Praxis Poems: Radical Genealogies of Yiddish Poetry
|
Yiddish Civilization Lecture SeriesAdmission: $10 Free for Uriel Weinreich Summer Program students. |
Anna Elena Torres | Delivered in English.
View the Program & Bibliography
This talk will survey the radical traditions of Yiddish poetry, focusing on anarchist poetics and the press. Beginning with the Labor poets, also known as the Svetshop or Proletarian poets, the lecture discusses the formative role of the anarchist press in the development of immigrant social worlds. Between 1890 and World War I, Yiddish anarchists published more than twenty newspapers in the U.S.; these papers generally grew out of mutual aid societies that aspired to cultivate new forms of social life. Fraye Arbeter Shtime (Free Voice of Labor)—which was founded in 1890 and ran until 1977, making it the longest-running anarchist newspaper in any language—launched the careers of many prominent poets, including Dovid Edelshtat, Mani Leyb, Anna Margolin, Fradl Shtok, and Yankev Glatshteyn. Yiddish editors fought major anti-censorship Supreme Court cases during this period, playing a key role in the transnational struggle for a free press. The talk concludes by tracing how the earlier Proletarian poets deeply informed the work of later, experimental Modernist writers.
About the Speaker
Anna Elena Torres is an Assistant Professor of Comparative Literature at the University of Chicago. Her forthcoming book is titled Any Minute Now The World Streams Over Its Border!: Anarchism and Yiddish Literature (Yale University Press). This project examines the literary production, language politics, and religious thought of Jewish anarchist movements from 1870 to the present in Moscow, Tel Aviv, London, Buenos Aires, New York City, and elsewhere. Torres’ work has appeared in Jewish Quarterly Review, In geveb, Nashim, make/shift, and the anthology Feminisms in Motion: A Decade of Intersectional Feminist Media (AK Press, 2018).