 47¡ 59' | 29¡ 1' | 45 | WNW | Balta | /ShE'?RShENITs/ | ־־ | שערשערניץ | ||
| Shlyakhove (U) | Shlyakhovoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 5' | 29¡ 45' | 15 | NNE | Balta | /ShLyAKhOVE/? | ־־ | שליאַכאָווע? | ||
| Shpola (U) | Shpola (R) | eastern Ukraine | 49¡ 2' | 31¡ 25' | 60 | SW | Cherkasy | /ShPOLE/ | יעקבֿ אַפּטייקער, גרשון (הערמאַן) סוועט, איציק פֿעפֿער | שפּאָלע | ||
| Shpykiv (U) | Shpikov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 28¡ 34' | 40 | S | Vinnytsya | /ShPIKEV/ | יוחנן טווערסקי | שפּיקעוו | ||
| Shpyt'ky? (U) | ? | eastern Ukraine | 50¡ 25' | 30¡ 7' | 15 | W | Kyiv? | /ShPI'?TIVKE/ | ־־ | שפּיטיווקע | ||
| Shubranets'? (U) | Shubranets (R) | north Bukovina | 48¡ 24' | 25¡ 53' | 10 | N | Chernivtsi | /ShEBRINE'?Ts/ | ־־ | שעברינעץ | ||
| Shums'k (U) | Shumskoye (R) | Szumsk (P) | Volhynia | 50¡ 7' | 26¡ 7' | 55 | SSW | Rivne | /ShIMSK/ | גרשון קראַקאָווער | שומסק | |
| Shybene (U) | Shibenoye (R) | eastern Ukraine | 50¡ 44' | 30¡ 2' | 40 | NW | Kyiv | /ShI'BENE/ | ־־ | שיבענע | ||
| Shylivka (U) | Shilovka (R) | eastern Ukraine | /ShELIFKE/ (stress?) | ־־ | שעליווקע | |||||||
| Shylivtsi? (U) | Shilovtsy (R) | ? | north Bessarabia | 48¡ 27' | 26¡ 11' | 20 | NE | Chernivtsi | /ShI'LEVITs/ | ־־ | שילעוויץ | |
| Shyrivtsi (U) | Shirovtsy (R) | ? | north Bessarabia | 48¡ 25' | 26¡ 20' | 30 | NE | Chernivtsi | /ShE'REVITs/ | ־־ | שערעוויץ | |
| Shyryayeve (U) | Shiryayevo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 23' | 30¡ 12' | 65 | SE | Balta | /ShRA'YEVE/ | ־־ | שרײַעווע | ||
| Sidlyshche (U) | Sedlishche (R) | Siedliszcze (P) | Volhynia | 51¡ 40' | 25¡ 22' | 90 | NNE | Luts'k | /SEDLIShTSh/ | ־־ | סעדלישטש | |
| Sil'tse (U) | Sel'tse (R) | ? | Beregkisfalud (H) | Transcarpathia | 48¡ 18' | 22¡ 59' | 20 | SE | Mukacheve | /SILTs/ | --- | סילץ |
| Simer (U) | ? | ? | îszemere? (H) | Transcarpathia | 48¡ 44' | 22¡ 31' | 20 | NE | Uzhhorod | /SEMI'R/ | --- | סעמיר |
| Skala-Podil's'ka (U) | Skala-Podol'skaya (R) | Skała (nad Zbruczem) (P) | east Galicia | 48¡ 51' | 26¡ 12' | 55 | NNE | Chernivtsi | /SKALE/ | פֿראַדל שטאָק | סקאַלע | |
| Skalat (U) | Skalat (R) | Skałat (P) | east Galicia | 49¡ 26' | 25¡ 59' | 30 | SE | Ternopil' | /SKALET/ | חיים גאָטעספֿעלד, חנה?? גאָטעספֿעלד, ברוך גרויבאַרד, אַבֿרהם ווײַסבאָרד, הלל זײַדמאַן, מתּתיהו (מאַרק) מערמעלשטיין, ישעיה פֿרידמאַן, איין שטאָט?? | סקאַלעט | |
| Skhidnytsya (U) | Skhodnitsa (R) | Schodnica (P) | east Galicia | 49¡ 14' | 23¡ 21' | 70 | SW | L'viv | /SKhE'DNITsE/ | ־־ | סכעדניצע | |
| Skole (U) | Skole (R) | Skole (P) | east Galicia | 49¡ 2' | 23¡ 31' | 75 | W | Ivano-Frankivs'k | /SKOLyE/? | ־־ | סקאָליע? | |
| Skotars'ke (U) | Skotarsko (R) | Skotarský? (Cz) | Kisszolyva (H) | Transcarpathia | 48¡ 44' | 23¡ 16' | 45 | NE | Mukacheve | /SKOTA'R/ | --- | סקאָטאַר |
| Skov'yatyn (U) | Skovyatin (R) | Skowiatyn (P) | east Galicia | 48¡ 44' | 26¡ 2' | 40 | NNE | Chernivtsi | ? | ־־ | ? | |
| Skvyra (U) | Skvira (R) | eastern Ukraine | 49¡ 44' | 29¡ 40' | 85 | SSW | Kyiv | /SKVER/ | חיים וואַסערקוואַל, נפֿתּלי פֿײַנערמאַן, יוסף שאַפּיראָ | סקווער | ||
| Slavuta (U) | Slavuta (R) | eastern Ukraine | 50¡ 18' | 26¡ 52' | 50 | ESE | Rivne | /SLAVITE/ | ישׂראל געלבאַרט, דוד גרינבערג, חווה שאַפּיראָ, שמואל שרירא | סלאַוויטע | ||
| Sloboda (U) | Sloboda (R) | eastern Ukraine | /SLOBODE/ | ־־ | סלאָבאָדע | |||||||
| Sloboda-Banyliv (U) | Sloboda-Banilov? (R) | Slobozia Banilei (Rm) | ? | north Bukovina | 48¡ 23' | 25¡ 25' | 35 | WNW | Chernivtsi | /PANSKE-DO'LENE/? | ־־ | פּאַנסקע־דאָלענע |
| Slovechne (U) | Slovechno (R) | eastern Ukraine | 51¡ 23' | 28¡ 21' | 115 | NNW | Zhytomyr | /SLOVEShN(y)E/ | מרדכי ירדני, דינה ליבקעס, באָריס מאָגילנער, איציק קיפּניס | סלאָוועשנ(י)ע | ||
| Smila (U) | Smela (R) | eastern Ukraine | 49¡ 14' | 31¡ 53' | 20 | SSW | Cherkasy | /SMILE/ | נתן פֿידעל, אַבֿרהם רעוווּצקי? | סמילע | ||
| Smolyanka (U) | Smolyanka (R) | eastern Ukraine | 51¡ 15' | 31¡ 27' | 25 | SSE | Chernihiv? | /SMOLANKE/ | ישעיה בעלקין | סמאַלאַנקע | ||
| Smotrych (U) | Smotrich (R) | eastern Ukraine | 48¡ 57' | 26¡ 33' | 55 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /SMATRITSh/ (stress?) | משה חכם | סמאַטריטש | ||
| Snitkiv (U) | Snitkov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 48' | 27¡ 38' | 65 | SW | Vinnytsya | /SNITKEV/ | יואל־לייב מאַלאַמוט, מרים פֿײַערמאַן (לעווין) | סניטקעוו | ||
| Snovs'ke, Shchors (U) | Snovskoye, Shchors (R) | eastern Ukraine | 51¡ 49' | 31¡ 56' | 55 | NE | Chernihiv | /SNOFSK/ | ־־ | סנאָווסק | ||
| Snyatyn (U) | Snyatyn, Snyatin? (R) | Śniatyn (P) | east Galicia | 48¡ 27' | 25¡ 34' | 25 | NW | Chernivtsi | /SNETI'N/ | חיים געלער, אליעזר כּתּבֿן, מנחם לינדער | סנעטין | |
| Sobkivka (U) | Sobkovka? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 30¡ 16' | 90 | NNE | Balta | /SO'PKIFKE/ | ־־ | סאָפּקיווקע | ||
| Sobolivka (U) | Sobolevka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 36' | 29¡ 30' | 70 | NNW | Balta | /SO'?BELIFKE/ | שמואל אַלמאַן | סאָבעליווקע | ||
| Sofiyivka (U) | Sofiyevka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 3' | 33¡ 53' | 70 | SW | Dnipropetrovs'k | /KADMO'NEVES/ | ־־ | קאַדמאָנעוועס | ||
| Sofiyivka, Trokhymbrid (U) | Sofiyevka, Zof'yuvka? Trokhim Brud? (R) | Zofj—wka (P) | Volhynia | 50¡ 55' | 25¡ 42' | 30 | NE | Luts'k | /TROKhNBROD/ | ־־ | טראָכנבראָד | |
| Sokal' (U) | Sokal' (R) | Sokal (P) | east Galicia | 50¡ 29' | 24¡ 17' | 65 | NNE | L'viv | /SKU:L/ | שמשון שטאָקהאַמער | סקאָל | |
| Sokilets' (U) | Sokolets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 45' | 27¡ 4' | 65 | NW | Mohyliv | /SO'?KOLITs/ | ־־ | סאָקאָליץ? | ||
| Sokoliv? (U) | ? | ¡ | ¡ | ? | יהושע גערשמאַן | סאָקאָלאָוו? | ||||||
| Sokolivka (U) | Sokolovka (R) | Sokoł—wka (P) | east Galicia | 50¡ 2' | 24¡ 51' | 55 | ENE | L'viv | /SOKELIFKE/ | ־־ | סאָקעליווקע | |
| Sokolivka (U) | Sokolovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 2' | 30¡ 9' | 110 | ESE | Vinnytsya | /SOKELIFKE/, /YU'STINGROD/ | מאָטל גרוביאַן, יאַשע רוביאַן | סאָקעליווקע, יוסטינגראָד | ||
| Sokyrnytsya (U) | Sokirnitsa (R) | Sekernice? (Cz) | Szeklence (H) | Transcarpathia | 48¡ 7' | 23¡ 23' | 55 | SE | Mukacheve | /SKE'RNITsE/ | --- | סקערניצע |
| Sokyryany (U) | Sokiryany (R) | Secureni? (Rm) | north Bessarabia | 48¡ 27' | 27¡ 25' | 25 | W | Mohyliv | /SKURO'N/ | אַהרן אָקצינער, ש. דורמאַן, סאָל דיקשטיין, מרדכי חסיד, צבֿי יתום, נ.מ. סידאָ, לייזער פּאָדריאַטשיק, פּיניע פּאַלאַטניק, הערש שוואַרץ | סקוראָן | |
| Solobkivtsi (U) | Solobkovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 5' | 26¡ 55' | 35 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /SLO'PKEVITs/ | אסתּר סיגאַל, יעקבֿ־יצחק סיגאַל | סלאָפּקעוויץ | ||
| Solodkovodne (U) | Sladkovodnoye (R) | eastern Ukraine | 47¡ 34' | 36¡ 45' | 65 | SW | Donets'k | /SLATKOVODNE/ | ־־ | סלאַדקאָוואָדנע | ||
| Solohubivka (U) | Sologubovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 29¡ 27' | 75 | E | Vinnytsya | ? | ברוך־צבֿי בורשטאָק | סאָלאָגובאָווקע? | ||
| Solonytsya (U) | Solonitsa? (R) | eastern Ukraine | /SO'?LENITsE/ | ־־ | סאָלעניצע? | |||||||
| Solotvyn (U) | Solotvin (R) | Sołotwina (P) | east Galicia | 48¡ 42' | 24¡ 25' | 25 | SW | Ivano-Frankivs'k | /SELO'TVINE/ | -- | סעלאָטווינע | |
| Solotvyn? (U) | Solotvin | Sołotwin? (P) | Volhynia | 51¡ 1' | 24¡ 52' | 40 | NW | Luts'k | /SLA'TVINE/ | משה־מרדכי שקליאַראָוו | סלאַטווינע | |
| Solotvyno (U) | Solotvina (R) | SlatinskŽ Doly? (Cz) | Aknaszlatina (H) | Transcarpathia | 47¡ 57' | 23¡ 52' | 90 | SE | Mukacheve | /SELO'TFINE/ | ישעיהו טיגער, א.י. שמערלער | סאָלאָטווינע, סעלאָטפֿינע |
| Sosnove (U) | Sosnovoye (R) | Ludwipol (P) | Volhynia | 50¡ 50' | 27¡ 0' | 50 | ENE | Rivne | /SLUTSh?-GUDL/ | ־־ | סלוטש-גדול | |
| Sosnytsya (U) | Sosnitsa (R) | eastern Ukraine | 51¡ 32' | 32¡ 30' | 70 | E | Chernihiv | /SO'SNITsE/ | מאיר ברוידע, יוסף חײַקין, הערשל ראַבינקאָוו (איין שטאָט?) | סאָסניצע | ||
| Spychyntsi (U) | Spichintsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 24' | 29¡ 9' | 45 | ENE | Vinnytsya | /ShPI'TsINITs/ | ־־ | שפּיציניץ | ||
| Stanislavchyk (U) | Stanislavchik (R) | Stanisławczyk (P) | east Galicia | 50¡ 10' | 24¡ 54' | 60 | NE | L'viv | /STANISLAFTShIK/ | ־־ | סטאַניסלאַווטשיק | |
| Stanislavchyk (U) | Stanislavchik (R) | eastern Ukraine | 48¡ 58' | 28¡ 7' | 30 | SSW | Vinnytsya | /STANISLOFTShIK/ | ־־ | סטאַניסלאָווטשיק | ||
| Stara Sil' (U) | Staraya Sol' (R) | Stara S—l (P) | east Galicia | 49¡ 29' | 22¡ 58' | 75 | SW | L'viv | /SOL/ | ־־ | סאָל | |
| Stara Synyava (U) | Staraya Sinyava (R) | eastern Ukraine | 49¡ 36' | 27¡ 37' | 40 | ENE | Khmel'nyts'kyy | /OLT-SINyOVE/ | ־־ | אַלט־סיניאָווע | ||
| Stara Ushytsya (U) | Staraya Ushitsa (R) | eastern Ukraine | 48¡ 35' | 27¡ 8' | 60 | WNW | Mohyliv | /(OLT-)I'TShITsE/ | חנה ווידערמאַן | (אַלט־)אישיצע | ||
| Stare Misto (U) | ? | Stare Miasto (P) | east Galicia | 49¡ 17' | 25¡ 7'? | 40 | NE | Ivano-Frankivs'k | ? | מיכאל ווייכערט | ? | |
| Stare Selo (U) | Stare Selo? (R) | Stare Sioło (P) | east Galicia | 49¡ 42' | 24¡ 11' | 10 | SE | L'viv? | /STAROSELyE/ | עמנואל פֿערשלייסער | סטאַראָסעליע | |
| Stari? (or Novi?) Petlykivtsi (U) | ? | Petlikowce Stare (Nowe?) (P) | ? | |||||||||
| Stari? Brody? (U) | Staryye Brody? (R) | Stare Brody (P) | east Galicia | 50¡ 4' | 25¡ 10' | 60 | NNW | Ternopil' | /STAREBRO'D/, /BROD YUShN/, /INTER DER KAMER/ | ־־ | סטאַרעבראָד, בראָד ישן, אונטער דער קאַמער | |
| Starokostyantyniv (U) | Starokonstantinov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 45' | 27¡ 13' | 35 | NNE | Khmel'nyts'kyy | /OLT-KOSNTIN/ | נחום־משה בן־חורים, אַבֿרהם־בער גאָטלאָבער, אַבֿרהם גאָלדפֿאַדען, מאָני (מנחם־מאַנעס) דלוגאַטש, א. וואָהלינער, פֿישל קאיגען? | אַלט־קאָסנטין | ||
| Starunya (U) | Starunya (R) | Starunia (P) | east Galicia | 48¡ 43' | 24¡ 30' | 25 | SSW | Ivano-Frankivs'k | /STARUNyE/? | ראובֿן פֿאַהן | סטאַרוניע? | |
| Staryava (U) | Staryava (R) | Starzawa (P) | east Galicia | 49¡ 52' | 23¡ 3' | 70 | W | L'viv | /STA'REVE/ | יואל פֿוס | סטאַרעווע | |
| Staryy Chortoryys'k (U) | Chartoriysk? (R) | Czartorysk (P) | Volhynia | 51¡ 13' | 25¡ 53' | 65 | NE | Luts'k | /TShARTORI'SK/? | יונה ראָזענפֿעלד | טשאַרטאָריסק | |
| Staryy Ostropil' (U) | Ostropol'? (R) | eastern Ukraine | ¡ | ¡ | /ESTERPOLyE/ | לוא?יס פֿריימאַן, פֿעניע קויפֿמאַן | עסטערפּאָליע, אָסטראָפּאָליע | |||||
| Staryy Sambir (U) | Staryy Sambor? (R) | Stary Sambor (P) | east Galicia | 49¡ 26' | 23¡ 0' | 75 | SW | L'viv | /ALT-ShTU:T/ | ־־ | אַלט־שטאָט | |
| Staryy Vovchynets' (U) | Volchinets (R) | Volcineţi (Rm) | north Bukovina | 48¡ 1' | 25¡ 57' | S | 30 | Chernivtsi | /VO'LTShINITs/ | ־־ | וואָלטשיניץ | |
| Stavchany (U) | Stavchane? (R) | ? | north Bukovina | 48¡ 30' | 25¡ 41' | 25 | NW | Chernivtsi | /STAFTShA'N/ | ־־ | סטאַווטשאַן | |
| Stavrove (U) | Stavrovo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 37' | 29¡ 33' | 35 | S | Balta | /STAVROVKE/? | ־־ | סטאַווראָווקע? | ||
| Stavyshche (U) | Stavishche (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 30¡ 12' | 110 | ENE | Vinnytsya? | /STAVI'?ShTSh/ | ־־ | סטאַווישטש | ||
| Stebliv (U) | Steblyov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 24' | 31¡ 6' | 65 | W | Cherkasy | /STEBLEV/ | ־־ | סטעבלעוו | ||
| Steblivka, Saldobosh (U) | Steblyovka (R) | ? | Sz‡ldobos (H) | Transcarpathia | 48¡ 5' | 23¡ 25' | 60 | SE | Mukacheve | /SA'LDEBESh/ | --- | סאַלדעבעש |
| Stepan' (U) | Stepan' (R) | Stepań (P) | Volhynia | 51¡ 8' | 26¡ 18' | 55 | NNE | Rivne | /STEPYEN/ | לוי קאַפּלאַן | סטעפּיען? | |
| Stepantsi (U) | Stepantsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 42' | 31¡ 18' | 60 | NW | Cherkasy | /STE'MPENITs/ | ר. בן־אַרי | סטע(מ)פּעניץ | ||
| Stepivka (U) | Stepovka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 52' | 32¡ 16' | 65 | S | Kirovohrad? | /STE'PEFKE/ | ־־ | סטעפּעווקע | ||
| Stobykhva (U) | Stobykhva (R) | Stobychwa (P) | Volhynia | 51¡ 24' | 25¡ 11' | 65 | N | Luts'k | /STABUKhVE/ | ־־ | סטאַבוכווע | |
| Storozhynets' (U) | Storozhinets (R) | Storojineţi (Rm) | north Bukovina | 48¡ 10' | 25¡ 43' | 15 | SW | Chernivtsi | /STRO'ZhINITs/ | הירש הערמאַן, נפֿתּלי־הערץ קאָן | סטראָזשיניץ | |
| Strabychove? (U) | Strabichyovo (R) | ? | Mezőterebes? Sztrabics—? (H) | Transcarpathia | 48¡ 23' | 22¡ 33' | 10 | WSW | Mukacheve | /STREBITShEV/ (stress?), /STREBETShI'/ | --- | סטרעביטשעוו, סטרעבעטשי |
| Stratyn (U) | Stratin (R) | Stratyn (P) | east Galicia | 49¡ 28' | 24¡ 42' | 60 | N | Ivano-Frankivs'k | /STRETI:'N/ | ־־ | סטרעטין | |
| Stremil'che? (U) | ? | Strzemilcze (P) | east Galicia | 50¡ 20' | 25¡ 3' | 40 | SW | Luts'k | /STERMILTSh/ (stress?) | ־־ | סטערמילטש | |
| Stril'nyki (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 47' | 28¡ 27' | 50 | S | Vinnytsya? | /STRILNIK/ | ־־ | סטרילניק | ||
| Strokiv (U) | Strokov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 52' | 29¡ 35' | 75 | SE | Zhytomyr | /STRIKEV/ | ־־ | סטריקעוו | ||
| Stroyintsi (U) | Strointsy? (R) | Stroieşti? (Rm) | north Bessarabia | 48¡ 15' | 26¡ 15' | 20 | SE | Chernivtsi | /STROyNITs/ | ־־ | סטרויניץ | |
| Strumok (U) | Strumok (R) | ? | south Bessarabia | 45¡ 43' | 29¡ 27' | 115 | SW | Odesa | /TShITShMA'/ | ־־ | טשיטשמאַ | |
| Strusiv (U) | Strusov (R) | Strus—w (P) | east Galicia | 49¡ 20' | 25¡ 37' | 20 | S | Ternopil' | /STRISEV/ | מנחם־מענדל ברײַ?ער | סטריסעוו | |
| Stryy (U) | Stryy (R) | Stryj (P) | east Galicia | 49¡ 15' | 23¡ 51' | 60 | SSW | L'viv | /STRI:/ | אַבֿרהם אינזלער, צבֿי העלער, יעקבֿ־יהושה הערציג, שמואל (סאַמועל) יאַקאָבי, טולאָ (נפֿתּלי) נוסענבלאַט, לוי־יצחק פֿרענקעל, שמעון ראָזענבערג | סטרי | |
| Stryzhavka (U) | Strizhavka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 19' | 28¡ 28' | 10 | N | Vinnytsya | /STRIZhIFKE/ | ־־ | סטריזשיווקע | ||
| Studenytsya (U) | Studenitsa (R) | eastern Ukraine | 48¡ 35' | 26¡ 55' | 65 | ENE | Chernivtsi | /STI'DENITs(E)/ | ־־ | סטידעניץ, סטידעניצע | ||
| Subottsi (U) | Subbottsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 39' | 32¡ 31' | 15 | NE | Kirovohrad | /SU'BOTITs/? | ־־ | סובאָטיץ | ||
| Sudche (U) | Sudche (R) | Sudcze (P) | Volhynia | 51¡ 44' | 25¡ 35' | 105 | NNE | Luts'k | /SUTsYE/ | ־־ | סוציע | |
| Sudova Vyshnya (U) | Sudovaya Vishnya (R) | Sądowa Wisznia (P) | east Galicia | 49¡ 47' | 23¡ 22' | 35 | W | L'viv | /(SANDOVE)VIShNyE/ | ־־ | (סאַנדאָווע־)ווישניע | |
| Sudylkiv (U) | Sudilkov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 10' | 27¡ 8' | 75 | SE | Rivne | /SIDILKE/? /ZDILKEV/? | יעקבֿ אָשפּיז, מאָריס שוואַרץ (איין שטאָט?) | סידילקע? סדילקעוו? | ||
| Sukhodil (U) | Sukhodol (R) | Suchod—ł (P) | east Galicia | 49¡ 37' | 24¡ 10' | 15 | SSE | L'viv | /SUKhODO'?L/ | ־־ | סוכאָדאָל | |
| Sukhostav (U) | Sukhostav (R) | Suchostaw (P) | east Galicia | 49¡ 8' | 25¡ 52' | 40 | SSE | Ternopil' | /SE'KhESTEV/ | ־־ | סעכעסטעוו | |
| Sukhyy Yar (U) | Sukhoy Yar (R) | eastern Ukraine | 49¡ 29' | 37¡ 18' | 85 | SE | Kharkiv? | /SUKhOy-YAR/ (stress?) | ־־ | סוכוי־יאַר | ||
| Surazh (U) | Surazh (R) | Suraż (P) | Volhynia | 50¡ 9' | 26¡ 11' | 45 | SSW | Rivne | /SURAZh/? | אַבֿרהם־לייב הענדין, מאַרק כינאָי, אַבֿיגדור מאַלקאָוו | סוראַזש? | |
| Sutkivtsi (U) | Sutkovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 11' | 26¡ 56' | 20 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /SI'TKEVITs/ | ־־ | סיטקעוויץ | ||
| Sutysky (U) | Sutiski (R) | eastern Ukraine | 49¡ 3' | 28¡ 26' | 15 | S | Vinnytsya | /SETI'SK/ | ־־ | סעטיסק | ||
| Svalyava (U) | Svalyava (R) | Svalava (Cz) | Szolyva (H) | Transcarpathia | 48¡ 33' | 22¡ 58' | 15 | ENE | Mukacheve | /SVA'LyEVE/ | --- | סוואַליעווע |
| Svirzh (U) | Svirzh (R) | Świrz (P) | east Galicia | 49¡ 39' | 24¡ 26' | 30 | SE | L'viv | /SVIRSh/ | ־־ | סווירש | |
| Synevyr (U) | Sinevir (R) | ? | Als—szinevŽr (H) | Transcarpathia | 48¡ 29' | 23¡ 38' | 65 | E | Mukacheve | /SENOVE'R/ | --- | סענאָווער |
| Synevyrs'ka Polyana?, Verkhnyiy Synevyr (U) | Sinevir-Polyana? (R) | ? | FelsőszinevŽr (H) | Transcarpathia | 48¡ 35' | 23¡ 41' | 70 | ENE | Mukacheve | /SENOVI'R/ | --- | סענאָוויר |
| Sytnyaky (U) | Sitnyaki (R) | eastern Ukraine | 50¡ 25' | 29¡ 42' | 40 | W | Kyiv | ? | ־־ | סיטניאַקי? | ||
| Syurte, Strumkivka? (U) | Strumkovka (R) | Surty? (Cz) | SzŸrte (H) | Transcarpathia | 48¡ 30' | 22¡ 14' | 10 | SSW | Uzhhorod | /STRI'?MTERE/ | שמעיה אַבֿני | סטרימטערע |
| Tahancha (U) | Tagancha (R) | eastern Ukraine | 49¡ 35' | 31¡ 17' | 60 | WNW | Cherkasy | /TAHANTShE/ | ־־ | טאַהאַטשע | ||
| Tal'ky (U) | Tal'ki (R) | eastern Ukraine | 50¡ 28' | 27¡ 47' | 60 | WNW | Zhytomyr | /TALyKE/ | ־־ | טאַלקע | ||
| Tal'ne (U) | Tal'noye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 53' | 30¡ 42' | 105 | SW | Cherkasy | /TOLNE/ | בנימין דובאָווסקי, פּנחס טאָמאַשעווסקי, פּנחס פּושקאָף, מאַשע פֿעלדמאַן | טאָלנע | ||
| Talova Balka (U) | Talova(ya) Balka? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 55' | 33¡ 12' | 75 | NE | Kirovohrad | /TALOVEBALKE/ | ־־ | טאַלאָוועבאַלקע | ||
| Tarashcha (U) | Tarashcha (R) | eastern Ukraine | 49¡ 34' | 30¡ 30' | 80 | S | Kyiv | /TARAShTShE/ | חיים מאַליץ | טאַראַשטשע | ||
| Tarnoruda (U) | Tarnorudka (R) | Tarnoruda (P) | east Galicia/eastern Ukraine | 49¡ 25' | 26¡ 14' | 50 | W | Khmel'nyts'kyy | /TARNERIDE/ | פֿעני עדעלמאַן | טאַרנערודע | |
| Tartakiv (U) | Tartakov (R) | Tartak—w (P) | east Galicia | 50¡ 28' | 24¡ 24' | 65 | NNE | L'viv | /TA'RTEKIV/ | אַבֿרהם בעקער | טאַרטעקיוו | |
| Tarutyne (U) | Tarutino (R) | ? | south Bessarabia | 46¡ 12' | 29¡ 9' | 115 | WSW | Odesa | /ANTShIKRA'?K/ | יוסף לערנער (לרון) | אַנטשיקראַק | |
| Tatarbunary (U) | Tatarbunary (R) | Tatarbunar (Rm) | south Bessarabia | 45¡ 51' | 29¡ 37' | 100 | SW | Odesa | /TARBUNA'R/ | יוסף לאַנדע | טאַרבונאַר | |
| Tatariv (U) | ? | Tatar—w (P) | east Galicia | 48¡ 21' | 24¡ 34' | 60 | SSW | Ivano-Frankivs'k | /TATAREV/ | ־־ | טאַטאַרעוו | |
| Teklivka (U) | ? | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 28¡ 4' | 35 | NE | Mohyliv? | /TEKLIFKE/ | ־־ | טעקליווקע | ||
| Tekucha (U) | Tekucha (R) | eastern Ukraine | 48¡ 34' | 30¡ 19' | 85 | NNE | Balta | /TEKI'TSh/ | ־־ | טעקיטש | ||
| Telepyne (U) | Telepin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 59' | 31¡ 54' | 45 | SSW | Cherkasy | ? | משה סמילאַנסקי | ? | ||
| Teleshivka (U) | Teleshovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 45' | 30¡ 37' | 60 | S | Kyiv | /TELEShIFKE/ | ־־ | טעלעשיווקע | ||
| Teofipol' (U) | Teofipol' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 50' | 26¡ 25' | 60 | ENE | Ternopil' | /TShAN/ | זיסל קאָרנבליט | טשאַן | ||
| Teplyk (U) | Teplik (R) | eastern Ukraine | 48¡ 40' | 29¡ 44' | 75 | NNE | Balta | /TEPLIK/ | וועלוול טשערנאָוועצקי | טעפּליק | ||
| Terebleche (U) | Tereblecha, Terebleshti? (R) | Tereblecea, Terebleşti? (Rm) | Hertsa | 48¡ 2' | 26¡ 4' | 25 | SSE | Chernivtsi | /TEREBLE'ShT/ | ־־ | טערעבלעשט | |
| Tereblya (U) | Tereblya (R) | ? | Talaborfalu (H) | Transcarpathia | 48¡ 7' | 23¡ 36' | 70 | SE | Mukacheve | /TEREBL(y)E/ | --- | טערעבל(י)ע |
| Terebovlya (U) | Terebovlya (R) | Trembowla (P) | east Galicia | 49¡ 18' | 25¡ 43' | 25 | S | Ternopil' | /TRE'BEVLE/ | הערי שעכטער | טרעבעוולע | |
| Tereshpil' (U) | Tereshpol' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 41' | 27¡ 48' | 50 | NE | Khmel'nyts'kyy | /TREShPILy/ | ־־ | טרעשפּיל | ||
| Teresva (U) | Teresva, Tereshva? (R) | ? | Tarackšz (H) | Transcarpathia | 48¡ 0' | 23¡ 42' | 80 | SE | Mukacheve | /T(E)RESEV/ | --- | ט(ע)רעסעוו |
| Terlo Rustykal'ne? (U) | Terlo (R) | Terło Rustykalne (P) | east Galicia | 49¡ 28' | 22¡ 46' | 90 | SW | L'viv | /TERLE/ | ־־ | טערלע | |
| Terlytsya (U) | Terlitsa (R) | eastern Ukraine | 48¡ 56' | 29¡ 42' | 90 | ESE | Vinnytsya | /TE'?RLITsE/ | ־־ | טערליצע | ||
| Termakhivka (U) | Termakhovka (R) | eastern Ukraine | 51¡ 1' | 29¡ 42' | 75 | NW | Kyiv | ? | משה בערעגאָווסקי | ? | ||
| Ternivka (U) | Ternovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 32' | 29¡ 58' | 65 | NNE | Balta | /TE'RNEFKE/ | דוד דייוויס, אַהרן קאַרלין | טערנעווקע | ||
| Ternopil' (U) | Tarnopol'? Ternopol'? (R) | Tarnopol (P) | Tarnopol? (G) | east Galicia | 49¡ 33' | 25¡ 35' | /TA'RNEP(O)L/, /TE'RNEPOL/ | דוד גינסבערג, נתן גראָס, וואָלף דעמאָנט, גדליה העכט, יוסף זילבערמאַן, יהודה־לייב טעלער, אליעזר פּאַוויר??, וואָלף פּאַסמאַניק, יוסף פּערל, הערש רײַטמאַן | טאַרנעפּ(אָ)ל, טאַרנאָפּאָל, טערנעפּאָל | |||
| Tetiyiv (U) | Tetiyev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 23' | 29¡ 40' | 80 | ENE | Vinnytsya | /TETIYEV/ | הערשל אַרנאָלד | טעטיִעוו | ||
| Tlumach (U) | Tlumach (R) | Tłumacz (P) | east Galicia | 48¡ 52' | 25¡ 0' | 15 | ESE | Ivano-Frankivs'k | /TOLMITSh/ | מרדכי עפּשטיין, אפֿרים שרײַער | טלומאַטש?, טאָלמיטש | |
| Tokmak (U) | Tokmak (R) | eastern Ukraine | 47¡ 14' | 35¡ 44' | 65 | SSE | Zaporizhzhya | /TOKMAK/ | ־־ | טאָקמאַק | ||
| Tomashivka (U) | Tomashovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 9' | 26¡ 51' | 25 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /TAMAShIFKE/ | ־־ | טאַמאַשיווקע | ||
| Tomashpil' (U) | Tomashpol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 32' | 28¡ 31' | 45 | ENE | Mohyliv | /TOMAShPILy, TOMAShPOLyE/ | ־־ | טאָמאַשפּיל, טאָמאַשפּאָליע | ||
| Toporiv (U) | Toporov (R) | Topor—w (P) | east Galicia | 50¡ 7' | 24¡ 43' | 50 | NE | L'viv | /TOPREV/ | ־־ | טאָפּרעוו | |
| Toporyvtsi (U) | Toporovtsy (R) | Toporăuţi? (Rm) | Toporoutz (G) | north Bukovina | 48¡ 23' | 26¡ 7' | 10 | NE | Chernivtsi | /TO'PREVITs/ | ־־ | טאָפּרעוויץ, טאָפּראָוויץ? |
| Torchyn (U) | Torchin (R) | Torczyn (P) | Volhynia | 50¡ 46' | 25¡ 00' | 15 | WNW | Luts'k | /TORTShIN/ (stress?) | אפֿרים שפּראַ | טאָרטשין | |
| Torhovytsya (U) | Torgovitsa (R) | eastern Ukraine | 48¡ 39' | 30¡ 47' | 100 | W | Kirovohrad | /TAROVITsE/ | ־־ | טאַראָוויצע | ||
| Torhovytsya (U) | Torgovitsa (R) | Targowica (P) | Volhynia | 50¡ 33' | 25¡ 24' | 15 | S | Luts'k | /TRUVITs/ | שלום ראָזענפֿעלד | טרוּוויץ, טראָוויץ? | |
| Torun' (U) | Torun (R) | Torun? (Cz) | Toronya (H) | Transcarpathia | 48¡ 40' | 23¡ 34' | 60 | ENE | Mukacheve | /TORN/ | --- | טאָרן |
| Tovste (U) | Tolstoye (R) | Tłuste (P) | east Galicia | 48¡ 50' | 25¡ 44' | 55 | NNW | Chernivtsi | /TOUST/ | בערנהאַרד וואַכשטיין, שמשון מעלצער, חיים־ מרדכי פֿידערער, שמואל פֿידערער | טויסט | |
| Trepivka (U) | Trepovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 42' | 32¡ 21' | 15 | NNE | Kirovohrad | /TRE'PEFKE/ | ־־ | טרעפּעווקע | ||
| Trokovychi (U) | Trokovichi (R) | eastern Ukraine | 50¡ 23' | 28¡ 43' | 10 | N | Zhytomyr | /TRIKOVITSh/ | ־־ | טריקאָוויטש | ||
| Troshcha (U) | Troshcha (R) | eastern Ukraine | 49¡ 55' | 28¡ 5' | 50 | SW | Zhytomyr | /TROShTShE/ | ־־ | טראָשטשע | ||
| Trostyanets' (U) | Trostyanets (R) | Trościaniec (P) | east Galicia | ¡ | ¡ | L'viv? Ternopil'? | /TRO'STINITs/ | יהודית קאָלמאַן | טראָסטיניץ | |||
| Trostyanets' (U) | Trostyanets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 31' | 29¡ 11' | 65 | NNW | Balta | /TRO'STINITs/? | מענדל אָשעראָוויטש, מרדכי מײַדאַניק | טראָסטיניץ | ||
| Trostyanka (U) | Trostyanka? (R) | Trościanka (P) | Volhynia | 50¡ 52' | 24¡ 11' | 70 | WNW | Luts'k | /TROShTShANKE/ | ־־ | טראָשטשאַנקע | |
| Troyaniv (U) | Troyanov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 28¡ 33' | 15 | SSW | Zhytomyr | /TREyONEV/? /TRANEV/? | אַהרן־דוד גאָרדאָן, משה נאָבעלמאַן, (איין שטאָט?) | טרעיאָנעוו? טראַנעוו? | ||
| Truskavets' (U) | Truskavets (R) | Truskawiec (P) | east Galicia | 49¡ 17' | 23¡ 30' | 70 | SW | L'viv | /TRI'SKEVITs/ | ־־ | טריסקעוויץ | |
| Trybusivka (U) | Trebusovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 11' | 28¡ 39' | 60 | SE | Mohyliv | /TRIBESIFKE/ | ־־ | טריבעסיווקע | ||
| Tryduby (U) | Triduby (R) | eastern Ukraine | 48¡ 4' | 30¡ 25' | 55 | ENE | Balta | /T(E)RDUBES/ | ־־ | ט(ע)רדובעס | ||
| Trypillya (U) | Tripol'ye (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 30¡ 46' | 30 | SSE | Kyiv | /TRIPOLyE/ | ־־ | טריפּאָליע | ||
| Trysten' (U) | Trysten' (R) | Trysteń (P) | Volhynia | 50¡ 56' | 24¡ 56' | 30 | NW | Luts'k | /TRISTEN/ | ־־ | טריסטען | |
| Tsebrykove (U) | Tsebrikovo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 9' | 30¡ 6' | 85 | NNW | Odesa | /TsE'BRIKES/ | ־־ | צעבריקעס | ||
| Tsekynivka (U) | Tsekinovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 10' | 28¡ 20' | 45 | SE | Mohyliv | /TsEKI'N(y)EFKE/ | ־־ | צעקינ(י)עווקע | ||
| Tsvitkove (U) | Tsvetkovo? (R) | eastern Ukraine | ¡ | ¡ | /TsVITKOVE/ | ־־ | צוויטקאָווע | |||||
| Tsybuliv (U) | Tsybulev (R) | eastern Ukraine | 49¡ 4' | 29¡ 51' | 90 | ESE | Vinnytsya | /TsI'BILyU/? | ־־ | ציביליו? | ||
| Tuchyn (U) | Tuchin (R) | Tuczyn (P) | Volhynia | 50¡ 42' | 26¡ 34' | 20 | ENE | Rivne | /TITShEN/? | ־־ | טיטשען | |
| Tul'chyn (U) | Tul'chin (R) | eastern Ukraine | 48¡ 41' | 28¡ 52' | 65 | SSE | Vinnytsya | /TOLTShI'N/ | יחיאל ברי"ל, בנימין מ. סעיקין | טאָלשטין | ||
| Turchynka (U) | Turchinka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 44' | 28¡ 41' | 50 | N | Zhytomyr | /TU'RTShINKE/ | -- | טורטשינקע | ||
| Turiys'k (U) | Turi(y)sk (R) | Turzysk (P) | Volhynia | 51¡ 6' | 24¡ 32' | 60 | NW | Luts'k | /TRISK/ | אַבֿרהם ל. אַוונטאַל, ברוך אָליצקי, לייב אָליצקי, מאַטעס אָליצקי, ליבער ברענער, יעקבֿ־יוסף וואָהל, זישע ווײַנפּער, דוד ספֿאַרד, שלמה קײַזער | טריסק | |
| Turka (U) | Turka (R) | Turka (P) | east Galicia | 49¡ 9' | 23¡ 2' | 75 | NE | Uzhhorod | /TORKE/ | מנחם־נחום לאַנגערמאַן | טאָרקע | |
| Turyl'che (U) | Turil'che (R) | Turylcze (P) | east Galicia | 48¡ 46' | 26¡ 12' | 45 | NNE | Chernivtsi | /TRILTShE/ | ־־ | טרילטשע | |
| Tyachiv (U) | Tyachev (R) | Ťačovo? (Cz) | TŽcső (H) | Transcarpathia | 48¡ 1' | 23¡ 35' | 75 | SE | Mukacheve | /TEyTSh/ | --- | טעטש |
| Tymanivka (U) | Timanovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 34' | 28¡ 50' | 70 | ENE | Mohyliv | /TIMANOFKE/? | ־־ | טימאַנאָווקע | ||
| Tymkove (U) | Timkovo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 52' | 29¡ 17' | 20 | WSW | Balta | /TIMKEV/? | ־־ | טימקעוו | ||
| Tyshkivka (U) | Tishkovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 30' | 30¡ 56' | 85 | W | Kirovohrad | /TIShKOFKE/? | ־־ | טישקאָווקע? | ||
| Tysmenytsya (U) | Tysmenitsa (R) | Tyśmienica (P) | east Galicia | 48¡ 54' | 24¡ 51' | 5 | E | Ivano-Frankivs'k | /TI'S(h?)MENITs/ | שלמה בלאָנד, יצחק־אַהרן בערנפֿעלד, אַבֿרהם געללער, וווּלף? דער למד־וואָווניק? | טיסמעניץ, טישמעניץ? | |
| Tyutyunnyky (U) | Tyutyuniki (R) | eastern Ukraine | 50¡ 2' | 28¡ 14' | 40 | SW | Zhytomyr | /TITINIV/? | ־־ | טיטיניוו | ||
| Tyvriv (U) | ? | eastern Ukraine | 49¡ 1' | 28¡ 31' | 15 | S | Vinnytsya | /TI'V(E)REV/ | משה אײַזמאַן | טיוו(ע)רעוו | ||
| Uhlya (U) | Uglya (R) | ? | Uglya (H) | Transcarpathia | 48¡ 9' | 23¡ 37' | 70 | SE | Mukacheve | /IGL(E)/ | --- | איגלע |
| Uhniv (U) | Ugnev (R) | Uhn—w (P) | east Galicia | 50¡ 22' | 23¡ 45' | 55 | NNW | L'viv | /HIVNEV/ | יצחק־אַריה בערגער, יעקבֿ פּריזאַמענט, שלמה פּריזאַמענט | היוונעוו | |
| Ulaniv (U) | Ulanov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 42' | 28¡ 8' | 50 | NNW | Vinnytsya | /I'LENEV/? /ALONEV/? | ־־ | אילענעוו? אַלאָנעוו? | ||
| Ulashkivtsi (U) | Ulashkovtsy (R) | Ułaszkowce (P) | east Galicia | 48¡ 54' | 25¡ 49' | 60 | N | Chernivtsi | /LA'ShKEVITs/ | ־־ | לאַשקעוויץ | |
| Uman' (U) | Uman' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 45' | 30¡ 13' | 90 | NNE | Balta | /I'MENy/ | חיים־חײַקל הורוויץ, אַהרן ווײַסמאַן, שלמה טענעראָווסקי, יהושע יאַנישעווסקי, ישעיה יערוסאַלימסקי, אַהרן ב"ר אַבֿרהם־חיים מלמד, יוסף ספּיוואַק, מרדכי ספּעקטאָר, חיים פּאָלאָנסקי, עזרא פֿינינבערג | אומען | ||
| Ushomyr (U) | Ushomir (R) | eastern Ukraine | 50¡ 51' | 28¡ 28' | 65 | NNW | Zhytomyr | /IShOMER/ | ־־ | אישאָמער | ||
| Usolusy (U) | Usolusy (R) | eastern Ukraine | 50¡ 40' | 28¡ 13' | 45 | NW | Zhytomyr | /USOLOSE/? | ־־ | אוסאָלאָסע? | ||
| Ust'-Chorna (U) | Ust'-Chyornaya? Ust'chorna? (R) | ? | Kir‡lymező (H) | Transcarpathia | 48¡ 19' | 23¡ 56' | 85 | SE | Mukacheve | /KI'NIKSFELD/, /I'ShTShERNE/ | --- | קיניגספֿעלד, אישטשערנע |
| Ustechko (U) | Ustechko (R) | Uścieczko (P) | east Galicia | 48¡ 46' | 25¡ 36' | 60 | NNW | Chernivtsi | /I'STETShKE/ | שלמה ביקל | איסטעטשקע | |
| Ustya-Zelene (U) | ? | Uście Zielone (P) | east Galicia | 49¡ 2' | 24¡ 58' | 15 | NE | Ivano-Frankivs'k | /IShTShE/ | -- | אישטשע | |
| Ustyluh (U) | Ustilug (R) | Uściług (P) | Volhynia | 50¡ 52' | 24¡ 9' | 75 | WNW | Luts'k | /(N)ESTILE/, /NE'STELES/ | ־־ | (נ)עסטילע, נעסטעלעס | |
| Uzhhorod (U) | Uzhgorod (R) | Užhorod (Cz) | Ungv‡r (H) | Transcarpathia | 48¡ 37' | 22¡ 18' | /INGVER/ | מ. בן־שלום, אַבֿרהם בראָדי, י.־ל. ברוקשטיין, שלמה גאַנצפֿריד, אַלטער יאָנאַס, ב. סערעני | אונגווער, אונגוואַר | |||
| Uzhok (U) | ? (R) | ? (R) | Uzsok (H) | Transcarpathia | 48¡ 59' | 22¡ 54' | 50 | NE | Uzhhorod | |||
| V'yazivka | Vyazovka (R) | eastern Ukraine | 51¡ 9' | 28¡ 52' | 95 | NNE | Zhytomyr | /VYAZOFKE/ | ־־ | וויאַזאָווקע | ||
| Vakhnivka (U) | Vakhnovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 19' | 28¡ 51' | 20 | ENE | Vinnytsya | /VA'KhNEFKE/ | מרדכי מילער | וואַכנעווקע | ||
| Vapnyarka (U) | Vapnyarka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 32' | 28¡ 46' | 60 | E | Mohyliv | /VAPNERKE/? | ־־ | וואַפּנערקע? | ||
| Varovychi (U) | Varovichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 17' | 29¡ 33' | 105 | NW | Kyiv | /VA'?REVITSh/ | ־־ | וואַרעוויטש? | ||
| Varvarivka (U) | Varvarovka (R) | eastern Ukraine | 46¡ 59' | 31¡ 57' | part of Mykolayiv? | /VARVAROFKE/? | ־־ | וואַרוואַראָווקע | ||||
| Vary (U) | Vary (R) | ? | V‡ri (H) | Transcarpathia | 48¡ 8' | 22¡ 43' | 30 | S | Mukacheve | /VAR/ | --- | וואַר |
| Vashkivtsi (U) | Vashkovtsy (R) | Văşcăuţi (Rm) | Waschkoutz (G) | north Bukovina | 48¡ 23' | 25¡ 31' | 25 | WNW | Chernivtsi | /VA'SKEVITs/ | ־־ | וואַסקעוויץ |
| Vashkivtsi? (U) | Vashkovtsy? (R) | eastern Ukraine | /VA'ShKEVITSh/? | עלי? שעכטמאַן | וואַשקעוויטש? | |||||||
| Vashkivtsi? (U) | Vashkovtsy? (R) | Văşcăuţi (Rm) | north Bukovina | 30 | WNW | Chernivtsi | /VA'ShKEVITs/ | ־־ | וואַשעקוויץ | |||
| Vasyl'kiv (U) | Vasil'kov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 59' | 31¡ 19' | 70 | SW | Cherkasy? | /VASLKEV/ | חיים באַסיין, בר־טובֿיה, אַהרן האַלב־מילליאָן, יצחק פּאָלישוק | וואַסלקעוו | ||
| Vasyl'kivtsi (U) | Vasil'kovtsy (R) | Wasylkowce (P) | east Galicia | 49¡ 5' | 26¡ 4' | 55 | SSE | Ternopil' | /VASILKOVITs/ | יוסף ערענקראַנץ | וואַסילקאָוויץ | |
| Vasyliv (U) | Vasil'yev (R) | ? | north Bukovina | 48¡ 36' | 25¡ 50' | 30 | N | Chernivtsi | /VA'SILEV/ | ־־ | וואַסילעוו | |
| Vasylivka (U) | Vasil'yevka (R) | ? | north Bessarabia | 48¡ 32' | 27¡ 29' | 25 | WNW | Mohyliv | /VASELI'V/ | ־־ | וואַסעליוו | |
| Vchorayshe (U) | Vcherayshe? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 52' | 29¡ 9' | 50 | SSE | Zhytomyr | /TShERAShNyE/ | ־־ | טשעראַשניע | ||
| Velyatyn (U) | Velyatin (R) | ? | VelŽte (H) | Transcarpathia | 48¡ 6' | 23¡ 19' | 55 | SE | Mukacheve | /VELATI'N/? | --- | וועלאַטין? |
| Velyka Bahachka? (U) | Velikaya Bagachka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 47' | 33¡ 43' | 50 | WNW | Poltava | /BAHATShKE/ | ־־ | באַהאַטשקע | ||
| Velyka Kopanya (U) | Velikaya Kopanya (R) | Velk‡ Kopaňa? (Cz) | Felsőveresmart (H) | Transcarpathia | 48¡ 11' | 23¡ 7' | 40 | SE | Mukacheve | /(GROyS-)KOPANyE/ | --- | (גרויס־)קאָפּאַניע |
| Velyka Mechetnya (U) | Velikaya Mechetna (R) | eastern Ukraine | 48¡ 5' | 30¡ 35' | 75 | ENE | Balta | /GROyS-METShETNE/ | ־־ | גרויס־מעטשעטנע | ||
| Velyka Mykhaylivka (U) | Velikaya Mikhaylovka (R) | Grosulovo (R) | eastern Ukraine | 47¡ 5' | 29¡ 51' | 90 | NW | Odesa | /GRO'SELES/ | -- | גראָסעלעס | |
| Velyka Palad' (U) | ? | Velk‡ Palaď? (Cz) | Nagypal‡d (H) | Transcarpathia | 48¡ 0' | 22¡ 53' | 50 | SSE | Mukacheve | /POLAD/ | --- | פּאָלאַד |
| Velyki Kom'yaty (U) | Velikiye Komyaty (R) | VelkŽ Komňaty? (Cz) | Magyarkomj‡t (H) | Transcarpathia | 48¡ 14' | 22¡ 58' | 30 | SE | Mukacheve | /KIMYAT/ | --- | קימיאַט |
| Velyki Korovyntsi (U) | ? | eastern Ukraine | 49¡ 59' | 28¡ 17' | 35 | SW | Zhytomyr | /KORO'VINITs/ | ־־ | קאָראָוויניץ | ||
| Velyki Luchky (U) | Velikiye Luchki (R) | VelkŽ Loučky? (Cz) | Nagylucska (H) | Transcarpathia | 48¡ 25' | 22¡ 34' | 10 | W | Mukacheve | /LITShEK/ | --- | ליטשעק |
| Velyki Mezhyrichi (U) | ? | Międzyrzecz (P) | Volhynia | 50¡ 39' | 26¡ 52' | 35 | E | Rivne | /MEZRI'TSh(-GUDL)/ | -- | מעזריטש(־גדול) | |
| Velyki Mosty (U) | Velikiye Mosty (R) | Mosty Wielkie (P) | east Galicia | 50¡ 14' | 24¡ 9' | 40 | NNE | L'viv | /MOST/, /GROyS-MOSTE/? | משה האַהן־ביטינער, משה־יוחנן שטאַרקמאַן | מאָסט, גרויס־מאָסטע? | |
| Velykyy Bereznyy (U) | Velikiy Beryoznyy (R) | ? | Nagyberezna (H) | Transcarpathia | 48¡ 54' | 22¡ 28' | 30 | NE | Uzhhorod | /BREZNE/ | -- | ברעזנע |
| Velykyy Bychkiv (U) | Velikiy Bychkov/Bochkov? (R) | Velký Bočkov? (Cz) | Nagybocsk— (H) | Transcarpathia | 47¡ 58' | 24¡ 1' | 105 | SE | Mukacheve | /BITShKEV/ | ־־ | ביטשקעוו |
| Velykyy Rakovets' (U) | Velikiy Rakovets (R) | Velký Rakovec? (Cz) | Nagyr‡k—cz? (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 23¡ 9' | 30 | SE | Mukacheve | /REKISVE/ | --- | רעקיסווע? |
| Velykyy Zhvanchyk (U) | Velikiy Zhvanchik (R) | eastern Ukraine | 48¡ 46' | 26¡ 59' | 55 | S | Khmel'nyts'kyy | /ZVONTShI'K/ | ־־ | זוואָנטשיק | ||
| Vendychany (U) | Vendichany (R) | eastern Ukraine | 48¡ 38' | 27¡ 48' | 15 | N | Mohyliv | /VENDITShO'N/ | ־־ | ווענדיטשאַן | ||
| Verbivka? (U) | Verbovka? (R) | eastern Ukraine | /ORBIFKE/ | ־־ | אָרביווקע | |||||||
| Verbivtsi (U) | Verbovtsy (R) | Wierzbowce (P) | east Galicia | 48¡ 37' | 25¡ 23' | 55 | ESE | Ivano-Frankivs'k | /VERBOVITs/ | ---- | ווערבאָוויץ | |
| Verbka (U) | Verbka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 18' | 28¡ 34' | 55 | SE | Mohyliv | /VERPKE/ | ־־ | ווערבקע | ||
| Verbovets' (U) | ? | ? | east Galicia | 48¡ 20' | 25¡ 8' | 50 | W | Chernivtsi? | /VE'?RBOVITs/ | אַלעקסאַנדער גראַנאַך | ווערבאָ?וויץ | |
| Verbovets' (U) | ? | ? | Verbőc (H) | Transcarpathia | 48¡ 10' | 22¡ 55' | 30 | SE | Mukacheve | /VERBOVITs/ | --- | ווערבאָוויץ |
| Verbovets'? (U) | Verbovets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 44' | 27¡ 26' | 40 | N | Mohyliv? | /VERBOVITs/ | ־־ | ווערבאָוויץ | ||
| Verenchanka (U) | Verenchanka (R) | ? | north Bukovina | 48¡ 33' | 25¡ 44' | 30 | NNW | Chernivtsi | /VERENTShENKE/ | ־־ | ווערענטשענקע | |
| Verkhivka (U) | Verkhovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 55' | 27¡ 40' | 60 | SW | Vinnytsya | /VA'RKhIVKE/ | חיים־מרדכי בן־עמע? | וואַרכיווקע | ||
| Verkhni Stanivtsi (U) | ? | Staneşti (-de-Sus) (Rm) | north Bukovina | 48¡ 18' | 25¡ 35' | 25 | W | Chernivtsi | /(EyBER-)STA'NEVITs/ | ־־ | (אייבער)־סטאַנעוויץ | |
| Verkhnya Vyznytsya (U) | Verkhnyaya Viznitsa (R) | ? | Felsőviznice (H) | Transcarpathia | 48¡ 33' | 22¡ 45' | 10 | NNE | Mukacheve | /A'yBERVIShNITsE/ | --- | אייבערווישניצע |
| Verkhnyachka (U) | Verkhnyachka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 50' | 30¡ 2' | 100 | NNE | Balta | /VERKhNyATShKE/ (stress?) | ־־ | ווערכניאַטשקע | ||
| Verkhnye Vodyane (U) | Verkhneye Vodyanoye (R) | Vyšn’ Apša (Cz) | Felsőapsa (H) | Transcarpathia | 48¡ 0' | 23¡ 58' | 95 | SE | Mukacheve | /A'YBERAPShE/ | ־־ | אייבעראַפּשע |
| Verkhnyi Remety (U) | ? (R) | Felsőremete (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 22¡ 50' | 20 | SSE | Mukacheve | /A'yBERREMET/ | --- | אייבעררעמעט | |
| Verkhnyodniprovs'k (U) | Verkhnedneprovsk (R) | eastern Ukraine | 48¡ 39' | 34¡ 20' | 40 | WNW | Dnipropetrovs'k | /VERKhENyEPRO'FSK/ | ־־ | ווערכעניעפּראָווסק | ||
| Vil'khivtsi (U) | Ol'khovtsy? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 5' | 26¡ 15' | 60 | WSW | Khmel'nyts'kyy? | /VI'LKhEVITs/? | ־־ | ווילכעוויץ? | ||
| Vil'khivtsi (U) | ? | ? | Vulhovica? (H) | Transcarpathia | 48¡ 6' | 23¡ 44' | 80 | SE | Mukacheve | /VELKhOVITs/ | --- | וועלכאָוויץ |
| Vil'shana (U) | Ol'shana? (R) | eastern Ukraine | 49¡ 13' | 31¡ 13' | 60 | WSW | Cherkasy? | /VILShANE/? | ־־ | ווילשאַנע? | ||
| Vil'shanka (U) | Ol'shanka? (R) | eastern Ukraine | 48¡ 15' | 28¡ 38' | 60 | SE | Mohyliv | /VI'LShENKE/ | ־־ | ווילשענקע | ||
| Vinnykivtsi? (U) | Vinnikovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 14' | 27¡ 53' | 30 | W | Vinnytsya | /VI'NKEVITs(h?)/ | שמואל קאָוועצקי | ווינקעוויטש? | ||
| Vinnytsya (U) | Vinnitsa (R) | eastern Ukraine | 49¡ 14' | 28¡ 29' | /VI'NITsE/ | יצחק (איגנאַץ) בערנשטיין, דוד דענק, הערש ייבין??, מחנם־נחום ליטינסקי, יצחק־יואל לינעצקי, הײַ??מאַן מאַנדעלשטאַם, אליעזר מיללער, שמריהו ניעמיראָווסקי | וויניצע | |||||
| Viytivtsi (U) | Voytovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 31' | 26¡ 27' | 35 | WNW | Khmel'nyts'kyy | /VITEVE'Ts/ | ־־ | וויטעוועץ | ||
| Volochys'k (U) | Volochisk (R) | eastern Ukraine | 49¡ 32' | 26¡ 10' | 35 | E | Ternopil' | /VOLOTShI'SK/ | דוד וורדי (וואַרדי) | וואָלאָטשיסק | ||
| Volodarka (U) | Volodarka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 31' | 29¡ 55' | 95 | SW | Kyiv | /VOLODARKE/ | ־־ | וואָלאָדאַרקע | ||
| Volodars'k-Volyns'kyy (Kutuzivka, Horoshkiv) (U) | Volodarsk-Volynskiy (formerly Goroshki and Kutuzovo?) (R) | eastern Ukraine | 50¡ 36' | 28¡ 27' | 35 | NNW | Zhytomyr | /AROShKE/ | ־־ | אַראָשקע | ||
| Volodymyr Volyns'kyy (U) | Vladimir Volynskiy (R) | Włodzimierz Wołyński (P) | Vladimir Volynskiy (R) | Volhynia | 50¡ 51' | 24¡ 20' | 65 | WNW | Luts'k | /LUDMER, LUDMA/ | בצלאל יוכט, אפֿרים־פֿישל מאַמעט, יוסף סיקאָלער (סיקולער), מרדכי פּערלמוטער, קהת קליגער, שלום־יוסף קרישטאַלקע | לודמיר |
| Volodymyrets' (U) | Vladimirets (R) | Włodzimierzec (P) | Volhynia | 51¡ 25' | 26¡ 8' | 85 | N | Rivne | /BOLDI'?MERITs/ | ־־ | באָלדימעריץ | |
| Volosyanka (U) | Volosyanka (R) | ? | Hajasd (H) | Transcarpathia | 48¡ 59' | 22¡ 49' | 45 | NE | Uzhhorod | /VOLOShANKE/ | --- | וואָלאָשאַנקע |
| Volovets' (U) | Volovets (R) | Vol—c (H) | Transcarpathia | 48¡ 43' | 23¡ 11' | 35 | NE | Mukacheve | /VELOVITs/? | --- | וועלאָוויץ? | |
| Voron'kiv? | Voronkov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 13' | 30¡ 54' | 35 | SE | Kyiv? | /VORONKE/ | ־־ | וואָראָנקע | ||
| Voron'ky? | Voron'ki (R) | eastern Ukraine | 50¡ 41' | 31¡ 35' | 65 | NE | Kyiv? | /VORONOK/? | ־־ | וואָראָנאָק? | ||
| Voronovytsya (U) | Voronovitsa (R) | eastern Ukraine | 49¡ 6' | 28¡ 41' | 10 | SSE | Vinnytsya | /VO'NIVITs/ | ־־ | וואָנעוויץ | ||
| Voroshylivka (U) | Voroshilovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 3' | 28¡ 20' | 15 | SSW | Vinnytsya | /ALTShE'?FSK/ = /VARShI'LEFKE/ | ־־ | אַלטשעווסק = וואַרשילעווקע | ||
| Vovkovyntsi (U) | Volkovintsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 12' | 27¡ 40' | 45 | W | Vinnytsya | /VOLKEVINITs/ (stress?) | ־־ | וואָלקעוויניץ | ||
| Voznesens'k (U) | Voznesensk (R) | eastern Ukraine | 47¡ 33' | 31¡ 20' | 75 | NW | Mykolayiv | /VOZN(y)ESE'NSK/ | דוד ליפֿשיץ | וואָזנעסענסק | ||
| Vradiyivka (U) | Vradiyevka (R) | eastern Ukraine | 47¡ 52' | 30¡ 36' | 65 | ESE | Balta | /RA'DEFKE/ | ־־ | ראַדעווקע | ||
| Vuzlove (U) | Uzlovoye (R) | Chołoj—w (P) | east Galicia | 50¡ 14' | 24¡ 33' | 45 | NE | L'viv | /KhOLyEV/ | ־־ | כאָליעוו | |
| Vylok (U) | Vilok (R) | ? | Tiszaœjlak (H) | Transcarpathia | 48¡ 6' | 22¡ 50' | 35 | SSE | Mukacheve | /VILO'K/?, /UyLOK/? | --- | ווילאָק?, אוּילאָק? |
| Vynohrad (U) | Vinograd (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 30¡ 34' | 100 | WSW | Cherkasy | /VINERO'D/ | ־־ | ווינעראָד | ||
| Vynohradiv (U) | Vinogradov (R) | Sevluš (Cz) | Nagyszőlős (H) [szőlős, vinograd, vynohrad all mean 'vineyard' ] | Transcarpathia | 48¡ 9' | 23¡ 2' | 35 | SSE | Mukacheve | /SEyLISh/ | ליפּע פֿרידמאַן | סעליש |
| Vyshevichi (U) | Vyshevichi (R) | eastern Ukraine | 50¡ 38' | 29¡ 25' | 65 | NW | Kyiv | /VI'ShEVITSh/ | ־־ | ווישעוויטש | ||
| Vyshka (U) | Vyshka? (R) | ? | Viharos (H) | Transcarpathia | 48¡ 56' | 22¡ 43' | 40 | NE | Uzhhorod | /VIShKE/ | --- | ווישקע |
| Vyshkivtsi (U) | Vyshkovtsy (R) | eastern Ukraine | 48¡ 49' | 28¡ 50' | 50 | SSE | Vinnytsya | /VI'ShKEVITs/ | ־־ | ווישקעוויץ | ||
| Vyshkovo (U) | Vishkovo (R) | Výškovo (Cz) | Visk (H) | Transcarpathia | 48¡ 3' | 23¡ 25' | 65 | SE | Mukacheve | /VIShK(EV)/ | --- | ווישק(עוו) |
| Vyshnivets' (U) | Vishnyovets (R) | Wiśniowiec Nowy (P) | Volhynia | 49¡ 54' | 25¡ 45' | 35 | NNE | Ternopil' | /VI'ShNIF?ITs/ | ־־ | ווישניפֿ?יץ | |
| Vysoke (U) | Vysoko-Ukrainskoye, Vysokoye? (R) | eastern Ukraine | 50¡ 24' | 28¡ 48' | 15 | NNE | Zhytomyr? | /VISOKE/ | ־־ | וויסאָקע | ||
| Vystupovychi (U) | Vystupovichi (R) | eastern Ukraine | 51¡ 34' | 29¡ 5' | 140 | NNE | Zhytomyr | /VISTUPOVITSh/? | ־־ | וויסטופּאָוויטש | ||
| Vyzhenka (Velyka?) (U) | Vizhenka (R) | Vijenca (Rm) | north Bukovina | 48¡ 13' | 25¡ 10' | 50 | WSW | Chernivtsi | /VIZhENKE/ (stress?) | ־־ | וויזשענקע | |
| Vyzhnyany (U) | Vyzhnyany (R) | Wyżniany (P) | east Galicia | 49¡ 48' | 24¡ 25' | 25 | E | L'viv | /VIZhI'?N/ | -- | וויזשין | |
| Vyzhnytsya (U) | Vizhnitsa (R) | Vijniţa (Rm) | Wischnitz (G) | north Bukovina | 48¡ 15' | 25¡ 11' | 45 | W | Chernivtsi | /VIZhNITs/ | יוסף בורג | וויזשניץ |
| Yabluniv (U) | Yablonov (R) | Jabłon—w (P) | east Galicia | 48¡ 24' | 24¡ 57' | 55 | SSE | Ivano-Frankivs'k | /YABLONEV/? /STOPTShE'T/? | משה בלעכער | יאַבלאָנעוו? סטאָפּטשעט? | |
| Yahil'nytsya (U) | Yagel'nitsa (R) | Jagielnica (P) | east Galicia | 48¡ 57' | 25¡ 44' | 65 | S | Ternopil' | /YIGO'LNITsE/ | אײַזיק ווײַנשטאָק, בן־ציון מאָזער (יעקבֿ הערצאָג), שמואל־אַריה רעגענסבערג | ייִגאָלניצע | |
| Yahotyn (U) | Yagotin (R) | eastern Ukraine | 50¡ 17' | 31¡ 46' | 75 | ESE | Kyiv | /YA'GETIN/ | אליעזר־שלמה ראַבינאָוויטש | יאַגעטין | ||
| Yahubets'? (U) | Yagubets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 45' | 29¡ 57' | 90 | NNE | Balta | /YUPITs/ | ־־ | יופּיץ | ||
| Yaltushkiv (U) | Yaltushkov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 59' | 27¡ 30' | 60 | NW | Mohyliv | /YO'LTEShKEV/ | שאָול האָכבערג | יאָלטעשקעוו | ||
| Yamna (U) | Yamna (R) | Jamna (P) | east Galicia | 48¡ 58' | 25¡ 7' | 25 | E? | Ivano-Frankivs'k | /YAMNE/ | ־־ | יאַמנע | |
| Yampil' (U) | Yampol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 15' | 28¡ 17' | 35 | SE | Mohyliv | /YO'MPELE/ | ישׂראל אָרנשטיין, לויִס קעסטאָר | יאַמפּעלע | ||
| Yampil' (U) | Yampol' (R) | eastern Ukraine | 49¡ 58' | 26¡ 15' | 60 | NE | Ternopil' | /YA'MPELE/ | אַריה־לייב געלמאַן, הדסה רובין | יאַמפּעלע | ||
| Yaremcha (U) | Yaremcha (R) | Jaremcze (P) | east Galicia | 48¡ 27' | 24¡ 33' | 45 | SW | Ivano-Frankivs'k | /YE'REMITSh/ | ־־ | יערעמיטש | |
| Yarmolyntsi (U) | Yarmolintsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 12' | 26¡ 50' | 20 | SSW | Khmel'nyts'kyy | /YA(R)MELINITs/ | אַב. (אַבֿרהם) גאָלדבערג, רחל הערמאַן, שבתי פּערל | יאַ(ר)מעליניץ | ||
| Yaroshenka (U) | Yaroshinka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 57' | 28¡ 15' | 35 | SSW | Vinnytsya | /YA'RShENKE/ | ־־ | יאַרשענקע | ||
| Yaruga (U) | Yaruga (R) | eastern Ukraine | 48¡ 20' | 28¡ 3' | 20 | SE | Mohyliv | /YERE'/ | אַהרן ווערגעליס?, א. פּרינץ | יערע | ||
| Yarun' (U) | Yarun' (R) | eastern Ukraine | 50¡ 33' | 27¡ 28' | 75 | ESE | Rivne | /YARIN/ | ־־ | יאַרין | ||
| Yaryshiv (U) | Yaryshev (R) | eastern Ukraine | 48¡ 32' | 27¡ 38' | 15 | NW | Mohyliv | /YARShEV/ | ־־ | יאַרשעוו | ||
| Yasenytsya? (U) | Yasenitsa (R) | Jasienica? (P) | east Galicia | 49¡ 12' | 23¡ 10' | 80 | NE | Uzhhorod? | /YA'ShINITs/ | ־־ | יאַשיניץ | |
| Yasinya (U) | Yasinya (R) | Jasiňa (Cz) | Kőršsmező (H) | Transcarpathia | 48¡ 16' | 24¡ 21' | 65 | SSW | Ivano-Frankivs'k | /YASIN(y)/ | ־־ | יאַסין |
| Yasnohorodka (U) | Yasnogorodka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 51' | 30¡ 25' | 40 | N? | Kyiv | /YASNEROTKE/ | ־־ | יאַסנעראָדקע | ||
| Yasynove (U) | ? | eastern Ukraine | 47¡ 45' | 29¡ 19' | 35 | SW | Balta | /YO'SNOVE/ | ־־ | יאָסנאָווע | ||
| Yavoriv (U) | Yavorov (R) | Jawor—w (P) | east Galicia | 49¡ 56' | 23¡ 23' | 35 | WNW | L'viv | /YA'VEREV/ | ־־ | יאַווערעוו | |
| Yazlovets', Yablunivka (U), Pomirtsi? (U) | Yazlovets, Pomortsy? (R) | Jazłowiec (P) | east Galicia | 48¡ 58' | 25¡ 26' | 50 | E | Ivano-Frankivs'k | /YA'ZLEVITs/ | שלמה דרעקסלער | יאַזלעוויץ | |
| Yemil'chyne (U) | Yemil'chino (R) | eastern Ukraine | 50¡ 52' | 27¡ 48' | 85 | NW | Zhytomyr | /MILTShI'N/ | משה בירשטיין | מילטשין | ||
| Yerkivtsi (U) | Yerkovtsy (R) | eastern Ukraine | 50¡ 7' | 31¡ 16' | 50 | SE | Kyiv | /YE'RKEVITs/ | ־־ | יערקעוויץ | ||
| Yerky (U) | Yerki (R) | eastern Ukraine | 48¡ 59' | 31¡ 1' | 80 | SW | Cherkasy | /YERKE/ | ־־ | יערקע | ||
| Yevminka (U) | Yevminka (R) | eastern Ukraine | 50¡ 51' | 30¡ 50' | 35 | NNE | Kyiv | /YEVMENKE/, stress? | ־־ | יעוומענקע | ||
| Yezupil', Zhovten' (U) | Yezupol', Zhovten'? (R) | Jezupol (P) | east Galicia | 49¡ 2' | 24¡ 47' | 10 | NNE | Ivano-Frankivs'k | /AZEPOLyE/? | נתן־נטע שטאָקהאַמער | יעזופּאָל | |
| Yosypivka (U) | Yosipovka (R) | Yuzefpol' (R) | Lyudvinka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 15' | 30¡ 47' | 80 | NE | Balta | /YU'ZEFPOL/ | עוזר בומאַזשני, משה פּאָדאָלסקי, ברכה קודלי, פּנחס רודאָי (איין שטאָט?) | יוזעפֿפּאָל |
| Yuliyampil' (U) | Yuliampol' (R) | eastern Ukraine | 48¡ 45' | 28¡ 31' | 65 | NE | Mohyliv | /YULyAMPOL/ | ־־ | יוליאַמפּאָל | ||
| Yurkivtsi (U) | Yurkovtsy (R) | north Bukovina | 48¡ 30' | 25¡ 56' | 20 | N | Chernivtsi | /YIRKOVITs/ | ־־ | ייִרקאָוויץ | ||
| Yurove (U) | Yurovo (R) | eastern Ukraine | 51¡ 22' | 27¡ 50' | 125 | NNW | Zhytomyr | /YUROVE/? | ־־ | יוראָווע? | ||
| Yuzhynets' (U) | Yuzhenitse, Yuzhenitsy? (R) | north Bukovina | 48¡ 32' | 25¡ 40' | 30 | NNW | Chernivtsi | /YIZhINE'Ts/ | ־־ | ייִזשינעץ | ||
| Zabolotiv (U) | Zabolotov (R) | Zabłot—w (P) | east Galicia | 48¡ 28' | 25¡ 18' | 50 | NW | Chernivtsi | /ZABLTIV/ | מאיר העניש | זאַבלטיוו | |
| Zabolottsi (U) | Zabolottsy (R) | Zabłotce (P) | east Galicia | 50¡ 2' | 24¡ 58' | 60 | ENE | L'viv | /ZA'BLITITs/ | ־־ | זאַבליטיץ? | |
| Zabuzhzhya (U) | Zabuzh'ye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 53' | 28¡ 47' | 40 | SSE | Vinnytsya | /ZABIZhE/ | ־־ | זאַביזשע | ||
| Zadubrivka (U) | Zadobrovka (R) | Zadubrovca? (Rm) | north Bukovina | 48¡ 23' | 25¡ 56' | 5 | N | Chernivtsi | /ZADI'BREFKE/ | ־־ | זאַדיברעווקע | |
| Zadvir'ya (U) | Zadvor'ye (R) | Zadw—rze (P) | east Galicia | 49¡ 53' | 24¡ 26' | 20 | E | L'viv | ? | ? | ||
| Zahattya (U) | Zagat'ye (R) | Zahat’? (Cz) | H‡tmeg (H) | Transcarpathia | 48¡ 24' | 22¡ 57' | 15 | SE | Mukacheve | /ZEHA'Ty/ | --- | זעהאַט? |
| Zakharivka (U) | Zakharovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 21' | 31¡ 46' | 30 | SW | Kirovohrad? | /ZARIFKE/ | ־־ | זאַריווקע | ||
| Zalishchyky (U) | Zaleshchiki (R) | Zaleszczyki (P) | ? | east Galicia | 48¡ 38' | 25¡ 44' | 35 | NNW | Chernivtsi | /ZALI'ShTShIK/ | דוד־ישעיה זילבערבוש | זאַלישטשיק |
| Zaliztsi (U) | Zalozhtsy (R) | Załoźce (P) | east Galicia | 49¡ 47' | 25¡ 22' | 25 | NW | Ternopil' | /ZLOZITs/? | יהודה־לייב לאַנדוי | זלאָזיץ, זאַלעשיץ? | |
| Zaluzhzhya (U) | Zaluzh'ye (R) | Z‡luž? (Cz) | Beregkisalm‡s (H) | Transcarpathia | 48¡ 22' | 22¡ 52' | 10 | SE | Mukacheve | /ZELIZhE/ | --- | זעליזשע |
| Zamikhiv (U) | Zamekhov (R) | eastern Ukraine | 48¡ 52' | 27¡ 22' | 60 | SSE | Khmel'nyts'kyy | /ZO'MEKhEV/ | ־־ | זאָמעכעוו, זאַמעכעוו? | ||
| Zaplazy (U) | Zaplazy (R) | eastern Ukraine | 47¡ 46' | 30¡ 10' | 45 | ESE | Balta | /ZAPLAZE/ | ־־ | זאַפּלאַזע | ||
| Zaporizhzhya (U) | Zaporozh'ye (R) | eastern Ukraine | 47¡ 49' | 35¡ 11' | /ZAPOROZhY?E/ | ־־ | זאַפּאָראָזשיע | |||||
| Zarichchya (U) | Zarech'ye (R) | Z‡ř’č’? (Cz) | Als—karaszl— (H) | Transcarpathia | 48¡ 17' | 23¡ 0' | 25 | SE | Mukacheve | /ZARI'TSh/ | --- | זאַריטש |
| Zastavna (U) | Zastavna (R) | north Bukovina | 48¡ 31' | 25¡ 51' | 20 | N | Chernivtsi | /ZASTAVNE/ | ־־ | זאַסטאַוונע | ||
| Zavadivka (U) | Zavadovka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 0' | 26¡ 31' | 50 | SW | Khmel'nyts'kyy | /ZAVA'DyEFKE/? /ZAVO'DyEFKE/? | ־־ | זאַוואַדיעווקע | ||
| Zavadivka? (U) | Zavadovka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 31' | 29¡ 33' | 60 | N | Balta | /ZAVO'DEFKE/? | ־־ | זאַוואָדעווקע? | ||
| Zavallya (U) | Zaval'ye (R) | Zawale (P) | eastern Ukraine [straddles the River Zbruch - part in east Galicia] | 48¡ 36' | 26¡ 20' | 40 | NE | Chernivtsi | /ZAVA'?LE/ | ישׂראל דראַכלער | זאַוואַלע | |
| Zavydovo (U) | ? | ? | D‡vidfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 24' | 22¡ 54' | 15 | SE | Mukacheve | /ZEVIDEV/ | --- | זעווידעוו |
| Zbarazh (U) | ? | Zbaraż (P) | ? | east Galicia | 49¡ 40' | 25¡ 47' | 10 | NE | Ternopil' | /ZBAR(E)Zh/ | וועלוול זבאַרזשער (עהרענקראַנץ)? | זבאַר(ע)זש |
| Zboriv (U) | Zborov (R) | Zbor—w (P) | east Galicia | 49¡ 40' | 25¡ 9' | 35 | WNW | Ternopil' | /ZBOREV/ | יצחק אויערבאַך, ר' בנימין, משה העלער, וועלוול זבאַרזשער (עהרענקראַנץ)?, משה סטודענצקי, אליעזר פֿעלדמאַן, שׂמחה־בונעם פֿעלדמאַן | זבאָרעוו | |
| Zbruch (U) | Zbruch (R) | Zbrucz (P) | river - border between east Galicia and eastern Ukraine | /ZBRITSh/ | ־־ | זבריטש | ||||||
| Zelene (U) | Zelyonoye (R) | eastern Ukraine | 48¡ 28' | 33¡ 24' | 75 | E | Kirovohrad? | /ZELONE/ | ־־ | זעלאָנע | ||
| Zelenopil? Zelene Pole? (U) | Zelyonopol'ye (R) | eastern Ukraine | 47¡ 33' | 36¡ 51' | 70 | SW | Donets'k | /ZELyONOPO'L/? | עליע גאָרדאָן (איין שטאָט?) | זעליאָנאָפּאָל? | ||
| Zhabokrych (U) | Zhabokrich (R) | eastern Ukraine | 48¡ 23' | 28¡ 59' | 65 | NW | Balta | /ZABOKRITSh/ | ־־ | זאַבאָקריטש | ||
| Zhadova (Nova? Stara?) (U) | Zhadova (R) | Jadova (R) | north Bukovina | 48¡ 13' | 25¡ 31' | 25 | WSW | Chernivtsi | /ZhA'DEVE/ | ־־ | זשאַדעווע | |
| Zhashkiv (U) | Zhashkov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 15' | 30¡ 6' | 110 | E | Vinnytsya | /DZhAShKEV/ | ־־ | דזשאַשקעוו | ||
| Zhdeniyevo (U) | Zhdenevo (R) | Szarvash‡za (H) | Transcarpathia | 48¡ 46' | 22¡ 59' | 30 | NNE | Mukacheve | /ZhDENyEV/ | --- | זשדעניעוו | |
| Zherevtsi (U) | Zherevtsy (R) | eastern Ukraine | 51¡ 9' | 28¡ 7' | 100 | NNW | Zhytomyr | /ZhE'?REVITSh/ | ־־ | זשערעוויש | ||
| Zhmerynka (U) | Zhmerinka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 2' | 28¡ 6' | 25 | SW | Vinnytsya | /ZhME'RINKE/ | מענדל בערטשענקאָ, בראָנזווילער סטאָליער | זשמערינקע | ||
| Zhnyatyno (U) | ? (R) | ? (Cz) | IzsnyŽte (H) | Transcarpathia | 48¡ 21' | 22¡ 35' | 10 | SW | Mukacheve | /I'ZhNITsE/ | --- | איזשניצע |
| Zhornyshche (U) | Zhornishche (R) | eastern Ukraine | 49¡ 4' | 29¡ 5' | 40 | SE | Vinnytsya | /ZhORNIShTSh/, /ZhORNITSh/ (stress?) | יונה ספּיוואַק | זשאָרנישטש, זשאָרניטש | ||
| Zhovkva (U) | Zholkva (formerly Nesterov) (R) | Ż—łkiew (P) | east Galicia | 50¡ 4' | 23¡ 58' | 20 | N | L'viv | /ZhOLKVE/ | בנימין גריל, שמעון סאַמעט, משה פֿראָסטיג | זשאָלקווע | |
| Zhuchkivtsi (U) | Zhuchkovtsy (R) | eastern Ukraine | 49¡ 21' | 26¡ 35' | 25 | WSW | Khmel'nyts'kyy | /ZI'S(h)KEVITs/ | ־־ | זישקעוויץ, זיסקעוויץ? | ||
| Zhukiv (U) | Zhukov (R) | Żuk—w (P) | east Galicia | 48¡ 42' | 25¡ 6' | 35 | SE | Ivano-Frankivs'k | /ZhIKEV/ | מאַרטין בירנבוים | זשיקעוו | |
| Zhukiv (U) | Zhukov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 24' | 26¡ 59' | 50 | SE | Rivne | /ZhUKEV/? | ־־ | זשוקעוו | ||
| Zhukovo (U) | ? | ? | Zsuk— (H) | Transcarpathia | 48¡ 30' | 22¡ 39' | 10 | NW | Mukacheve | /ZhIKEV/ | --- | זשיקעוו |
| Zhupany (U) | Zhupany (R) | Żupanie (P) | east Galicia | 48¡ 48' | 23¡ 13' | 60 | ENE | Uzhhorod | /ZhEPANyE/ | ־־ | זשעפּאַניע | |
| Zhuravno (U) | Zhuravno (R) | Żurawno (P) | east Galicia | 49¡ 15' | 24¡ 17' | 45 | NW | Ivano-Frankivs'k | /Zh(E)RAVNE/ | ישׂראל בריסטיגער, אַבֿרהם־מאיר האַבערמאַן, יוסף טהאָן | זש(ע)ראַוונע | |
| Zhvanets' (U) | Zhvanets (R) | eastern Ukraine | 48¡ 33' | 26¡ 30' | 45 | NE | Chernivtsi | /ZVONITs/ | יחזקאל וואָרטסמאַן, יוסף לוצקי | זוואָניץ | ||
| Zhydachiv (U) | Zhidachov? (R) | Żydacz—w (P) | east Galicia | 49¡ 23' | 24¡ 8' | 50 | S | L'viv | /ZIDETShO'YV/ | יוסף עפּשטיין | ז(ש)ידעטשויוו | |
| Zhylyntsi (U) | ? | Zielińce (P) | east Galicia | 48¡ 53' | 26¡ 07' | 60 | NNE | Chernivtsi? | /ZhI'LENITs/ | ־־ | זשילעניץ | |
| Zhytomyr (U) | Zhitomir (R) | eastern Ukraine | 50¡ 15' | 28¡ 40' | /ZhITOMER/ | ש. איינזאַפֿט, מיכל אַראָנסאָן, נחום באַזילינסקי, מ. באַראַנאָוו, עזרא גוטמאַן, יוסף גיליגיטש, א. העלמאָנד, פּייסי יאַנאָווסקי, שלמה (שמואל) יגדל, ישׂראל א. לאַנדאָ, רחל לעווין, שמואל מײַזליש, ישׂראל נאַראָדיצקי, שלמה־צבֿי סקאָמאָראָווסקי, אַניוטאַ פּיאַטאָגאָרסקאַיאַ, יצחק פֿרידלאַנד | זשיטאָמער, זשיטאָמיר | |||||
| Zin'kiv (U) | Zin'kov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 5' | 27¡ 4' | 35 | S | Khmel'nyts'kyy | /ZINKEV/ | יצחק איסאַקסאָן, משה בערליאַנד | זינקעוו | ||
| Zin'kiv (U) | Zen'kov (R) | eastern Ukraine | 50¡ 12' | 34¡ 22' | 65 | NNW | Poltava | /ZENKEV/? | ־־ | זענקעוו? | ||
| Zlatopil' (U) | Zlatopol' (R) | eastern Ukraine | 47¡ 24' | 35¡ 1' | 40 | SSW | Zaporizhzhya? | /ZLATOPOLyE/ | ־־ | זלאַטאָפּאָליע | ||
| Zmiyiv (U) | Zmiyov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 41' | 36¡ 21' | 15 | S | Kharkiv | /ZMIEV/ | ־־ | זמיִעוו | ||
| Znam'yanka (U) | Znamenka (R) | eastern Ukraine | 48¡ 43' | 32¡ 38' | 30 | NE | Kirovohrad | /ZNAMINKE/ (stress?) | ־־ | זנאַמינקע | ||
| Znyatsyovo (U) | Znyatsevo (R) | IgnŽc (H) | Transcarpathia | 48¡ 29' | 22¡ 31' | 10 | NW | Mukacheve | /ZNATsEV/ | --- | זנאַצעוו | |
| Zolochiv (U) | Zolochyov (R) | Złocz—w (P) | east Galicia | 49¡ 48' | 24¡ 54' | 50 | E | L'viv | /ZLOTShEV/ | נפֿתּלי־הערץ אימבער, שמריהו אימבער, לייזער בוימגאַרטן, משה־לייב האַלפּערן, ישׂראל הלוי טעלער, שאָול לינדער, יעקבֿ מעסטעל, בער מרגליות, משה־לייב פּיטשעניק, אַבֿרהם־הערש פֿענסטער, יצחק פֿערנהאָף, יונה צוויקל | זלאָטשעוו | |
| Zolotaryovo (U) | ? | ? | …tvšsfalva (H) | Transcarpathia | 48¡ 11' | 23¡ 30' | 60 | SE | Mukacheve | /ZELETAREV/ | --- | זעלעטאַרעוו |
| Zolotonosha (U) | Zolotonosha (R) | eastern Ukraine | 49¡ 40' | 32¡ 2' | 20 | N | Cherkasy | /ZOLTENO'Sh/ | בער באָראָכאָוו | זאָלטענאָש | ||
| Zolotyy Potik (U) | Zolotoy Potok (R) | Potok Złoty (P) | east Galicia | 48¡ 54' | 25¡ 20' | 40 | E | Ivano-Frankivs'k | /POTIK/ | שמואל קרייטער | פּאָטיק | |
| Zoziv (U) | Zozov (R) | eastern Ukraine | 49¡ 19' | 29¡ 1' | 30 | ENE | Vinnytsya | /ZOZEV/ | ־־ | זאָזעוו | ||
| Zozulyntsi (U) | Zozulintsy? (R) | north Bukovina | 48¡ 35' | 25¡ 55' | 25 | N | Chernivtsi | /ZAZI'LINITs/ | -- | זאַזיליניץ | ||
| Zvenihorodka (U) | Zvenigorodka (R) | eastern Ukraine | 49¡ 5' | 30¡ 58' | 85 | SW | Cherkasy | /ZVINEROTKE/ | אפֿרים אָסטראָווסקי, ברוך אָסטראָווסקי, אליהו דיזשור | זווינעראָדקע | ||
| Zvenyachyn (U) | Zvinyache (R) | Zvineace (Rm) | north Bukovina | 48¡ 37' | 25¡ 44' | 45 | NNW | Chernivtsi | /ZVINyETShKE/ | ליפֿשע שעכטער־ווידמאַן | זוויניעטשקע | |
| ? | /MAKhASTERIK/ (stress?) | משה שמואלזאָן | מאַכאַסטעריק | |||||||||
| ? | /STARODU'B/ | אורי־ניסן גנעסין | סטאַראָדוב | |||||||||
| east Galicia | /BRUZNyATEV/? | משה באַרניק | ברוזניאַטעוו? | |||||||||
| east Galicia | /KALADNE'YEFKE/ | מאיר חרטינער? | קאַלאַדנעיעווקע | |||||||||
| east Galicia | ? | שלמה בראַנדווײַן | מייגרוב? | |||||||||
| east Galicia | /NIShTShE/ | בנימין זוסמאַן | נישטשע | |||||||||
| Podbuż (P) | east Galicia | |||||||||||
| east Galicia | /ShTShEZhETs/? | דוד נײַמאַרק | שטשעזשעץ? | |||||||||
| east Galicia | /KITsI'NIVITs/ | יעקבֿ קענער | קיציניוויץ | |||||||||
| east Galicia? | /KhLEShTShEV/ | עמיל זאָמערשטיין | כלעשטשעוו | |||||||||
| east Galicia?? | /TO'yTERES/? | שלמה געלטנער | טויטערעס? | |||||||||
| ? | eastern Ukraine | /RUIZANA/? | לוא?י גילראָד | רויִזאַנאַ? | ||||||||
| Khruzkoye? (R) | eastern Ukraine | ? | שמואל ראָזענפֿעלד | כרוזקויע? | ||||||||
| eastern Ukraine | /BARTKOVA RUDNyA/? | שיפֿרע כאָלאָדענקאָ | באַרטקאָוואַ רודניאַ? | |||||||||
| eastern Ukraine | ? | ניסן דראַנאָוו | פֿונדאַקלעיעווקע? | |||||||||
| eastern Ukraine | /KANALI/? | רפֿאל סופֿערמאַן | קאַנאַלי? | |||||||||
| eastern Ukraine | /KhABNE/ | משה מיזשיריצקי | כאַבנע | |||||||||
| eastern Ukraine | /KhOSOVE/ (stress?) | מאָזי קאָבריאַנסקי | כאָסאָווע | |||||||||
| eastern Ukraine | /KO'?ShENITsE?/ | יוסף באַראַץ | קאָשעניצע? | |||||||||
| eastern Ukraine | /LOSKRINyE/ (stress?) | מרדכי אַלפּערסאָן, מ. גאָלדענבערג | לאָסקריניע | |||||||||
| eastern Ukraine | /MYADLER/? | עליע גאָרדאָן | מיאַדלער? (קאָלאָניע) | |||||||||
| eastern Ukraine | /OKMYA'N/ | ש. זאַקס | אָקמיאַן | |||||||||
| eastern Ukraine | /ALyARITs/? | לוי־יצחק מאַס (מאַש) | אַליאַריץ? | |||||||||
| eastern Ukraine | /OSTAShIFKE/ | מאָריס מילשטיין | אָסטאַשיווקע | |||||||||
| eastern Ukraine | /POSTAV/ | ל. (פּנחס־אלעזר) זשיטניצקי | פּאָסטאַוו | |||||||||
| eastern Ukraine | /PROFI'L/? | משה ליקערמאַן | פּראָפֿיל | |||||||||
| eastern Ukraine | /RATI'?LEFKE/ | מרדכי נעמיראָווסקי־נמיר | ראַטילעווקע? ראַטילאָווקע | |||||||||
| eastern Ukraine | /RODOK/? | פֿיליפּ קראַנץ | ראָדאָק? | |||||||||
| eastern Ukraine | /REVO'TsK/ | יצחק מאַלינאָוו | רעוואָצק | |||||||||
| eastern Ukraine | /RAZhI'?NILOV/ | יעקבֿ גאַווינאָסער | ראַזשינילאָוו? | |||||||||
| eastern Ukraine | /She'KhEVITs/ | שבתאי (שעפֿטל) קאַראַקושאַנסקי | שעכעוויץ | |||||||||
| eastern Ukraine | /ShINE'YEVE/? | צבֿי שנײַדער | שינעיעווע | |||||||||
| eastern Ukraine | /STAROPOLyE/ | דניאל ציגלער | סטאַראָפּאָליע | |||||||||
| eastern Ukraine | /VOLKOVINI?Ts/ | בוזי מילער | וואָלקאָוויניץ? | |||||||||
| eastern Ukraine | /YELOFKE/ | הענעך קאַזאַקעוויטש | יעלאָווקע | |||||||||
| Ignat—wka (P) | Volhynia | NE? | Luts'k | /LOZhI'ST/ | -- | לאָזשיסט | ||||||
| Pechalovka? (R) | Pieczał—wka (P) | Volhynia | 50¡ 56' | 26¡ 33' | 35 | NNE | Rivne | /PYETShALOFKE/? | פֿייגע גרינשפּאַן־מילשטיין | פּיטשאַלאָווקע | ||
| Volhynia | /BOBOVNIK/ | חיים־מרדכי פֿליגעלמאַן | באָבאָווניק | |||||||||
| Volhynia | /TIMOShGROD/? | בערל פֿרימער | טימאָשגראָד | |||||||||
| Volhynia | /VOROShKI/? | ישעיה אוגער | וואָראָשקי? | |||||||||
| Volhynia? | /KhAyTShE GDO'YLE/ | מלכּה חפֿץ טוזמאַן | כײַטשע גדולה | |||||||||
| Volhynia? | /MODYEV/ | לאַזאַר פֿוקס | מאָדיעוו | |||||||||
| ? | /SO'TShEVE/ | יצחק זוהר | סאָטשעווע | |||||||||
| ? | eastern Ukraine | /POTShEP/ | בנימין לעוויטין, שמואל פּערסאָוו | פּאָטשעפּ | ||||||||
| ? | eastern Ukraine | /ZRE'BNITsE/ | מאיר גראַבאָווסקי | זרעבניצע | ||||||||
| Nadezhnoye? (R) | eastern Ukraine | /NADYOZhNE/ | מיכל לעוויטאַן | נאַדיאָזשנע | ||||||||
| eastern Ukraine | /KOShEVATE/ | ברוך (באַרני) באַטשעליס | קאָשעוואַטע | |||||||||
| Novozybkov (R) | eastern Ukraine? | ? | מירע כענקין, ש.ק. שנייפֿאַל | ? | ||||||||
| eastern Ukraine? | /PO'VOLOTSh/? | נחמן־לייב ראָזאָף | פּאָוואָלאָטש | |||||||||
| eastern Ukraine? | /STU'PENITs/? | אַבא פֿינקעלשטיין | סטופּעניץ | |||||||||
| ? (R) | ? (P) | ? (R) | Volhynia | /ZVITs/ | הערש באַרו | זוויץ | ||||||
| Volhynia | /?/ | מנשה האַלפּערן | קאַרעשטאַפּאָווקאַ? | |||||||||
| Volhynia | /KRUPKE?/ | לייביש כאַשמאַל | קרופּקע? |